II GSK 2625/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-12-11
NSAtransportoweWysokansa
transport drogowyprzewoźnikdobra reputacjawstrzymanie wykonaniadecyzja administracyjnaskarga kasacyjnaNSA

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej utratę dobrej reputacji przewoźnika, uznając, że taka decyzja nie podlega wykonaniu i nie powoduje trudnych do odwrócenia skutków.

Spółka A. Sp. z o.o. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej utratę dobrej reputacji przewoźnika drogowego, argumentując, że jej wykonanie doprowadzi do likwidacji przedsiębiorstwa. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, wyjaśniając, że decyzja stwierdzająca utratę reputacji sama w sobie nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. i nie powoduje bezpośrednio trudnych do odwrócenia skutków ani znacznej szkody.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki A. Sp. z o.o. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego o utracie dobrej reputacji przewoźnika. Spółka złożyła skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że jej wykonanie spowoduje odebranie licencji, likwidację przedsiębiorstwa i miejsc pracy, co będzie nieodwracalne. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając wniosek, przypomniał, że wstrzymanie wykonania aktu jest możliwe tylko w przypadku, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co należy wiązać z sytuacją, gdy zaskarżony akt zostanie wykonany, a następnie wzruszony. Sąd podkreślił, że skarżący musi wykazać te okoliczności. W niniejszej sprawie NSA uznał, że decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji sama w sobie nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu przepisów p.p.s.a. i nie powoduje bezpośrednio trudnych do odwrócenia skutków ani znacznej szkody. Skutki prawne, takie jak zawieszenie zezwolenia, wynikają z odrębnych decyzji, które mogą być przedmiotem kontroli sądowej. Dlatego też, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a., NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji sama w sobie nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. i nie powoduje bezpośrednio trudnych do odwrócenia skutków ani znacznej szkody.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że skutki prawne, takie jak zawieszenie zezwolenia, wynikają z odrębnych decyzji wydawanych na podstawie decyzji o utracie reputacji, a nie z samej decyzji stwierdzającej utratę reputacji. Tylko akty podlegające wykonaniu mogą być wstrzymane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu przez sąd może nastąpić wyłącznie na wniosek skarżącego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.t.d. art. 7d § 6

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym

Orzeczenie o utracie reputacji rodzi określone skutki prawne, w tym zawieszenie zezwolenia na wykonywanie przewoźnika drogowego do czasu zastosowania środka rehabilitacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji nie powoduje bezpośrednio trudnych do odwrócenia skutków ani znacznej szkody.

Odrzucone argumenty

Wykonanie decyzji o utracie reputacji spowoduje odebranie licencji, likwidację przedsiębiorstwa i miejsc pracy, co będzie nieodwracalne.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji (w rozumieniu przepisów u.t.d.) nie powoduje ze swej istoty trudnych do odwrócenia skutków, ani znacznej szkody i jako niepodlegająca wykonaniu - nie może zostać tym samym wstrzymana.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście wstrzymania wykonania decyzji stwierdzających utratę dobrej reputacji przewoźnika drogowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji decyzji o utracie dobrej reputacji, która sama w sobie nie jest aktem podlegającym wykonaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu działalności przewoźników drogowych – utraty reputacji i jej konsekwencji, a także precyzyjnej interpretacji przepisów proceduralnych dotyczących wstrzymania wykonania decyzji.

Utrata reputacji przewoźnika: czy decyzja o utracie dobrej reputacji może zostać wstrzymana?

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 2625/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-12-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-11-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 1865/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-08-25
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku A. Sp. z o.o. w K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej A. Sp. z o.o. w K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 sierpnia 2025 r. sygn. akt VI SA/Wa 1865/25 w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. w K. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 31 marca 2025 r. nr BTM.DR.570.825.2024.1233 w przedmiocie utraty dobrej reputacji przewoźnika drogowego postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 25 sierpnia 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 1865/25, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), odrzucił skargę A. Sp. z o.o. w K. (dalej: skarżąca) na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z 31 marca 2025 r. w przedmiocie utraty dobrej reputacji przewoźnika drogowego.
Pismem z 25 września 2025 r. skarżąca złożyła skargę kasacyjną, w której zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej, wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, skarżąca wskazała, że wykonanie decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego powoduje odebranie skarżącej licencji wspólnotowej i prawa do wykonywania transportu drogowego, co jest głównym zakresem działalności skarżącej. W dalszej konsekwencji spowoduje to konieczność likwidacji przedsiębiorstwa skarżącej, w tym likwidacji miejsc pracy. Zmiany te będą nieodwracalne. Tym samym wykonanie wskazanej decyzji spowoduje, że jej zmiana lub uchylenie w konsekwencji uwzględnienia złożonych przez skarżącą środków będą już pozbawione znaczenia.
II
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że po odrzuceniu skargi, skarżąca, która wniosła skargę kasacyjną może wystąpić z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji (por. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07). Uwzględnienie takiego wniosku jest możliwe, jeżeli spełnione są przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. wynika, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu przez sąd może nastąpić wyłącznie na wniosek skarżącego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. O takim potencjalnym niebezpieczeństwie jest mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. i z tą sytuacją należy wiązać możliwość wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że skarżący we wniosku o wstrzymanie wykonania aktu obowiązany jest wskazać okoliczności, które w jego ocenie uzasadniają wniosek co do tego, że wykonanie aktu może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sąd nie orzeka o wstrzymaniu wykonania aktu z urzędu, a wobec tego nie może stwierdzić, czy wykonanie aktu zagraża powstaniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, jeżeli skarżący nie przytoczy w tym zakresie wystarczających okoliczności
W rozpoznawanej sprawie skarżący nie wykazał, że wykonanie zaskarżonej decyzji stwierdzającej utratę dobrej reputacji spowoduje trudne do odwrócenia skutki albo znaczną szkodę. Ta decyzja jedynie stwierdza tę cechę strony. Wprawdzie w świetle obowiązujących przepisów, a w szczególności art. 7d ust. 6 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490) orzeczenie o utracie reputacji rodzi określone skutki prawne, w tym zawieszenie zezwolenia na wykonywanie przewoźnika drogowego do czasu zastosowania środka rehabilitacyjnego, ale te skutki nie powstają bezpośrednio z mocy wydanej decyzji stwierdzającej utratę dobrej reputacji, lecz wymagają wydania odrębnych decyzji, które z kolei mogą być przedmiotem kontroli instancyjnej i sądowej oraz wniosków o wstrzymanie ich wykonania.
Przedmiotem ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (por. T. Woś [w:] T. Woś (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, WK 2016; komentarz do art. 61 oraz przywołane tam poglądy doktryny i orzecznictwo). Przez pojęcie "wykonania aktu administracyjnego" należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub w trybie przymusowym, takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie (por. np. R. Sawuła, Wstrzymanie wykonania rozstrzygnięć wydanych w postępowaniu administracyjnym, Przemyśl-Rzeszów 2008 r., s. 53 i 109-110). Ten stan w rzeczywistości społecznej, którego spowodowanie nakazuje akt administracyjny, stanowi przedmiot jego wykonania. Przedmiotem wykonania aktu administracyjnego jest więc każde zachowanie się podmiotu zobowiązanego do jego wykonania (adresata aktu), polegające na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu działania innych podmiotów, a nawet świadczenie w rozumieniu prawa cywilnego (por. T. Woś, op. cit. komentarz do art. 61 oraz np. postanowienie NSA z 21 kwietnia 2016 r., sygn. akt II GZ 360/16). Tym samym nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania. Nie kwalifikują się do wykonania te spośród aktów prawnych, które dla sprowadzenia stanu prawnego lub faktycznego w nich określonego nie wymagają czynności podmiotów uprawnionych. W rzeczywistości więc problem wykonania aktu administracji dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone obowiązki (np. postanowienia NSA z: 26 września 2013 r., sygn. akt II OZ 791/13; 15 kwietnia 2011 r., sygn. akt I FZ 102/11). Innymi słowy, wstrzymanie wykonania dotyczy tylko aktu, który wywołuje skutki materialnoprawne przez przyznanie uprawnienia lub obowiązku.
Naczelny Sąd Administracyjny podziela w związku z tym prezentowany w orzecznictwie pogląd, że decyzja stwierdzająca utratę dobrej reputacji (w rozumieniu przepisów u.t.d.) nie powoduje ze swej istoty trudnych do odwrócenia skutków, ani znacznej szkody i jako niepodlegająca wykonaniu - nie może zostać tym samym wstrzymana (por. np. postanowienia NSA z: 3 marca 2025 r., sygn. akt II GZ 84/25; 28 maja 2024 r., sygn. akt II GZ 235/24; 25 września 2020 r., sygn. akt II GZ 243/20; 20 kwietnia 2016 r., sygn. akt II GZ 243/16).
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI