II GSK 604/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-23
NSAtransportoweŚredniansa
ruch drogowyprzepadek pojazdubezczynność organusąd administracyjnystarostaskarga kasacyjnawłaściwość sądu

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność starosty w sprawie wniosku o przepadku pojazdu, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność starosty w sprawie wniosku o orzeczenie przepadku pojazdu, uznając, że nie jest to sprawa z zakresu administracji publicznej. Skarżący argumentował, że starosta nie wykonał obowiązku wystąpienia do sądu cywilnego z wnioskiem o przepadku pojazdu, co narusza jego prawa do wynagrodzenia za dozór. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA, że zaskarżona czynność nie mieści się w kognicji sądów administracyjnych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie wniosku o orzeczenie przepadku pojazdu. Skarżący, prowadzący działalność gospodarczą w zakresie usuwania i przechowywania pojazdów, domagał się zobowiązania starosty do wystąpienia do sądu cywilnego z wnioskiem o orzeczenie przepadku pojazdu, wskazując na naruszenie jego praw do wynagrodzenia z tytułu dozoru. Sąd I instancji odrzucił skargę, argumentując, że sprawy o przepadku pojazdów należą do właściwości sądów powszechnych, a czynność starosty nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że art. 88 ustawy o samorządzie powiatowym, dotyczący zaskarżania bezczynności organu, stosuje się odpowiednio do spraw z zakresu administracji publicznej, a czynność starosty polegająca na złożeniu wniosku do sądu cywilnego nie jest taką sprawą. NSA powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, w tym sygn. akt II GSK 535/23, potwierdzające tę linię orzeczniczą.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania takiej skargi, ponieważ czynność ta nie stanowi sprawy z zakresu administracji publicznej.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli aktów i czynności z zakresu administracji publicznej. Złożenie wniosku o przepadku pojazdu do sądu cywilnego nie jest czynnością administracyjną, a sprawy o przepadku należą do właściwości sądów powszechnych. Przepisy art. 87 i 88 ustawy o samorządzie powiatowym, na które powoływał się skarżący, stosuje się odpowiednio do spraw z zakresu administracji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

prd art. 130a § 10

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

Nakłada na starostę obowiązek wystąpienia do sądu z wnioskiem o orzeczenie przepadku pojazdu.

Pomocnicze

u.s.p. art. 87

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym

u.s.p. art. 88 § 1

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym

Stosuje się odpowiednio do czynności nakazanych prawem lub czynności prawnych i faktycznych, o których mowa w art. 87, ale tylko w sprawach z zakresu administracji publicznej.

ppsa art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

ppsa art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.c. art. 6106

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące rozpoznawania spraw przez sąd powszechny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynność starosty polegająca na złożeniu wniosku o przepadku pojazdu do sądu cywilnego nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej. Zakres stosowania art. 88 ustawy o samorządzie powiatowym jest ograniczony do spraw z zakresu administracji publicznej.

Odrzucone argumenty

Starosta nie wykonał obowiązku prawnego (art. 130a ust. 10 prd), co narusza prawa skarżącego. Możliwość zaskarżenia bezczynności starosty na podstawie art. 88 w zw. z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym. Naruszenie art. 3 § 3 ppsa poprzez niezastosowanie i uznanie braku właściwości sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zakres kognicji sądów administracyjnych jest ograniczony do ściśle określonego rodzaju spraw nie stanowi rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy przez organ administracji publicznej w formie władczego działania w drodze decyzji administracyjnej nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej czynności nakazane prawem oraz czynności prawne i faktyczne, o których mowa w przywołanym przepisie prawa, to czynności nakazane prawem oraz czynności prawne i faktyczne, dokonywane w sprawach z zakresu administracji publicznej

Skład orzekający

Małgorzata Korycińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących bezczynności organów w zakresie czynności niebędących sprawami administracyjnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z przepadkiem pojazdów i obowiązkiem starosty, ale zasada ogólna o właściwości sądów administracyjnych ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej - właściwości sądu administracyjnego w kontekście obowiązków organów administracji publicznej. Choć stan faktyczny jest specyficzny, rozstrzygnięcie ma znaczenie dla zrozumienia granic jurysdykcji sądów administracyjnych.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o przepadku pojazdu i bezczynność starosty.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 604/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Ruch drogowy
Sygn. powiązane
III SAB/Lu 39/22 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2022-12-14
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 1526
art. 87, art. 88
Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 988
art. 130a ust. 10
Ustawa z dnia  20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 grudnia 2022 r. sygn. akt III SAB/Lu 39/22 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi W. R. na bezczynność Starosty [...] w przedmiocie bezczynności organu w sprawie wniosku o orzeczenie przepadku pojazdu postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, postanowieniem objętym skargą kasacyjną, odrzucił skargę W. R. na bezczynność Starosty [...] w sprawie złożenia do sądu powszechnego wniosku o orzeczenie przepadku pojazdu.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy.
Skarżący złożył do Sądu I instancji skargę na bezczynność Starosty [...] i wniósł o zobowiązanie organu do podjęcia działań zmierzających do wystąpienia do właściwego sądu cywilnego z wnioskiem o orzeczenie przepadku pojazdu, zgodnie z art. 130a ust. 10 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 988 ze zm.; dalej: prd), ewentualnie o nakazanie organowi sprawującemu nadzór wykonania wyżej wymienionej czynności, na koszt i ryzyko powiatu na podstawie art. 88 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 1526).
Wyjaśnił, że prowadzi działalność gospodarczą w zakresie usuwania pojazdów z dróg i przechowywania ich na parkingu w związku z nakazem usunięcia pojazdów z drogi, na podstawie art. 130a prd. Podkreślił, że z art. 130a ust. 10 prd wynika obowiązek organu wystąpienia do sądu z wnioskiem o orzeczenie przepadku pojazdu usuniętego z drogi na rzecz powiatu. Pomimo, że wielokrotnie występował do organu z wnioskiem o podjęcie działań starosta nie zrealizował ciążącego na nim obowiązku, a skarżący pozbawiony jest prawnej możliwości uzyskania wynagrodzenia z tytułu sprawowania dozoru.
Sąd I instancji odrzucając skargę wskazał, że zakres kognicji sądów administracyjnych jest ograniczony do ściśle określonego rodzaju spraw. Podniósł, że sprawy dotyczące przepadku pojazdów na rzecz powiatu rozpoznawane są przez sąd powszechny, stosownie do przepisów art. 6106 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 1805 ze zm.; dalej kpc).
Sąd I instancji podkreślił, że złożenie przez starostę, zgodnie z art. 130a ust. 10 prd, wniosku do sądu o orzeczenie przepadku pojazdu nie stanowi rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy przez organ administracji publicznej w formie władczego działania w drodze decyzji administracyjnej. Nie następuje ono również w formie postanowienia, ani nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Taki akt lub czynność muszą mieć charakter bezwzględnie zewnętrzny, czyli muszą być skierowane do podmiotu niepodporządkowanego organizacyjnie ani służbowo organowi wydającemu dany akt lub podejmującemu daną czynność oraz muszą być skierowane do indywidualnego podmiotu, a dany akt lub czynność powinna ustalać (odmawiać ustalenia), stwierdzać (odmawiać stwierdzenia), potwierdzać (odmawiać potwierdzenia) określonych uprawnień lub obowiązków określonych przepisami prawa administracyjnego.
Zdaniem Sądu I instancji z art. 130a ust. 10 prd w żaden sposób nie wynika, że w aktualnym stanie prawnym organ może prowadzić postępowanie administracyjne w sprawie przejęcia (przepadku) pojazdu na rzecz powiatu. Sąd uznał również, że dopuszczalności zaskarżenia bezczynności starosty nie można wywodzić z art. 87 i art. 88 ustawy o samorządzie powiatowym, gdyż starosta nie jest organem powiatu.
Skoro przedmiotowa skarga nie dotyczy żadnej z form działania organu administracji publicznej wskazanych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 259; dalej: ppsa) należało ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w związku z art. 58 § 3 ppsa.
II
Skargę kasacyjną złożył skarżący, zaskarżając postanowienie w całości i zarzucając na podstawie art. 174 pkt 1 oraz pkt 2 ppsa:
1) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 88 ust. 1 w zw. z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym w zw. z art. 130a ust. 10 prd poprzez błędną ich wykładnię, polegającą na przyjęciu, że:
a) art. 88 ust. 1 w związku z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym nie mogą stanowić podstaw zaskarżenia bezczynności starosty, gdyż starosta nie jest organem powiatu, podczas gdy możliwość zaskarżenia bezczynności starosty dopuszczona została w orzecznictwie sądów administracyjnych,
b) w celu zaskarżenia aktu starosty w oparciu o treść powyższych przepisów konieczne jest, aby działanie starosty stanowiło akt lub czynność podejmowaną w sprawach z zakresu administracji publicznej, podczas gdy z treści art. 88 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym jednoznacznie wynika, że przepisy art. 87 stosuje się gdy organ powiatu nie wykonuje czynności nakazanych prawem albo przez podejmowane czynności prawne lub nawet wyłącznie faktyczne narusza prawa osób trzecich,
c) niewystąpienie przez starostę z wnioskiem, o którym mowa w art. 130a ust. 10 prd nie stanowi czynności, której niewykonanie narusza prawa skarżącego i która może zostać poddana przez Sąd kontroli w trybie art. 88 ust. 1 w zw. z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym, podczas gdy w stanie faktycznym niniejszej sprawy mamy do czynienia z sytuacją, w której organ nie wykonując czynności nakazanej organowi prawem, narusza prawa skarżącego, co uzasadnia konieczność skorzystania przez Sąd z dyspozycji przepisów art. 88 ust. 1 w związku z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym;
2) naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 3 § 3 ppsa, poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że sprawa niniejsza nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a w konsekwencji odrzucenie skargi, podczas gdy powołany przepis nakłada na Sąd obowiązek orzekania w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i obowiązek zastosowania środków określonych w tych przepisach, a zatem Sąd winien skargę rozpoznać i zastosować środki określone w przepisach szczególnych, tj. art. 88 ust. 1 w zw. z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym.
Podnosząc te zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Naczelny Sąd Administracyjny zauważa, że identycznie sformułowane zarzuty skargi kasacyjnej, w sprawach o tożsamym stanie prawnym, wniesione przez skarżącego, były przedmiotem orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego m.in. w sprawach o sygn. akt: II GSK 535/23, II GSK 536/23, II GSK 537/23. Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą skargę kasacyjną poglądy zaprezentowane w wymienionych orzeczeniach w pełni podziela, uznając je za własne.
Odnosząc się do zarzutów skargi kasacyjnej wskazać należy, że zgodnie z art. 87 ustawy o samorządzie powiatowym każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą podjętą przez organ powiatu w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Natomiast art. 88 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym stanowi, że przepis art. 87 tej ustawy stosuje się odpowiednio, gdy organ powiatu nie wykonuje czynności nakazanych prawem albo przez podejmowane czynności prawne lub faktyczne narusza prawa osób trzecich.
Skoro z art. 88 ust. 1 wymienionej ustawy wynika że art. 87 tej ustawy stosuje się odpowiednio, a przy tym bez żadnych wyłączeń to nie może budzić wątpliwości, że czynności nakazane prawem oraz czynności prawne i faktyczne, o których mowa w przywołanym przepisie prawa, to czynności nakazane prawem oraz czynności prawne i faktyczne, dokonywane w sprawach z zakresu administracji publicznej. Niewątpliwie zaniechanie złożenia stosownego wniosku do sądu powszechnego nie jest sprawą z zakresu administracji publicznej. Na marginesie zatem jedynie należy dostrzec i to, że konstrukcja art. 88 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym prowadzi do oczywistego wniosku, że naruszeniem praw osób trzecich kwalifikowane jest tylko podejmowanie czynności prawnych lub faktycznych, nie zaś niewykonywanie czynności nakazanych prawem.
Odmiennego poglądu nie sposób wywieść z powołanego w uzasadnieniu skargi kasacyjnej postanowienia WSA w Olsztynie w sprawie II SA/Ol 689/12, które zapadło na gruncie innego stanu faktycznego i prawnego. W postanowieniu tym Sąd uznał za dopuszczalne zaskarżenie do sądu administracyjnego, na podstawie art. 88 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, nie tylko uchwał podjętych przez organ powiatu, w sprawach z zakresu administracji publicznej, ale także innych aktów stanowionych przez organ samorządu powiatowego, niebędących uchwałami, ale stanowiących – co wymaga wyraźnego podkreślenia w relacji do treści art. 130a ust. 10 prd - akty z zakresu administracji publicznej, do których należą także czynności organu jednostki samorządu terytorialnego o charakterze ogólnym, i którą to czynnością jest zatwierdzenie projektu zmiany organizacji ruchu.
Podkreślając w tym też kontekście, że skarga kasacyjna nie kwestionuje prawidłowości stanowiska Sądu I instancji odnośnie do braku podstaw kwalifikowania wniosku, o którym mowa w art. 130a ust. 10 prd, jako aktu lub czynności wymienionych w art. 3 § 2 pkt 4 ppsa (por. s. 6 skargi kasacyjnej), czy też odnośnie do braku podstaw kwalifikowania wymienionego wniosku, jako aktu z art. 3 § 2 pkt 6 ppsa, nie sposób jest zasadnie twierdzić, że stosowanie art. 88 ustawy o samorządzie powiatowym – gdy chodzi o jego zakres – nie obejmuje spraw z zakresu administracji publicznej (por. s. 4 skargi kasacyjnej oraz zarzuty z pkt 1 lit. a – b jej petitum).
Skarga kasacyjna nie podważa również podejścia Sądu I instancji do rozumienia art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym, zgodnie z którym starosta w stosunku do pojazdu usuniętego z drogi, w przypadkach określonych w ust. 1 lub 2, występuje do sądu z wnioskiem o orzeczenie jego przepadku na rzecz powiatu, jeżeli prawidłowo powiadomiony właściciel lub osoba uprawniona nie odebrała pojazdu w terminie 3 miesięcy od dnia jego usunięcia.
Jeżeli bowiem z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że wymieniony przepis prawa nie dotyczy wykonywania kompetencji z zakresu administracji publicznej, ani też nie odnosi się do żadnych władczych form działania administracji publicznej – czego skarga kasacyjna nie podważa – to wobec przywołanego powyżej rozumienia art. 88 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym oraz zakresu stosowania w sprawach nim określonych przepisu art. 87 tej ustawy, w pełni zasadnie należałoby przyjąć, że nie jest nieprawidłowe stanowisko Sądu I instancji, z którego wynika, że przedmiotem skargi na bezczynność, na podstawie art. 88 ust. 1 przywołanej ustawy, nie może być zobowiązanie podmiotu legitymowanego do złożenia wniosku do sądu o orzeczenie przepadku pojazdu na rzecz powiatu (por. w tej mierze również postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2019 r., sygn. akt I OSK 1197/19).
Z przedstawionych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 ppsa orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI