II GSK 783/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-27
NSAnieruchomościŚredniansa
rzeczoznawca majątkowykara dyscyplinarnazawieszenie uprawnieńśmierć stronyumorzenie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSA

NSA umorzył postępowanie w sprawie kary dyscyplinarnej dla rzeczoznawcy majątkowego z powodu jego śmierci.

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej kary dyscyplinarnej zawieszenia uprawnień zawodowych dla rzeczoznawcy majątkowego. Powodem umorzenia była śmierć strony postępowania, co zgodnie z przepisami prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skutkuje umorzeniem sprawy, gdy jej przedmiot odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) postanowieniem z dnia 27 czerwca 2024 r. umorzył postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej wniesionej przez H.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sprawa dotyczyła kary dyscyplinarnej w postaci zawieszenia uprawnień zawodowych nałożonej na rzeczoznawcę majątkowego przez Ministra Rozwoju i Technologii. Pełnomocnik skarżącego poinformował sąd o śmierci swojego mocodawcy, która nastąpiła 7 maja 2024 r., i załączył akt zgonu, wnosząc o zawieszenie postępowania. NSA, powołując się na art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że przedmiot postępowania – kara dyscyplinarna zawieszenia uprawnień – odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W związku z tym, sąd postanowił umorzyć postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kara dyscyplinarna zawieszenia uprawnień zawodowych jest ściśle związana z osobą rzeczoznawcy majątkowego, a zatem jego śmierć stanowi podstawę do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony postępowania, której przedmiotem jest kara dyscyplinarna związana ściśle z osobą zmarłego.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach dotyczących kar dyscyplinarnych lub innych praw ściśle związanych z osobą."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie przedmiot postępowania jest ściśle związany z osobą strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy standardowego zastosowania przepisów o umorzeniu postępowania po śmierci strony. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 783/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 3432/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-10-04
Skarżony organ
Minister Rozwoju
Treść wyniku
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 161 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska w dniu 27 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej w sprawie ze skargi kasacyjnej H.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 października 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 3432/23 w sprawie ze skargi H.D. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 14 lutego 2023 r. nr DGN.4.6651.47.2017.AC.13.KOZ-R/1215 w przedmiocie zastosowania wobec rzeczoznawcy majątkowego kary dyscyplinarnej w postaci zawieszenia uprawnień zawodowych postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z 4 października 2023 r., sygn. akt VI SA/Wa 3432/23, oddalił skargę H.D. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z 14 lutego 2023 r. w przedmiocie zastosowania wobec rzeczoznawcy majątkowego kary dyscyplinarnej w postaci zawieszenia uprawnień zawodowych.
H.D. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Pismem z 23 maja 2024 r. pełnomocnik H.D. poinformował Naczelny Sąd Administracyjny o śmierci swojego mocodawcy, która nastąpiła 7 maja 2024 r., i załączył potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię odpisu skróconego aktu zgonu. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie o sygn. akt II GSK 783/24.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, decyzja w przedmiocie zastosowania wobec rzeczoznawcy majątkowego kary dyscyplinarnej w postaci zawieszenia uprawnień zawodowych dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Wobec tego postępowanie podlegało umorzeniu.
Z uwagi na powyższe oraz w oparciu o treść art. 161 § 1 pkt 2 w związku z art. 193 p.p.s.a. NSA postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI