II GSK 2014/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który utrzymał w mocy decyzję o cofnięciu skarżącej uprawnień do kierowania pojazdami. Cofnięcie nastąpiło w związku z popełnieniem przez M.K. przestępstwa drogowego (art. 177 kk) w okresie dwóch lat od pierwszego uzyskania prawa jazdy. Choć postępowanie karne zostało warunkowo umorzone, NSA uznał, że takie rozstrzygnięcie jest równoznaczne ze stwierdzeniem popełnienia przestępstwa w rozumieniu art. 140 ust. 1 pkt 3a lit. a Prawa o ruchu drogowym. Sąd podkreślił, że przepisy dotyczące cofnięcia uprawnień były obowiązujące w dacie wydawania decyzji, a warunkowe umorzenie postępowania karnego, zgodnie z orzecznictwem i doktryną, oznacza przypisanie oskarżonemu popełnienia przestępstwa. NSA nie dopatrzył się również naruszenia przepisów proceduralnych, w tym zasad nadawania rygoru natychmiastowej wykonalności, uznając, że popełnione przestępstwo zagrażało życiu i zdrowiu ludzkiemu, co uzasadniało niezwłoczne wykonanie decyzji. W konsekwencji, skarga kasacyjna została oddalona.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia 'prawomocne rozstrzygnięcie' w kontekście cofania uprawnień do kierowania pojazdami po warunkowym umorzeniu postępowania karnego. Uzasadnienie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji o cofnięciu uprawnień.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji popełnienia przestępstwa drogowego w okresie próby po pierwszym uzyskaniu prawa jazdy i warunkowego umorzenia postępowania karnego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy warunkowe umorzenie postępowania karnego za przestępstwo drogowe stanowi podstawę do cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami na podstawie art. 140 ust. 1 pkt 3a lit. a Prawa o ruchu drogowym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, warunkowe umorzenie postępowania karnego jest równoznaczne ze stwierdzeniem popełnienia przestępstwa w rozumieniu przepisów Prawa o ruchu drogowym i stanowi podstawę do cofnięcia uprawnień.
Uzasadnienie
NSA uznał, że prawomocny wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne jest prawomocnym rozstrzygnięciem stwierdzającym fakt popełnienia przestępstwa, a doktryna i orzecznictwo potwierdzają, że warunkowe umorzenie oznacza przypisanie oskarżonemu popełnienia przestępstwa.
Czy przepis art. 140 Prawa o ruchu drogowym, który miał zostać uchylony, był obowiązujący w dacie wydawania decyzji administracyjnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przepis art. 140 Prawa o ruchu drogowym był obowiązujący, ponieważ wdrożenie rozwiązań technicznych, które miały zastąpić jego stosowanie, nastąpiło później.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że nowelizacja Prawa o ruchu drogowym przewidywała uchylenie art. 140 z dniem 4 czerwca 2018 r., jednakże przepis ten nadal obowiązywał do czasu wdrożenia określonych rozwiązań technicznych, co nastąpiło później niż daty wydania decyzji administracyjnych.
Czy nadanie decyzji o cofnięciu uprawnień rygoru natychmiastowej wykonalności było uzasadnione?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, nadanie rygoru było uzasadnione ze względu na zagrożenie życia i zdrowia ludzkiego, wynikające z popełnienia przez skarżącą przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że popełnione przez skarżącą przestępstwo drogowe zagrażało życiu i zdrowiu ludzkiemu, co stanowiło przesłankę do nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności w interesie społecznym.
Przepisy (15)
Główne
u.p.r.d. art. 140 § ust. 1 pkt 3a lit. a
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
Przepis ten, mimo planowanego uchylenia, był obowiązujący do czasu wdrożenia rozwiązań technicznych, o których mowa w art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 9 maja 2018 r. Stanowił podstawę do cofnięcia uprawnień w przypadku popełnienia przestępstwa drogowego w okresie 2 lat od pierwszego wydania prawa jazdy.
Pomocnicze
u.k.p. art. 125 § pkt 16
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami
Przepis ten uchylał art. 140 i 140a Prawa o ruchu drogowym z dniem 4 czerwca 2018 r., jednak jego stosowanie było zawieszone do czasu wdrożenia określonych rozwiązań technicznych.
u.z.p.r.d. art. 14 § ust. 1
Ustawa z dnia 9 maja 2018 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw
Przepis ten określał warunki, do czasu których nie stosuje się art. 125 pkt 16 ustawy o kierujących pojazdami, co oznaczało utrzymanie w mocy art. 140 Prawa o ruchu drogowym.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 105 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Niezastosowanie tego przepisu (umorzenie postępowania) nie było uzasadnione, gdyż sprawa nie była bezprzedmiotowa.
k.p.a. art. 108 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Nadanie rygoru natychmiastowej wykonalności było uzasadnione ze względu na zagrożenie życia i zdrowia ludzkiego.
k.k. art. 177 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny
k.k. art. 66 § par. 1
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny
Warunkowe umorzenie postępowania karnego oznacza przypisanie oskarżonemu popełnienia przestępstwa.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 66 k.k. i art. 140 u.p.r.d. poprzez przyjęcie, że warunkowe umorzenie postępowania karnego jest równoznaczne ze skazaniem. • Naruszenie przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 105 § 1 k.p.a.) poprzez niezastosowanie i brak odniesienia się do zarzutu nieuwzględnienia przesłanek umorzenia postępowania. • Naruszenie przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7, 77 i 80 k.p.a. w zw. z art. 108 § 1 k.p.a.) poprzez powielenie błędu organu odwoławczego w zakresie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności. • Naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 140 u.p.r.d.) poprzez aprobatę błędnego zastosowania przepisu, który stracił moc obowiązującą.
Godne uwagi sformułowania
warunkowe umorzenie postępowania karnego jest równoznaczne w skutkach prawnych ze skazaniem za przestępstwo • warunkowe umorzenie postępowania oznacza przypisanie oskarżonemu popełnienia przestępstwa • prawomocny wyrok warunkowo umarzający postępowanie jest prawomocnym rozstrzygnięciem stwierdzającym fakt popełnienia takiego przestępstwa • dalsze kierowanie przez nią pojazdami zagrażało życiu i zdrowiu ludzkiemu
Skład orzekający
Andrzej Skoczylas
przewodniczący
Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz
członek
Marek Krawczak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'prawomocne rozstrzygnięcie' w kontekście cofania uprawnień do kierowania pojazdami po warunkowym umorzeniu postępowania karnego. Uzasadnienie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji o cofnięciu uprawnień."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji popełnienia przestępstwa drogowego w okresie próby po pierwszym uzyskaniu prawa jazdy i warunkowego umorzenia postępowania karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu bezpieczeństwa ruchu drogowego i konsekwencji prawnych popełnienia przestępstwa, nawet jeśli postępowanie karne zostało warunkowo umorzone. Wyjaśnia, jak sądy interpretują przepisy w takich sytuacjach.
“Czy warunkowe umorzenie karnego to 'czysta karta'? Sąd Najwyższy wyjaśnia, dlaczego możesz stracić prawo jazdy.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.