II GSK 2722/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniakoszty pojazduegzekucjaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAskarżącydecyzja administracyjnakoszty przechowywaniakoszty usunięcia

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej koszty usunięcia i przechowywania pojazdu z powodu braku wystarczającego uzasadnienia i uprawdopodobnienia szkody.

NSA rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej koszty usunięcia i przechowywania pojazdu, złożony w ramach skargi kasacyjnej. Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła wystarczająco, iż niewstrzymanie wykonania decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Wniosek został oddalony z powodu ogólnikowego uzasadnienia i braku przedstawienia konkretnych dowodów.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek A. S. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 30 października 2024 r. nr SKO.4141.1006.2024, dotyczącej ustalenia wysokości kosztów związanych z usunięciem i przechowywaniem pojazdu. Wniosek został złożony w ramach skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 lipca 2025 r. sygn. akt III SA/Łd 66/25, który oddalił pierwotną skargę skarżącej. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, a wstrzymanie następuje na wniosek strony, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. NSA wskazał, że obowiązek wnikliwego uzasadnienia wniosku spoczywa na wnioskodawcy, który musi przekonać sąd o zasadności ochrony tymczasowej. W niniejszej sprawie skarżąca ograniczyła się do ogólnego stwierdzenia, że jej sytuacja materialna uniemożliwia uiszczenie należności bez naruszenia podstaw egzystencji i że wszczęcie egzekucji doprowadzi do eskalacji zadłużenia. Sąd uznał te argumenty za niewystarczające, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła konkretnych okoliczności wskazujących na zagrożenie znacznej szkody ani nie przedstawiła dokumentów na poparcie swoich twierdzeń. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie jest wystarczająco uzasadniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobni konkretnych okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a także nie przedstawi dokumentów na poparcie swoich twierdzeń.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady, a strona musi wykazać konkretne zagrożenia i poprzeć je dowodami, a nie opierać się na ogólnikowych stwierdzeniach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące wstrzymania wykonania mają odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Sytuacja materialna skarżącej uniemożliwia uiszczenie należności bez naruszenia podstaw egzystencji. Wszczęcie egzekucji doprowadzi do eskalacji zadłużenia i dalszych kosztów.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków obowiązek szczególnie wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania nie wystarcza zatem jedynie złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia nie można uznać za wystarczające uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powyższych ogólnikowych stwierdzeń skarżącej

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, wymogi dowodowe dla strony wnioskującej o wstrzymanie wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania w postępowaniu kasacyjnym, ale zasady są analogiczne dla postępowań przed WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wnioskowania o wstrzymanie wykonania decyzji, gdzie kluczowe jest formalne uzasadnienie i dowody, a nie nowatorskie zagadnienia prawne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 2722/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-01-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-11-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
III SA/Łd 66/25 - Wyrok WSA w Łodzi z 2025-07-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku A. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 lipca 2025 r. sygn. akt III SA/Łd 66/25 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 30 października 2024 r. nr SKO.4141.1006.2024 w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów związanych z usunięciem i przechowywaniem pojazdu postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z 17 lipca 2025 r., sygn. akt III SA/Łd 66/25, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), oddalił skargę A. S. (dalej: skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z 30 października 2024 roku w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów związanych z usunięciem, przechowywaniem pojazdu.
Pismem z 25 września 2025 r. skarżąca złożyła skargę kasacyjną, w której zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej, wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, skarżąca wskazała, że wszczęcie wobec skarżącej (kolejnej) egzekucji doprowadzi do eskalacji zadłużenia i dalszych kosztów, których skarżąca nie jest w stanie ponieść bez rażącego uszczerbku dla swojego niezbędnego utrzymania.
II
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a. mającym odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 193 powołanej ustawy, wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na wniosek skarżącego sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
W orzecznictwie sądów administracyjnych jednolicie przyjmowany i utrwalony jest pogląd, że podstawą badania zasadności wstrzymania wykonania decyzji lub aktu jest prawidłowo uzasadniony wniosek oraz zwraca się uwagę na obowiązki ciążące w tym zakresie na wnioskodawcy. Obowiązek szczególnie wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej, tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej (por. m.in. postanowienie z 3 lipca 2014 r., sygn. akt II OZ 661/14). Nie wystarcza zatem jedynie złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia. Jednocześnie brak uzasadnienia takiego wniosku nie jest brakiem, którego uzupełnienia winien żądać sąd. Sąd musi bowiem dysponować wiarygodnie wykazanymi faktami, które pozwolą mu na zastosowanie przedmiotowej instytucji, która – co należy podkreślić – stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek skarżącej nie zawiera argumentacji wystarczającej do udzielenia żądanej ochrony tymczasowej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sam fakt istnienia obowiązku wykonania aktu administracyjnego nie może stanowić podstawy uzasadniającej pozytywne rozpatrzenie wniosku o wstrzymanie wykonalności decyzji. Aby wniosek mógł być uwzględniony, strona musi wskazać konkretne zagrożenia płynące z wykonania zaskarżonego orzeczenia. To w interesie skarżącej leży takie sformułowanie wniosku, by był on precyzyjny i dotyczył konkretnych zagrożeń. Również w jej interesie leży poparcie tych twierdzeń stosownymi dokumentami; sąd musi mieć wiedzę o okolicznościach uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji oraz mieć możliwość zweryfikowania tej wiedzy.
Tymczasem skarżąca wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ograniczyła się do wskazania, że aktualna sytuacja materialna uniemożliwia uiszczenie należności bez naruszenia podstaw egzystencji. Wszczęcie wobec skarżącej (kolejnej) egzekucji doprowadzi do eskalacji jej zadłużenia i dalszych kosztów, których skarżąca nie jest w stanie ponieść bez rażącego uszczerbku dla swojego niezbędnego utrzymania. Jednakże – jak wynika z akt sprawy - skarżąca nie uprawdopodobniła jakiejkolwiek konkretnej okoliczności, która wskazywałaby na fakt, że niewstrzymanie wykonania decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a także nie przedstawiła dokumentów na poparcie swoich racji. Nie można uznać za wystarczające uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powyższych ogólnikowych stwierdzeń skarżącej.
W takiej sytuacji w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego uznać należy, że nie wystąpiły w sprawie okoliczności, które wskazywałyby na wystąpienie przesłanki: niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, czy też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z tego względu na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI