II GZ 11/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odrzucił zażalenie na postanowienie WSA oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia o odrzuceniu skargi na bezczynność organu.
Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, które oddaliło jego wniosek o uzupełnienie postanowienia o odrzuceniu skargi na bezczynność organu w sprawie ewidencji działalności gospodarczej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że od postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia nie przysługuje zażalenie ani skarga kasacyjna. W związku z tym, zażalenie zostało odrzucone jako niedopuszczalne.
Sprawa dotyczyła zażalenia J. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które oddaliło wniosek skarżącego o uzupełnienie postanowienia z dnia 3 marca 2004 r. Wniosek ten dotyczył uzupełnienia postanowienia o odrzuceniu skargi na bezczynność Burmistrza Solca Kujawskiego w przedmiocie ewidencji działalności gospodarczej. WSA uzasadnił oddalenie wniosku tym, że postanowienie o odrzuceniu skargi zawierało wszystkie niezbędne elementy, a wniosek skarżącego zmierzał do merytorycznego rozstrzygnięcia, co nie było dopuszczalne w trybie uzupełnienia. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że zgodnie z art. 157 § 1 w zw. z art. 166 p.p.s.a., wniosek o uzupełnienie orzeczenia (w tym postanowienia) może być zgłoszony, jednakże od postanowienia oddalającego taki wniosek nie przysługuje zażalenie ani skarga kasacyjna, gdyż nie jest ono wymienione w katalogu zaskarżalnych orzeczeń (art. 194 § 1 p.p.s.a.) ani nie kończy postępowania w sprawie. Wobec braku podstawy prawnej do zaskarżenia, zażalenie zostało odrzucone jako niedopuszczalne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, od postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia nie przysługuje zażalenie ani skarga kasacyjna, ponieważ nie jest ono wymienione w katalogu zaskarżalnych orzeczeń i nie kończy postępowania w sprawie.
Uzasadnienie
Przepisy p.p.s.a. nie przewidują środka zaskarżenia od postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia, a takie postanowienie nie jest traktowane jako kończące postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 157 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy wniosku o uzupełnienie orzeczenia, w tym postanowienia.
p.p.s.a. art. 166
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis odnosi się odpowiednio także do żądania uzupełnienia postanowienia.
p.p.s.a. art. 173 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguła procesowa zakazu domniemywania środka zaskarżenia; postanowienie nie kończące postępowania.
p.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek odrzucenia niedopuszczalnego zażalenia przez sąd I instancji.
p.p.s.a. art. 180
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek odrzucenia niedopuszczalnego zażalenia przez NSA.
p.p.s.a. art. 194 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Katalog orzeczeń, od których przysługuje zażalenie.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy odrzucenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Od postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia nie przysługuje zażalenie ani skarga kasacyjna, gdyż nie jest ono wymienione w katalogu zaskarżalnych orzeczeń i nie kończy postępowania w sprawie.
Godne uwagi sformułowania
brak przepisu szczególnego przewidującego możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia brak jest podstaw by uznać takie postanowienie [...] za postanowienie kończące postępowanie w sprawie reguła procesowa zakazu domniemywania środka zaskarżenia
Skład orzekający
Rafał Batorowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności postanowień w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności odrzucenia wniosku o uzupełnienie orzeczenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku środka zaskarżenia od postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżalnością postanowień, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 11/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-02-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-23 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Rafał Batorowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6049 Inne o symbolu podstawowym 604 Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Burmistrz Miasta i Gminy Treść wyniku Odrzucono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 180 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Rafał Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 kwietnia 2005 r., sygn. akt SAB/Bd 65/03 oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu z 3 marca 2004 r. w sprawie ze skargi J. D. na bezczynność Burmistrza Solca Kujawskiego w przedmiocie ewidencji działalności gospodarczej p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie Uzasadnienie P O S T A N O W I E N I E Dnia 15 lutego 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Rafał Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 kwietnia 2005 r., sygn. akt SAB/Bd 65/03 oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu z 3 marca 2004 r. w sprawie ze skargi J. D. na bezczynność Burmistrza Solca Kujawskiego w przedmiocie ewidencji działalności gospodarczej p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie U Z A S A D N I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2005 r., sygn. akt SAB/Bd 65/03, oddalił wniosek J. D. o uzupełnienie postanowienia z dnia 3 marca 2004 r. odrzucającego skargę na bezczynność Burmistrza Solca Kujawskiego w przedmiocie ewidencji działalności gospodarczej. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowienie o odrzuceniu skargi zawierało wszystkie niezbędne elementy, wniosek skarżącego o uzupełnienie postanowienia zmierzał do wydania merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie i z tego względu nie mógł zostać uwzględniony. Postanowienie doręczono stronie bez pouczenia o środku zaskarżenia. W złożonym zażaleniu na powyższe postanowienie Janusz Dawid podniósł, że jego skarga nie została w ogóle rozpatrzona, gdyż nie orzeczono co do żądania, poprzez wydanie stosowanego orzeczenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne. Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) strona może w terminie czternastu dni od doręczenia jej wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie - od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Przepis ten odnosi się odpowiednio także do żądania uzupełnienia postanowienia (art. 166 p.p.s.a.). Zauważyć należy, iż orzeczenie oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia następuje, w formie postanowienia. Brak jest przepisu szczególnego przewidującego możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o uzupełnienie postanowienia. Postanowienie tego rodzaju nie zostało także wymienione w katalogu orzeczeń, od których przysługuje zażalenie, wymienionych w art. 194 § 1 p.p.s.a. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, brak jest także podstaw by uznać takie postanowienie, jako rozstrzygające wpadkową kwestię zasadności wniosku o uzupełnienie orzeczenia, za postanowienie kończące postępowanie w sprawie (art. 173 § 1 p.p.s.a.). Nie przysługuje zatem od niego również skarga kasacyjna (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 366). W takiej sytuacji, zgodnie z regułą procesową zakazu domniemywania środka zaskarżenia (por. art. 173 § 1 i art. 194 § 1 p.p.s.a.), wniesione zażalenie było niedopuszczalne i winno być odrzucone przez sąd I instancji, zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Skoro Sąd ten nie odrzucił zażalenia, odrzucić je obligowany był, z mocy art. 180 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny. GA
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI