II GZ 1101/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-10-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowykoszty postępowaniasądy administracyjnenależność pieniężnawpis stosunkowywpis stałyzażalenieARiMR

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności, uznając, że przedmiotem skargi jest należność pieniężna.

Skarżący J. G. złożył zażalenie na zarządzenie WSA w Warszawie, które wezwało go do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję dotyczącą nienależnie pobranych płatności. Skarżący argumentował, że powinien być pobrany wpis stały, a nie stosunkowy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, co uzasadnia pobranie wpisu stosunkowego.

Przedmiotem sprawy było zażalenie J. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału V WSA w Warszawie, które wezwało skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Warszawie w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Skarżący kwestionował wysokość wpisu, domagając się ustalenia wpisu stałego zamiast stosunkowego, powołując się na naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że przedmiotem zaskarżonej decyzji jest należność pieniężna, co zgodnie z art. 231 p.p.s.a. uzasadnia pobranie wpisu stosunkowego. Sąd wskazał, że okoliczność ta została potwierdzona przez samego skarżącego, który wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 46.205,48 zł. W związku z tym, NSA uznał, że Sąd I instancji prawidłowo obliczył wpis stosunkowy i oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Pobiera się wpis stosunkowy, ponieważ przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 231 p.p.s.a., wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. Jeśli akty lub czynności kreują, stwierdzają istnienie lub nieistnienie należności pieniężnej, skarga na nie objęta jest wpisem stosunkowym. Zaskarżona decyzja określa kwotę nienależnie pobranych płatności, co stanowi należność pieniężną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, w pozostałych sprawach zaś pobierany jest wpis stały. Jeżeli akty lub czynności kreują określoną należność pieniężną, bądź stwierdzają jej istnienie lub nieistnienie, to skarga na te akty objęta jest wpisem stosunkowym.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 1 § pkt 2

Określa wysokość wpisu stosunkowego.

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 3 pkt 6

Skarżący powoływał się na ten przepis jako podstawę do ustalenia wpisu stałego, jednak sąd uznał, że nie ma zastosowania w przypadku zaskarżenia należności pieniężnej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedmiotem zaskarżonej decyzji jest należność pieniężna, co uzasadnia pobranie wpisu stosunkowego.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 231 p.p.s.a. poprzez ustalenie wpisu stosunkowego, podczas gdy właściwym było ustalenie wpisu stałego. Naruszenie § 1 pkt 2 rozporządzenia i niezastosowanie § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem zaskarżenia w sprawach sądowoadministracyjnych nie są bezpośrednio kwoty pieniężne, lecz akty lub czynności wymienione w art. 3 § 2 i § 3 p.p.s.a. Jeżeli akty lub czynności kreują określoną należność pieniężną, bądź stwierdzają jej istnienie lub nieistnienie, to skarga na te akty objęta jest wpisem stosunkowym. Okoliczność tę potwierdził sam skarżący, który w wykonaniu wezwania Sądu wskazał jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 46.205,48 zł.

Skład orzekający

Jan Bała

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wysokości wpisu sądowego w sprawach administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między wpisem stałym a stosunkowym w zależności od charakteru przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania wpisu od skargi na decyzję dotyczącą płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 46 205,48 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 1101/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-10-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-10-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Bała /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I GSK 537/18 - Wyrok NSA z 2021-02-24
II GZ 368/15 - Postanowienie NSA z 2016-01-21
V SA/Wa 267/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2017-05-16
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
par. 1 pkt 2
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Bała po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lipca 2016 r. sygn. akt V SA/Wa 267/15 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
J. G. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z [...] października 2014 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.
Zarządzeniem z 18 lipca 2016 r., sygn. akt V SA/Wa 267/15, Przewodniczący Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał J. G. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 1.386 zł, stosownie do § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.; dalej rozporządzenie).
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie i ustalenie wpisu stałego w wysokości 200 zł. Zarzucił naruszenie:
- art. 231 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej p.p.s.a.) poprzez ustalenie wpisu stosunkowego, podczas gdy właściwym było ustalenie wpisu stałego;
- § 1 pkt 2 rozporządzenia i w konsekwencji niezastosowanie § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia.
Zdaniem skarżącego przedmiotem skargi nie są należności pieniężne, więc powinna ona polegać opłacie stałej, ustalonej w oparciu o § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia (200 zł).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest uzasadnione i podlega oddaleniu.
Kwestia sporna na obecnym etapie postępowania sprowadza się do tego, czy przedmiotem decyzji z [...] października 2014 r. jest należność pieniężna, w konsekwencji czego od skargi na tę decyzję powinien być ustalony wpis stosunkowy.
Zgodnie z art. 231 p.p.s.a. wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, w pozostałych sprawach zaś pobierany jest wpis stały. Przedmiotem zaskarżenia w sprawach sądowoadministracyjnych nie są bezpośrednio kwoty pieniężne, lecz akty lub czynności wymienione w art. 3 § 2 i § 3 p.p.s.a. Jeżeli akty lub czynności kreują określoną należność pieniężną, bądź stwierdzają jej istnienie lub nieistnienie, to skarga na te akty objęta jest wpisem stosunkowym.
W świetle powyższego, NSA stwierdza, że zaskarżona decyzja określa kwotę nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, czyli innymi słowy jej przedmiotem jest należność pieniężna. Okoliczność tę potwierdził sam skarżący, który w wykonaniu wezwania Sądu wskazał jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 46.205,48 zł (vide k. 22 akt sądowych).
Skoro więc istota zaskarżenia dotyczy kwoty pieniężnej, to zasadnie Sąd I instancji uznał, że skarga na decyzję objęta jest wpisem stosunkowym. Zdaniem NSA Sąd I instancji prawidłowo obliczył wpis w oparciu o § 1 pkt 2 rozporządzenia.
W konsekwencji nie było podstaw do przyznania racji skarżącemu, że od skargi na decyzję w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności powinie zostać ustalony wpis stały zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia. Powyższy przepis może być podstawą wpisu, w sytuacji gdy zaskarżony akt nie dotyczy określonej kwoty pieniężnej, lecz – na przykład – przyznania uprawnienia, co nie zachodzi w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI