II GSK 677/20

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-07
NSAinneNiskansa
patentwynalazekUrząd Patentowy RPkoszty sądowesprostowanie omyłkipostępowanie administracyjneNSA

NSA sprostował oczywistą omyłkę w sentencji wyroku dotyczącej zwrotu kosztów postępowania, wskazując właściwy podmiot zobowiązany do ich zwrotu.

Naczelny Sąd Administracyjny wydał postanowienie o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w swoim wcześniejszym wyroku z dnia 26 września 2023 r. Omyłka dotyczyła punktu 3 sentencji, który zasądzał zwrot kosztów postępowania. Zamiast strony wygrywającej (P. S. "A." S.A.), błędnie wskazano Urząd Patentowy RP jako zobowiązanego do zwrotu kosztów. Sąd, powołując się na art. 156 § 1 P.p.s.a., dokonał sprostowania, wskazując W. K. jako stronę zobowiązaną do zwrotu 1.700 zł na rzecz P. S. "A." S.A.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę dotyczącą sprostowania oczywistej omyłki w wyroku z dnia 26 września 2023 r., sygn. akt II GSK 677/20. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi kasacyjnej P. S. "A." S.A. od wyroku WSA w Warszawie, który z kolei odnosił się do skargi W. K. na decyzję Urzędu Patentowego RP w przedmiocie unieważnienia patentu na wynalazek. W wyroku z 26 września 2023 r. NSA uchylił wyrok WSA i oddalił skargę, a w punkcie 3 zasądził zwrot kosztów postępowania. Okazało się, że w tym punkcie popełniono oczywistą omyłkę pisarską, polegającą na błędnym wskazaniu Urzędu Patentowego RP jako strony zobowiązanej do zwrotu kosztów na rzecz wygrywającej Spółki "A.". Zgodnie z art. 156 § 1 P.p.s.a., który pozwala na sprostowanie z urzędu oczywistych omyłek, sąd stwierdził, że stroną faktycznie wygrywającą postępowanie było P. S. "A." S.A., a zatem to W. K. powinien zwrócić koszty w kwocie 1.700 zł. Sąd dokonał sprostowania, wskazując W. K. jako stronę zobowiązaną do zwrotu kosztów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku oczywistą omyłkę pisarską, o ile nie prowadzi to do zmiany merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 P.p.s.a., który dopuszcza sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich, niedokładności lub rachunkowych. Wskazał, że omyłka w oznaczeniu strony zobowiązanej do zwrotu kosztów była oczywista i wynikała z porównania z treścią wyroku w punktach 1 i 2, gdzie wskazano stronę wygrywającą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie nie może prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku dotyczącej oznaczenia strony zobowiązanej do zwrotu kosztów.

Godne uwagi sformułowania

oczywista omyłka (błąd pisarski) niebudzący wątpliwości, bezsporny, pewny Sprostowanie wyroku nie może jednakże prowadzić do zmiany zawartego w nim rozstrzygnięcia.

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania oczywistych omyłek w orzeczeniach sądów administracyjnych, zwłaszcza w zakresie kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oczywistych omyłek pisarskich, które nie zmieniają merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to sprawa czysto proceduralna, dotycząca sprostowania błędu pisarskiego, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Dane finansowe

WPS: 1700 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 677/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-07-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6461 Wynalazki
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 1095/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-10-11
Skarżony organ
Urząd Patentowy RP
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 156 par. 1.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy o sprostowanie z urzędu oczywistej omyłki z urzędu w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 września 2023 r., sygn. akt II GSK 677/20 w sprawie ze skargi kasacyjnej P. S. "A." S.A. w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 października 2019 r., sygn. akt VI SA/Wa 1095/19 w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lipca 2018 r., nr Sp. 196.2017 w przedmiocie unieważnienia patentu na wynalazek postanawia: sprostować punkt 3 sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 września 2023 r., sygn. akt II GSK 677/20 w ten sposób, że w miejsce "3. zasądza od Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej na rzecz P. S. "A." S.A. w P. 1.700 (jeden tysiąc siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" wpisać "3. zasądza od W. K. na rzecz P. S. "A." S.A. w P. 1.700 (jeden tysiąc siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.".
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 26 września 2023 r., po rozpoznaniu skargi kasacyjnej P. S. "A." S.A. w P.od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 października 2019 r., w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lipca 2018 r. nr Sp. 196.2017 w przedmiocie unieważnienia patentu na wynalazek, orzekł w punkcie 1 o uchyleniu zaskarżonego skargą kasacyjną wyroku, w punkcie 2 orzekł o oddaleniu skargi i w punkcie 3 orzekł o kosztach postępowania sądowego w ten sposób, że zasądził od Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej na rzecz P. S. "A." S.A. w P. 1.700 złotych tytułem zwrotu tychże kosztów.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Oczywista omyłka (błąd pisarski) w powołanym na wstępie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 września 2023 r. dotyczył postanowienia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania i polegał na wadliwym wpisaniu, jako podmiotu zobowiązanego do zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącej kasacyjnie Spółki "A.", organu – Urzędu Patentowego RP.
Wskazania wymaga, że art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634, dalej: p.p.s.a.), przewiduje, że sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Wszystkie wskazane w art. 156 § 1 p.p.s.a. nieprawidłowości muszą mieć charakter oczywisty, tzn. niebudzący wątpliwości, bezsporny, pewny. Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak też z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami. Wyraża się ona bowiem w tym, że jest natychmiast rozpoznawalna i wynika jednoznacznie z treści orzeczenia. Sprostowanie wyroku nie może jednakże prowadzić do zmiany zawartego w nim rozstrzygnięcia. O dopuszczalności sprostowania decyduje przede wszystkim wpływ omyłki na treść orzeczenia sądu. Przedmiotem sprostowania mogą być wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki, przy czym chodzi tu jedynie o omyłki sądu, nie zaś pomyłki popełnione przez strony postępowania (por. wyrok NSA z dnia 15 lipca 2020 r., sygn. akt I OSK 3943/18).
Mając na uwadze treść orzeczeń pomieszczonych w punktach pierwszymi i drugim sentencji wyroku NSA z dnia 26 września 2023 r., skutkiem których uchylony został wyrok Sądu I instancji oraz została oddalona skarga wniesiona w sprawie przez W. K., stroną wygrywającą postępowanie sądowe była wnosząca skargę kasacyjną Spółka P. S. "A.", która skutecznie podważyła wyrok Sądu I instancji uchylający decyzję organu 3 lipca 2018 r. którym to rozstrzygnięciem Urząd Patentowy RP oddalił wniosek W. K. o unieważnienie patentu udzielonego na rzecz powołanej Spółki.
W takim stanie sprawy oczywistym jest poczyniona w punkcie 3 sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego omyłka, skutkiem której wadliwie, jako stronę zobowiązaną do zwrotu kosztów postępowania sądowego w kwocie 1.700 złotych wpisano Urząd Patentowy RP, podczas gdy faktycznie zobowiązanym do poniesienia rzeczonych kosztów na rzecz Spółki "A." był W. K..
W tym stanie sprawy Naczelny Sąd Administracyjny, na mocy art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., sprostował oczywistą omyłkę w wyroku z dnia 26 września 2023 r., w sposób wskazany w sentencji niniejszego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI