II GZ 10/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-01-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnezażalenieskarga kasacyjnarzecznik patentowywłasność przemysłowaznaki towarowenawozyNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną, uznając, że rzecznik patentowy nie był uprawniony do jej sporządzenia w sprawie dotyczącej zezwolenia na obrót nawozami, a nie własności przemysłowej.

Skarżący Z. Z. wniósł zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jego skargę kasacyjną. Argumentował, że rzecznik patentowy był uprawniony do sporządzenia zażalenia, ponieważ sprawa dotyczyła naruszenia praw do znaku towarowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sprawa dotyczy zezwolenia na obrót nawozami, a nie własności przemysłowej, co wykluczało udział rzecznika patentowego w sporządzaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę kasacyjną. Sprawa dotyczyła odmowy stwierdzenia nieważności zezwolenia na wprowadzenie do obrotu nawozu organiczno-mineralnego przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Skarżący twierdził, że jego sprawa należy do zakresu własności przemysłowej, ponieważ dotyczy naruszenia praw do znaku towarowego, a zatem rzecznik patentowy był uprawniony do sporządzenia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że przedmiotem sprawy nie jest kwestia własności przemysłowej, lecz zezwolenie na obrót nawozami. W związku z tym, zgodnie z art. 194 § 4 P.p.s.a., zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, a nie rzecznika patentowego, chyba że sprawa dotyczy własności przemysłowej (art. 175 § 3 pkt 1 P.p.s.a.). Ponieważ sprawa nie mieściła się w tej kategorii, Sąd uznał zażalenie za niedopuszczalne i oddalił je.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, rzecznik patentowy jest uprawniony do sporządzenia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej tylko w sprawach z zakresu własności przemysłowej. Sprawa dotycząca zezwolenia na obrót nawozami nie jest sprawą z zakresu własności przemysłowej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przedmiotem sprawy jest decyzja Ministra Rolnictwa dotycząca zezwolenia na obrót nawozami, a nie kwestie własności przemysłowej. Kompetencje w zakresie praw do znaku towarowego należą do Urzędu Patentowego RP. Dlatego rzecznik patentowy nie był uprawniony do sporządzenia zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 175 § § 3 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach z zakresu własności przemysłowej zażalenie może być sporządzone przez rzecznika patentowego.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o nawozach i nawożeniu

Ustawa z dnia 31 stycznia 1985 r. o znakach towarowych art. 8 pkt 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie dotyczy własności przemysłowej, lecz zezwolenia na obrót nawozami. Rzecznik patentowy nie jest uprawniony do sporządzania zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawach innych niż z zakresu własności przemysłowej.

Odrzucone argumenty

Sprawa należy do zakresu własności przemysłowej, ponieważ dotyczy naruszenia praw do znaku towarowego. Podstawa prawna (art. 194 § 4 p.p.s.a.) nie ogranicza udziału rzecznika patentowego jedynie do postępowań przed sądami administracyjnymi w zakresie skarg na decyzje Urzędu Patentowego RP.

Godne uwagi sformułowania

rzecznik patentowy nie był uprawniony do sporządzenia zażalenia przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego nie jest sprawa dotycząca własności przemysłowej, lecz wydanych przez Ministra Rolnictwa zezwoleń na wprowadzenie do obrotu nawozów organiczno-mineralnych nie można wywodzić, że strona skarżąca zwolniona jest z obowiązku dostosowywania się do bezwzględnego wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego

Skład orzekający

Anna Robotowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie zakresu spraw, w których rzecznik patentowy może reprezentować stronę w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście odróżnienia spraw z zakresu własności przemysłowej od innych spraw administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z zażaleniem na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej i uprawnieniami rzecznika patentowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od prawa administracyjnego ze względu na precyzyjne rozgraniczenie kompetencji rzecznika patentowego i wymogów formalnych postępowania.

Kiedy rzecznik patentowy może reprezentować klienta w sądzie administracyjnym? NSA wyjaśnia.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 10/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Robotowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6239 Inne o symbolu podstawowym 623
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Koncesje
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 830/06 - Wyrok WSA w Warszawie z 2006-06-28
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Robotowska po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Z. Z. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe [...]" z siedzibą w Dębnie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2006 r. sygn. akt VI SA/Wa 830/06 w zakresie odrzucenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 października 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 830/06 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej Z. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 830/06 wydanego w sprawie ze skargi Z. Z. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe "[...] z siedzibą w Dębnie na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności zezwolenia na wprowadzenie do obrotu nawozu organiczno-mineralnego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zaskarżonym postanowieniem
z dnia 9 listopada 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 830/06 odrzucił zażalenie Z. Z. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe [...]" z siedzibą w Dębnie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 października 2006 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej Z. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 830/06 wydanego w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2006 r., nr HOR.nn.4079-2-1/06 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności zezwolenia na wprowadzenie do obrotu nawozu organiczno-mineralnego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, iż rzecznik patentowy nie był uprawniony do sporządzenia zażalenia na postanowienie Sądu odrzucające skargę kasacyjną, albowiem przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego nie jest sprawa dotycząca własności przemysłowej, lecz wydanych przez Ministra Rolnictwa zezwoleń na wprowadzenie do obrotu nawozów organiczno-mineralnych.
W ocenie Sądu z samego faktu, iż sprawa skargi Z. Z. na decyzję Ministra Rolnictwa obejmuje swym zakresem zezwolenia na wprowadzenie do obrotu nawozów organiczno-mineralnych oznaczanych w obrocie handlowym znakami towarowymi, będącymi przedmiotem prowadzonych odrębnie sporów administracyjnych i sądowych, nie można wywodzić, że strona skarżąca zwolniona jest z obowiązku dostosowywania się do bezwzględnego wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego nałożonego przez ustawodawcę w art. 194 § 4 w zw. z art. 175 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnego (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwana dalej: p.p.s.a.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie podnosząc, iż stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest błędne, gdyż wskazana podstawa prawna nie ogranicza udziału rzecznika patentowego jedynie do postępowania przed sądami administracyjnymi w zakresie skarg na decyzje Urzędu Patentowego RP. Dopuszcza udział rzecznika patentowego w sprawach z zakresu własności przemysłowej. Skarżący wskazał, iż niniejsza sprawa należy do spraw z zakresu własności przemysłowej, ponieważ dotyczy naruszenia przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi praw do znaku towarowego. Zaznaczył ponadto, iż nie zarzucał organowi naruszenia przepisów ustawy o nawozach i nawożeniu w procesie wydawania zezwoleń na sprzedaż BIOHUMUSÓW forte nie będących biohumusami, lecz zarzucał nadużycie praw do znaku towarowego BIOHUMUS forte oraz naruszenie art. 8 pkt 3 ustawy z dnia 31 stycznia 1985 r. o znakach towarowych (Dz. U. Nr 5, poz. 17 ze zm.) i odpowiednio przepisów prawo własności przemysłowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Zgodnie z art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. W sprawach z zakresu własności przemysłowej zażalenie może być sporządzone przez rzecznika patentowego (art. 175 § 3 pkt 1 p.p.s.a.).
Przedmiotem rozpoznawanej sprawy jest decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiająca stwierdzenia nieważności zezwolenia na wprowadzanie do obrotu nawozu organiczno-mineralnego BIOHUMUS forte dokonanej przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia 14 marca 2006 r., którą wydano w oparciu o przepisy ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o nawozach i nawożeniu (Dz. U. Nr 91, poz. 876). Nie jest zatem sprawą z zakresu własności przemysłowej, jak podnosi skarżący.
Rzecznik patentowy nie jest zatem uprawniony do sporządzania zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w innych sprawach niż z zakresu własności przemysłowej.
Sprawy dotyczące praw ochronnych do znaku towarowego należą do kompetencji Urzędu Patentowego RP, nie zaś Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w tej sprawie zostało sporządzone przez rzecznika patentowego i z tego względu Sąd słusznie uznał, iż jest niedopuszczalne.
Z powyższych względów niniejsze zażalenie podlega oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI