II GSK 2324/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
stypendia sportowebezczynność organuprzewlekłość postępowaniasądy administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skargiprawomocnośćterminy procesowe

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność organu w sprawie stypendiów sportowych, uznając ją za niedopuszczalną z powodu wcześniejszego prawomocnego zakończenia postępowania.

Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w sprawie stypendiów sportowych za rok 2012. WSA w Warszawie odrzucił tę skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ postępowanie administracyjne w tej sprawie zostało już prawomocnie zakończone wcześniejszymi postanowieniami sądów administracyjnych. NSA utrzymał w mocy postanowienie WSA, oddalając skargę kasacyjną, ponieważ skarga na bezczynność została wniesiona po zakończeniu postępowania, co stanowi przeszkodę w jej merytorycznym rozpoznaniu.

Sprawa dotyczyła skargi na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrywaniu wniosków o stypendia sportowe za rok 2012. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA) odrzucił skargę, wskazując, że postępowanie administracyjne w tej sprawie zostało już prawomocnie zakończone wcześniejszymi postanowieniami sądów administracyjnych z lat 2013 i 2014. Skarga na bezczynność została wniesiona w 2019 roku, po prawomocnym zakończeniu postępowania, co na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. stanowiło przeszkodę w jej merytorycznym rozpoznaniu. WSA podkreślił, że późniejsze wydanie decyzji przez Prezydenta m.st. Warszawy w 2019 roku odmawiających przyznania stypendium nie zmieniało oceny niedopuszczalności skargi na bezczynność. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał skargę kasacyjną od postanowienia WSA. NSA przypomniał, że wcześniej uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zobowiązując sąd niższej instancji do przeprowadzenia kontroli działania organu. Jednakże, po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA prawidłowo odrzucił skargę, stosując się do wytycznych NSA. NSA uznał, że sądy administracyjne z urzędu badają przesłanki dopuszczalności skargi, a odrzucenie skargi jest stwierdzeniem jej niedopuszczalności. W tej konkretnej sprawie, postępowanie dotyczące stypendium za rok 2012 zostało prawomocnie zakończone postanowieniem SKO o niedopuszczalności odwołania, a skarga na to postanowienie została odrzucona przez WSA z powodu uchybienia terminu. Skarga na bezczynność wniesiona w 2019 roku była zatem wniesiona po zakończeniu postępowania administracyjnego, co czyniło ją niedopuszczalną. NSA oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając słuszność postanowienia WSA o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

Wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu postępowania administracyjnego stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu skargi na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt. 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi z innych przyczyn niż wskazane w pkt. 1-5, w tym wniesienie skargi po zakończeniu postępowania administracyjnego.

p.p.s.a. art. 149 § § 1 pkt. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny stwierdza niedopuszczalność skargi, jeżeli przedmiotem skargi jest wyłącznie kwestia, która została już prawomocnie osądzona.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi kasacyjnej oraz podstawą prawną zaskarżonego orzeczenia.

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy kasacyjne: naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie; naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 182 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia WSA kończącego postępowanie.

p.p.s.a. art. 190

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd I instancji związany jest wykładnią prawa dokonaną przez Naczelny Sąd Administracyjny w orzeczeniu uchylającym zaskarżony wyrok.

u.o. sporcie art. 31 § ust. 1

Ustawa z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie

Dotyczy przyznawania stypendiów sportowych.

k.p.a. art. 37 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja bezczynności organu.

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na bezczynność została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania administracyjnego, co czyni ją niedopuszczalną. Wcześniejsze prawomocne postanowienia WSA dotyczące tej samej sprawy (wnioski o stypendium za 2012 r.) zamykają drogę do ponownego merytorycznego rozpoznania kwestii związanych z tym postępowaniem.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w tym zarzuty o nieusprawiedliwionym odrzuceniu skargi, pozbawieniu prawa do dwuinstancyjnego postępowania, błędnym uznaniu skargi za spóźnioną, braku sądowej kontroli orzeczeń, niedokonaniu kontroli zasadności wniesienia skargi po terminie, nieuwzględnieniu milczenia organu i braku doręczenia korespondencji sądowej.

Godne uwagi sformułowania

skarga na bezczynność i przewlekłość w przedmiocie rozpatrywania wniosków o stypendia sportowe stanowi to przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu skargi na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sądy administracyjne z urzędu i zawsze są zobligowane do badania przesłanek dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego. odrzucenie skargi jest w istocie stwierdzeniem jej niedopuszczalności, a wręcz odmową merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania poprzez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny

Skład orzekający

Elżbieta Czarny-Drożdżejko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania administracyjnego, nawet jeśli skarżący kwestionuje formę pierwotnego rozstrzygnięcia organu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest prawomocne zakończenie postępowania administracyjnego i uchybienie terminom procesowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań sądowych w sprawach administracyjnych i znaczenie przestrzegania terminów procesowych, co jest istotne dla prawników praktyków.

Długotrwała walka o stypendium sportowe zakończona odrzuceniem skargi. Kluczowy błąd procesowy.

Sektor

sport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 2324/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Elżbieta Czarny-Drożdżejko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6359 Inne o symbolu podstawowym 635
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VI SAB/Wa 34/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-05-16
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 § 1 pkt. 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej O. D. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16.05.2022 r. sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 w sprawie ze skargi O. D. i K. I. na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrywaniu wniosków o stypendia sportowe postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt VI SAB/Wa 34/22, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej jako: "p.p.s.a.") odrzucił skargę O. D. i K. I. na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrywania wniosków o stypendia sportowe.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że K. I. i O. D. (dalej ,,Skarżący", ,,Strona") pismami z 20 listopada 2012r. złożyli do Biura Sportu i Rekreacji Urzędu m. st. Warszawy wnioski o przyznanie stypendium sportowego za wyniki uzyskane w 2012r.
Pismem z 18 grudnia 2012 r. Prezydent m.st. Warszawy (Biuro Sportu i Rekreacji Urzędu m. st. Warszawy), w odpowiedzi na powyższe wnioski, poinformował Skarżących, że nie spełniają wymogów określonych w regulaminie stanowiącym załącznik do uchwały Rady m. st. Warszawy Nr LXII/1921/2009.
Postanowieniem z 24 marca 2014 r. (sygn. akt VI SA/Wa 2671/13) Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie rozpoznając skargę na ww. rozstrzygnięcie Prezydenta m. st. Warszawy z 18 grudnia 2012 r. w przedmiocie odmowy przyznania stypendium sportowego, odrzucił skargę. Natomiast postanowieniem z 19 grudnia 2013r. (sygn. akt VI SA/Wa 3019/13) Sąd ten odrzucił, wobec nieterminowego wniesienia - skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie (dalej także ,,SKO") z 16 lipca 2013 r. stwierdzającego niedopuszczalność odwołania Skarżących od pism Urzędu m. st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2012 r., 31 lipca 2012 r. oraz 27 grudnia 2011 r. w sprawie przyznania stypendium sportowego zawodnikom K. I. oraz O.D.
Pismem z dnia 18 lutego 2019 r. K. I. i O. D. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m. st. Warszawy (dalej także ,,Organ") w rozpatrywaniu ich wniosków o stypendia sportowe z roku 2012 oraz wniosku O. D. o stypendium sportowe z roku 2014.
Wyrokiem z 29 października 2019r. (sygn. akt VI SAB/Wa 27/19) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na bezczynność i przewlekłość w czynnościach Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrywaniu wniosków o stypendia sportowe (wnioski z 2012r.).
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 stycznia 2022 r., sygn. akt II GSK 1240/20 uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie zobowiązując ten Sąd do przeprowadzenia kontroli działania organu w zakresie postępowania zainicjowanego wnioskami skarżących o stypendia sportowe z roku 2012 r.
WSA wspomniał również, że w wyniku złożonego ponaglenia Skarżącego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie postanowieniem z 14 stycznia 2019 r., stwierdziło, że Prezydent m. st. Warszawy dopuścił się bezczynności i przewlekłości, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oraz wyznaczył Prezydentowi m. st. Warszawy miesięczny termin załatwienia sprawy od otrzymania postanowienia, jak również zobowiązało go do wyjaśnienia przyczyn bezczynności oraz ustalenia osób winnych bezczynności i przewlekłości. Prezydent m.st. Warszawy decyzjami z 14 lutego 2019r. odmówił O.D. i K. I. stypendium sportowego m.st. Warszawy za wyniki uzyskane w 2012r.
Zaskarżonym postanowieniem z 16 maja 2022 r., sygn. akt VI SAB/34/22, na zasadzie art. 190 p.p.s.a. i kierując się wytycznymi wskazanymi w wyroku NSA z dnia 13 stycznia 2022 r., Sąd I instancji odrzucił skargę skarżących na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrywania wniosków o stypendia sportowe za rok 2012.
Sąd I instancji wskazał, że sprawa z tego wniosku była już przedmiotem oceny przed tut. Sądem w ramach rozpoznawania skargi na rozstrzygnięcie Prezydenta m. st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2012 r. w przedmiocie odmowy przyznania stypendium sportowego (postanowienie z 24 marca 2014 r., sygn. akt VI SA/Wa 2671/13). W orzeczeniu tym Sąd, jako podstawę odrzucenia skargi przyjął, że jej przedmiotem jest rozstrzygnięcie Prezydenta m. st. Warszawy w stosunku do którego nie został wyczerpany administracyjny tok instancji. Zaznaczył, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego możliwe jest dopiero na ostateczne rozstrzygnięcie organu drugiej instancji. W uzasadnieniu postanowienia z 24 marca 2014r. tut. Sąd z urzędu wskazał, że z zawisłej w tutejszym Sądzie sprawy o sygn. VI SA/Wa 3019/13 wynika, że postanowieniem z 16 lipca 2013 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie stwierdziło niedopuszczalność odwołania Skarżących od pism Urzędu m. st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2012 r., 31 lipca 2012 r. oraz 27 grudnia 2011 r. w sprawie przyznania stypendium sportowego zawodnikom K. I. oraz O. D. Wobec nieterminowego wniesienia skargi na to postanowienie – prawomocnym postanowieniem tego Sądu z 19 grudnia 2013 r. (sygn. akt VI SA/Wa 3019/13) skarga na to postanowienie została odrzucona.
Z powyższego wynika, że w następstwie prawomocnych postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 19 grudnia 2013 r. oraz z 24 marca 2014r. postępowanie wywołane wnioskiem o stypendium sportowe z roku 2012r. zostało prawomocnie zakończone postanowieniem SKO z 16 lipca 2013r. stwierdzającym niedopuszczalność odwołania. Natomiast skarga na bezczynność i przewlekłość będąca aktualnie przedmiotem kontroli tut. Sądu została wniesiona po zakończeniu postępowania administracyjnego w sprawie. Wniesienie skargi nastąpiło bowiem pismem z 18 lutego 2019r., zatem stanowi to przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu skargi na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Dlatego też WSA uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Sąd I instancji podkreślił również, że okoliczność późniejszego wydania przez Prezydenta m.st. Warszawy decyzji z 14 lutego 2019r. odmawiających O. D. i K. I. stypendium sportowego m.st. Warszawy za wyniki uzyskane w 2012r. nie zmienia przedstawionej powyżej oceny Sądu. Kontrola działalności administracji publicznej w odniesieniu do tych decyzji Prezydenta m.st. Warszawy wykracza zaś poza przedmiot tej sprawy.
Ustanowiony z urzędu pełnomocnik O. D. złożył opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od powyższego postanowienia WSA.
Skarżący zaskarżył postanowienie WSA z 16 maja 2022 r. skargą kasacyjną, zaskarżając go w całości i zarzucając mu, na podstawie art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a. naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy:
1. art. 58 § 1 pkt. 6 w zw. z art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a w zw. z art. 7, p.p.s.a., art. 53 § 2b p.p.s.a. oraz art. 54 § 1 i § 3, art. 133 § 1, art. 134 § 1 i art. 141 § 4, art. 149 § 1, art. 168 § 2 i art. 171, p.p.s.a. w zw. z art. 7 k.p.a, art. 110 § 1 oraz art, 77 § 1 k.p.a. w zw. z art. 31 ust. 1 i art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie w zw. z art. 1 § 1 i § 2 oraz art. 3 § 1, ustawy ustrojowej, w zw. z § 33 u. 1, § 40 i § 41 pkt. 1, 3 i 4, regulaminu wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych , w zw. z art. 7, art. 63, art. 68 u. 5, art. 175 u. li art. 178 u. 1, Konstytucji poprzez:
a) nieusprawiedliwione ustrojowo i systemowo odrzucenie skargi na bezczynność i przewlekłość Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w sprawie stypendiów sportowych, na którego negatywny wpływ prawny miała szeroko rozumiana działalność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie poprzez wydanie postanowienia z dnia 16 maja 2022 r. i niemożliwość jej merytorycznego rozpoznania, co oczywiście mogło mieć wpływ na pozbawienie skarżącego O. Dz. prawa do dochodzenia stwierdzenia bezczynności i przewlekłości obu organów - pozbawienia skarżącego prawa do dwuinstancyjnego postępowania sądowego,
b) stwierdzenie, że skarga na decyzję organu II instancji jest spóźniona, bowiem decydującym w tym, jest wydanie prawomocnego postanowienia przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie z dnia 16 lipca 2013 r. w przedmiocie niedopuszczalności odwołania bądź wydania decyzji Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 14 lutego 2019 r., doręczonej skarżącemu 21 lutego 2019 r., co końcowo stało się nieusprawiedliwionymi powodami do jej odrzucenia z rzekomych przyczyn formalnych,
c) niedokonanie na potrzeby niniejszego postępowania sądowej kontroli orzeczeń wydanych uprzednio tj. postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt VI SA/Wa 2671/13 oraz sygn. akt VI SA/Wa 3019/13 i zweryfikowania, czy w istocie wydane judykaty stanowiły o res iudicata niniejszej sprawy stypendiów sportowych, bowiem dotyczyły tylko sprawy, której przedmiot prawomocnie rozpoznany w sprawie znak [...], w sytuacji gdy pismo z dnia 18 grudnia 2012 r. podpisane tylko i wyłącznie przez funkcjonariusza Prezydenta - Dyrektora Biura Sportu i Rekreacji w Warszawie nie miało waloru decyzji administracyjnej,
d) niedokonanie na potrzeby niniejszego postępowania sądowej kontroli orzeczeń wydanych uprzednio i zbadaniu, czy zasadnie ten sam Sąd orzekł o wniesieniu skargi po upływie terminu procesowego w sytuacji, gdy skarga na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia16 lipca 2013 r. została złożona terminowo już w dniu 10 lipca 2013 r. tj. jeszcze de facto przed wydaniem zaskarżonego postanowienia, a więc nie może być uznana za spóźnioną,
e) brak uwzględnienia w postępowaniu ze skargi datowanej na dzień 18 lutego 2019 r., a zdeprecjonowaniu faktów: milczenia Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie czasowym tj. od listopada 2012 r. do dnia 21 lutego 2019 r., a poczytywanym, jako skuteczne doręczenie decyzji przez nieuwzględnienie wcześniejszego złożenia ponagleń, jako wymogu formalnego dopuszczalności skargi w skutkach błędnego przyjęcia złożenia skargi po tym, jak Prezydent wydał decyzją administracyjną w dniu 14 lutego 2019 r., co mogło mieć wpływ na odrzucenie skargi,
f) niesprostanie wymogom postępowania sądowego w sprawie ze skargi na bezczynność oraz przewlekłość organów obu instancji w sprawie stypendiów sportowych, co do obowiązujących uchwał składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz dokonania ich wykładni tj. w uchwałach sygn. akt II OPS 5/19 oraz sygn. akt II OPS 1/21, a w szczególności niewzięcie pod uwagę treści orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 stycznia 2022 r. sygn. akt II GSK 1240/20, co oczywiście mogło mieć wpływ na treść wydanego postanowienia w niniejszej sprawie sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 w przedmiocie odrzucenia skargi,
2. art. 175 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 177 § 5 p.p.s.a. poprzez niczym nieusprawiedliwiony brak jakiegokolwiek działania ze strony Sądu I instancji tj. w okresie co najmniej od dnia 5 lipca 2022 r. do dnia 6 lutego 2024 r., które to zaniechanie działalności charakteryzowało się brakiem doręczania skarżącemu jakiejkolwiek korespondencji sądowej w niniejszej sprawie, a w szczególności opinii pełnomocnika ustanowionego z urzędu w osobie adw. Antoniny Pieczyńskiej w przedmiocie braku podstaw do sporządzenia, wniesienia oraz popierania skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r. sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 oraz dalszych pism procesowych, które w sprawie składał sam skarżący O. D. wraz z brakiem skutecznego doręczenia mu jakichkolwiek pouczeń choćby w zakresie wysokości opłaty od wymaganego wpisu od skargi kasacyjnej, numeru konta bankowego oraz terminu, w jakim należy sporządzić oraz skutecznie wnieść skargę kasacyjną od orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Wskazując na powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Jednocześnie wniósł o zasądzenie od organu administracji publicznej na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania, w tym opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz kosztów zastępstwa procesowego poniesionego przez skarżącego w wysokości 3075 zł brutto.
Ponadto na zasadzie art. 176 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wniósł o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie w trybie przyspieszonymi, z uwagi na trwanie postępowania w niniejszej sprawie już 12 lat do dnia wniesienia niniejszej skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wskazać, że sprawa została rozpoznana na podstawie art. 182 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z powołanym przepisem Naczelny Sąd Administracyjny może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie. W orzecznictwie wskazuje się, że w przypadku skargi kasacyjnej od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie, wniosek strony wnoszącej skargę kasacyjną o jej rozpoznanie na rozprawie, wyrażony zgodnie z art. 176 § 2 p.p.s.a., odmiennie niż w przypadku skargi kasacyjnej od wyroku, nie ma wiążącego charakteru. Skarga kasacyjna na takie postanowienie może być - stosownie do przyjętej oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego o braku potrzeby skierowania sprawy na rozprawę - rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w składzie jednego sędziego, zgodnie z art. 182 § 1 i § 3 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z 31.05.2016 r., I FSK 429/16, LEX nr 2082222.).
Niniejsza sprawa była już przedmiotem rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny, który w wyroku z 13.01.2022 r. (II GSK 1240/20, LEX nr 3336012). Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że z uzasadnienia zaskarżonego wyroku w ogóle nie wynika, aby w odniesieniu do spornej w sprawie kwestii wywołanej skargą na bezczynność organu administracji oraz przewlekłe prowadzenie przez ten organ postępowania zainicjowanego wnioskami o stypendia sportowe z roku 2012, Sąd I instancji przeprowadził jakąkolwiek kontrolę zaskarżonego działania organu. Naczelny Sąd Administracyjny nakazał więc Sądowi I instancji ustalić, czy faktycznie istniały okoliczności uzasadniające kwalifikowanie - albo nie - zaskarżonego i zarazem kontrolowanego zachowania (działania) organu w danej sprawie, jako bezczynności lub przewlekłości. NSA zarzucił także Sądowi, że równolegle ze badaniem bezczynności i przewlekłości w odniesieniu do wniosków za 2012r. przeprowadził badanie wniosków o stypendium sportowe z roku 2014. Stąd Naczelny Sąd Administracyjny konkludując stwierdził, że zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. został oparty na usprawiedliwionych podstawach, co skutkowało jego uwzględnieniem i przekazaniem sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, Sąd ten był zobowiązany, przy uwzględnieniu wszystkich konsekwencji wynikających z art. 134 § 1 p.p.s.a., do ponownego rozpoznania sprawy ze skargi na zarzucaną bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania zainicjowanego wnioskami o stypendia sportowe z roku 2012 oraz sporządzenia uzasadnienia wyroku wydanego w rezultacie ponownego rozpoznania sprawy w sposób uwzględniający wszystkie wymogi wynikające z art. 141 § 4 p.p.s.a.
Sąd I instancji ponownie rozpoznając sprawę prawidłowo stosując wytyczne określone w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13.01.2022 r. odrzucił skargę skarżącego.
Należy zauważyć, że sądy administracyjne z urzędu i zawsze są zobligowane do badania przesłanek dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi jest w istocie stwierdzeniem jej niedopuszczalności, a wręcz odmową merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, która może nastąpić na każdym etapie postępowania, zarówno na rozprawie, jak i na posiedzeniu niejawnym, jeśli tylko wystąpi jedna z przesłanek enumeratywnie wymienionych w art. 58 § 1 p.p.s.a. (wyrok NSA z 5.10.2006 r., II OSK 747/06, LEX nr 290151).
Niniejsza sprawa dotyczy bezczynności i przewlekłości prowadzenia sprawy administracyjnej przez Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrywania wniosku o stypendium sportowe na rok 2012r. Sąd I instancji w swoim postanowieniu trafnie wskazał, że sprawa dotycząca stypendium za ten konkretny rok została już prawomocnie osądzona postanowieniami Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z: 19 grudnia 2013 r. oraz z 24 marca 2014r. Postanowieniem z 24 marca Wojewódzki Sąd Administracyjny przyjął, że skarga J. D. oraz A. I. na rozstrzygnięcie Prezydenta m. st. Warszawy jest niedopuszczalna z uwagi na brak wyczerpania trybu zaskarżenia. Z kolei postanowieniem z 19 grudnia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdzi niedopuszczalności odwołania na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 16 lipca 2013 r. nr KOC/938/Ni/13 z uwagi na uchybienie terminu do wniesienia skargi. Postanowienie SKO zostało doręczone skarżącym 5 sierpnia 2013 r., to ustawowy termin do jego zaskarżenia upłynął w dniu 4 września 2013 r. Skarga natomiast została wysłana do organu w dniu 3 października 2013 r., a zatem z uchybieniem terminu do jej wniesienia. Żadne z postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie nie zostało zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Natomiast aktualnie przedmiotem kontroli Sądu I instancji była skarga na bezczynność i przewlekłość w przedmiocie przyznania stypendium na rok 2012, która została wniesiona po zakończeniu postępowania administracyjnego w sprawie. Wniesienie skargi nastąpiło bowiem pismem z 18 lutego 2019r., zatem jak trafnie zauważył WSA, stanowi to przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu skargi na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Należy przy tym zauważyć, że sądy administracyjne nie są związane postanowieniami wydanymi przez organy administracyjne w przedmiocie ponaglenia.
Zagadnieniem prawnym, które powstało w niniejszej sprawie związanym z przyznawaniem stypendium sportowego była forma rozstrzygnięcia organu administracyjnego. Ostatecznie Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że rozstrzygnięcie jednostki samorządu terytorialnego w przedmiocie przyznania stypendium sportowego, o którym mowa w art. 31 ust. 1 ustawy z 2010 r. o sporcie, jest decyzją administracyjną, tj. aktem załatwiającym w sposób władczy sprawę administracyjną, podlegającym rygorom procedury administracyjnej, w tym trybom zaskarżania i kontroli sądowej (zob. wyrok NSA z 5.11.2019 r., II GSK 3015/17, LEX nr 2755123, wyrok NSA z 9.01.2024 r., II GSK 777/23, LEX nr 3668436). Należy jednak zauważyć, że przyjęcie takiej formy działania organu administracji przez Naczelny Sąd Administracyjny nastąpiło w odniesieniu do postępowań z wniosków, z którymi wystąpił skarżący za kolejne lata niż pierwotne postępowanie dotyczące wniosku o przyznanie stypendium sportowego na rok 2012r. W 2012r. organ załatwił sprawę pismem. Należy jednak zauważyć, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego oraz następnie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umożliwiają sprawdzenie prawidłowości podjętych działań przez organ administracyjny. Skarżący z tej możliwości skorzystał, ale zrobił to w sposób nieprawidłowy. Wprawdzie skarżący zaskarżył wyżej wymienione pismo Prezydenta m. st. Warszawy do SKO, które z kolei wydało postanowienie o niedopuszczalności odwołania, to jednak nie wniósł w wyznaczonym terminie skargi do sądu wojewódzkiego. Na to postanowienie SKO przysługiwała już bowiem skarga do sądu administracyjnego i wówczas sąd administracyjny byłby zobligowany do rozstrzygnięcia kwestii związanej z zastosowaną formą aktu administracyjnego. Niestety skarżący kasacyjnie uchybił terminowi do wniesienia stosownej skargi i sąd administracyjny musiał ją odrzucić z przyczyn formalnych bez możliwości merytorycznego jej rozpoznania, to znaczy bez możliwości odniesienia się, czy odwołanie zostało wniesione od decyzji administracyjnej.
W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że zgodnie z art. 134 k.p.a. organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Niedopuszczalność z kolei odwołania może wynikać z przyczyn o charakterze podmiotowym lub przedmiotowym. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn podmiotowych ma miejsce wówczas, gdy odwołanie wniosła osoba nie mająca legitymacji do wniesienia środka zaskarżenia, albo też odwołanie wniosła strona nie mająca zdolności do czynności prawnych. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn przedmiotowych obejmuje przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki wyłączenia przez przepisy prawa możliwości zaskarżenia decyzji w toku instancji. Odwołanie przysługuje od decyzji, a więc jest niedopuszczalne, jeśli decyzja nie weszła do obrotu prawnego, albo gdy czynność organu administracji publicznej nie jest decyzją administracyjną, a stanowi czynność materialno-techniczną (B. Adamiak (w:) B. Adamiak, J. Borkowski, KPA, Komentarz, wyd. 8, Warszawa 2006, s. 596). Jeżeli sprawa nie podlega załatwieniu przez wydanie decyzji administracyjnej, a strona wniosła odwołanie od informacji udzielonej przez organ I instancji, organ odwoławczy stwierdza niedopuszczalność odwołania (por. wyrok NSA z dnia 7 lipca 1992 r., sygn. akt SA/Gd 746/92 z glosą B. Adamiak, publ. OSP 1993, Nr 9, poz. 178, Wyrok WSA w Warszawie z 12.03.2024 r., II SA/Wa 1399/23, LEX nr 3746031). W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie miał jednak nawet możliwości wypowiedzenia się na temat charakteru rozstrzygnięcia Prezydenta m. st. Warszawy, gdyż skarżący uchybił terminowi do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 16 lipca 2013 r. w przedmiocie niedopuszczalności odwołania.
Należy również zauważyć, że zgodnie z uchwałą NSA z 22.06.2020 r. (II OPS 5/19, ONSAiWSA 2020, nr 6, poz. 79) wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania poprzez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia podjętego na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Natomiast niniejsze sprawa jak wynika z analizy akt sądowych została już prawomocnie zakończona. Należy przy tym zaznaczyć, że sprawy o sygn.: II GSK 1702/18, II GSK 1551/18, II GSK 3391/17 dotyczyły odmiennych stanów faktycznych, a więc za odrębne okresy w zakresie przyznania stypendium sportowego, jak również brak było ich prawomocnego zakończenia.
Reasumując, w sprawie zachodziła pierwotna, bo istniejąca w dniu wniesienia skargi, bezprzedmiotowość postępowania. W dniu wniesienia skargi nie istniał już bowiem przedmiot postępowania, jakim w realiach niniejszej sprawy była bezczynność w rozumieniu art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a. Konsekwentnie, skarga winna podlegać odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.).W związku z tym sąd I instancji słusznie orzekł o odrzuceniu skargi w oparciu o powyższą podstawę prawną, albowiem skarga została złożona po wydaniu ostatecznego i prawomocnego rozstrzygnięcia w postępowaniu, które miało być przedmiotem oceny pod kątem bezczynności i przewlekłości.
W tym stanie rzeczy, działając na podstawie art. 182 § 1 oraz art. 184 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI