II GW 70/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór o właściwośćspór kompetencyjnywykonanie karyzakaz prowadzenia pojazdówadministracja samorządowaadministracja rządowaNSAustalenia faktycznewłaściwość miejscowa

NSA oddalił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w przedmiocie wykonania zakazu prowadzenia pojazdów, wskazując na brak wystarczających ustaleń faktycznych.

Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza wystąpił do NSA o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Starostą Pabianickim w sprawie wykonania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wobec Y.M. Prezydent uważał, że właściwy jest Starosta ze względu na adres zameldowania, podczas gdy Starosta twierdził, że jest niewłaściwy, gdyż Y.M. nie przebywa pod wskazanym adresem. NSA oddalił wniosek, stwierdzając, że nie doszło do sporu o właściwość w rozumieniu przepisów, a jedynie do braku wystarczających ustaleń faktycznych co do miejsca zamieszkania Y.M.

Sprawa dotyczyła wniosku Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Starostą Pabianickim w przedmiocie wykonania środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wobec Y.M. Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza uważał, że właściwy do wykonania zakazu jest Starosta Pabianicki, wskazując na adres zameldowania Y.M. w aktach ewidencyjnych prowadzonych przez Starostę. Starosta Pabianicki natomiast wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza jako organu właściwego, argumentując, że Y.M. nie przebywa pod wskazanym adresem, co potwierdziły ustalenia Policji i fakt nieodbierania korespondencji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, stwierdzając, że nie zaktualizowały się przesłanki do rozstrzygnięcia sporu o właściwość zgodnie z art. 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wskazał, że rozbieżność stanowisk organów wynikała z niedostatecznych ustaleń faktycznych co do miejsca zamieszkania Y.M. NSA podkreślił, że wyrok karny został przesłany do wykonania Prezydentowi Miasta Dąbrowa Górnicza, co sugeruje, że Y.M. mógł przebywać na terenie jego właściwości. Brak pewności co do faktycznego miejsca zamieszkania uniemożliwił sądowi rozstrzygnięcie sporu. W związku z tym, na podstawie art. 15 § 2 w zw. z art. 151 i art. 166 oraz w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a., NSA oddalił wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, NSA nie jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu, jeśli nie zostały dokonane wystarczające ustalenia faktyczne co do miejsca zamieszkania osoby, której dotyczy środek karny.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że nie doszło do sporu o właściwość w rozumieniu art. 4 P.p.s.a., ponieważ rozbieżność stanowisk organów wynikała z braku pełnych ustaleń faktycznych co do miejsca zamieszkania Y.M., a nie z jednoznacznego przypisania lub wyłączenia kompetencji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

p.p.s.a. art. 15 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddala wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość, jeżeli nie zaktualizowały się przesłanki do jego rozstrzygnięcia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 166

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 1 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja indywidualnej sprawy administracyjnej.

u.k.p. art. 103 § 1

Ustawa o kierujących pojazdami

Przepis dotyczący wykonania środka karnego – zakazu prowadzenia pojazdów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających ustaleń faktycznych co do miejsca zamieszkania Y.M. uniemożliwia rozstrzygnięcie sporu o właściwość.

Godne uwagi sformułowania

nie zaktualizowały się określone przepisem art. 4 p.p.s.a. przesłanki podjęcia rozstrzygnięcia nie zaistniał w sprawie spór między organami rozbieżność stanowisk organów jest konsekwencją niedokonania pełnych i wyczerpujących ustaleń faktycznych

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

sędzia

Marek Leszczyński

sędzia del.

Zbigniew Czarnik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że brak wystarczających ustaleń faktycznych uniemożliwia NSA rozstrzygnięcie sporu o właściwość."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku ustaleń faktycznych w kontekście sporu o właściwość przy wykonaniu środka karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i rozstrzygania sporów o właściwość, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GW 70/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Kabat-Rembelska
Marek Leszczyński
Zbigniew Czarnik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Oddalono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 15 § 2, art. 151, art. 166, art. 64 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik (spr.) Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska sędzia del. WSA Marek Leszczyński po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza z dnia 12 września 2022 r. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Dąbrowa Górnicza a Starostą Pabianickim w przedmiocie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wnioskiem z 12 września 2022 r. Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego (dalej: NSA, sąd drugiej instancji) o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim, jako organem samorządu gminnego realizującego zadania zlecone z zakresu administracji rządowej związane z wykonywaniem ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (Dz.U. z 2021 r., poz. 1212; dalej: u.k.p.) a Starostą Powiatu Pabianickiego realizującego również ten rodzaj zadań publicznych. W motywach wniosku Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza wskazał, że Starosta Powiatu Pabianickiego jest organem właściwym miejscowo do wykonania w stosunku do Y.M. (dalej: uczestnik) środka karnego – zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, orzeczonego wyrokiem karnym Sądu Rejonowego w S. z 3 lutego 2022 r. sygn. akt [...]. Występujący z wnioskiem organ podkreślił, że właściwość Starosty Powiatu Pabianickiego do załatwienia sprawy wykonania środka karnego wynika z akt ewidencyjnych prowadzonych przez tego Starostę dla Y.M., zwłaszcza z ujawnionego w nich adresu zameldowania w Konstantynowie Łódzkim przy ul. [...].
Starosta Powiatu Pabianickiego odpowiadając na wezwanie NSA w sprawie wniosku o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w swojej odpowiedzi z 17 października 2022 r. wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza jako organu właściwego do wykonania środka karnego w stosunku do Y.M. Uzasadniając swoje stanowisko podniósł, że jest organem niewłaściwym miejscowo do załatwienia sprawy, w której zaistniał spór, bowiem uczestnik postępowania nie przebywa pod adresem ujawnionym w aktach ewidencyjnych prowadzonych przez Starostę, co zostało wykazane faktem nieodbierania kierowanej do uczestnika urzędowej korespondencji oraz ustaleniami poczynionymi przez Policję.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259, dalej: p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Pojęcie sporu na gruncie wskazanego przepisu prawa odnosi się do sytuacji, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe w sprawie (spór pozytywny), albo każdy z organów uważa się za niewłaściwy (spór negatywny). Innymi słowy, spór o właściwość (spór kompetencyjny) najogólniej rzecz ujmując ma miejsce wówczas, gdy rozbieżność poglądów co do zakresu działania organów administracji publicznej dotyczy jednoczesnego przyjmowania lub wyłączania przez te organy własnych kompetencji do załatwiania indywidualnej sprawy administracyjnej w rozumieniu art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm.; dalej: k.p.a.), a więc sprawy, która w toku administracyjnego postępowania jurysdykcyjnego przed organem administracji publicznej podlega załatwieniu w drodze aktu administracyjnego, bądź też – co trzeba podkreślić – w innej prawnej formie działania administracji publicznej podlegającej kontroli sądu administracyjnego (por. np. postanowienia NSA z: 14 listopada 2006 r., sygn. akt II OW 51/06; 18 lutego 2009 r., sygn. akt I OW 14/09; 17 listopada 2009 r., sygn. akt I OW 180/09; publ. w CBOSA).
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że w rozpatrywanej sprawie nie zaktualizowały się określone przepisem art. 4 p.p.s.a. przesłanki podjęcia rozstrzygnięcia, o wydanie którego zabiega wnioskodawca, a o którym mowa w art. 15 § 2 p.p.s.a., albowiem nie zaistniał w sprawie spór między organami, a wykonanie orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w S. zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych wobec Y.M., o którym stanowi art. 103 ust. 1 pkt 4 u.k.p.
Z przywołanych przepisów prawa wynika, że spór o właściwość między organami może być rozstrzygany tylko wówczas, gdy ustalenia faktyczne, na gruncie których doszło do sporu są dokonane, a więc nie ma wątpliwości co do okoliczności, w których organy żądają rozstrzygnięcia sporu.
W rozpoznawanej sprawie poza sporem pozostaje, że Starosta Powiatu Pabianickiego ustalił, że Y.M. nie przebywa w miejscu określonym jako adres zamieszkania i ujawnionym w aktach ewidencyjnych. Natomiast Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza przyjął, że uczestnik postępowania powinien przebywać w tym miejscu, a więc w Konstantynowie Łódzkim, wychodząc z założenia, że skoro miał taki adres zamieszkania, to tym samym zamieszkuje pod tym adresem. Jednak NSA zauważa, że Y.M. w postępowaniu, w którym zapadł wyrok karny podlegający wykonaniu, miał ujawnione inne miejsce zamieszkania, skoro Sąd Rejonowy w S. przesłał wyrok do wykonania Prezydentowi Miasta Dąbrowa Górnicza. Zatem wyjaśnienie faktu zamieszkiwania osoby, której dotyczył wyrok Sądu Rejonowego w S. z 3 lutego 2022 r. sygn. akt [...] wymagało poczynienia w tym zakresie ustaleń, czy skazany tym wyrokiem faktycznie nie zamieszkuje w Dąbrowie Górniczej przy ul. [...], a więc w poprzednim miejscu zamieszkania. Brak ustalenia tej okoliczności nie pozwala Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu rozstrzygnąć zaistniałego – zdaniem organów – sporu, ponieważ w sprawie nie ustalono w sposób pewny, czy pod tym adresem Y.M. nie przebywa i nie zamieszkuje.
Skoro zatem z akt sprawy wynika, że rozbieżność stanowisk organów jest konsekwencją niedokonania pełnych i wyczerpujących ustaleń faktycznych na tle zasadniczej przesłanki determinującej określenie organu właściwego do załatwienia sprawy, której dotyczy spór o właściwość, wniosek Prezydent Miasta Dąbrowa Górnicza podlegał oddaleniu.
Mając na względzie powyższe argumenty, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 15 § 2 w zw. z art. 151 i art. 166 oraz w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a., oddalił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI