Orzeczenie · 2018-03-21

II GSK 1969/16

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2018-03-21
NSAinneWysokansa
gry hazardoweautomaty do gierkara pieniężnaustawa o grach hazardowychkasynokoncesjaNSAuchwała NSAodpowiedzialność administracyjna

Sprawa dotyczyła kary pieniężnej nałożonej na Spółkę A za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry, niezgodnie z ustawą o grach hazardowych. Naczelnik Urzędu Celnego wymierzył karę 12 000 zł na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh. Dyrektor Izby Celnej utrzymał decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy błędnie zastosowały art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh, który odnosi się do podmiotów posiadających koncesję na prowadzenie kasyna, a powinny zastosować art. 89 ust. 1 pkt 1 ugh (urządzanie gier bez koncesji lub zezwolenia), co wiązałoby się z karą w wysokości 100% przychodu. WSA wskazał również na konieczność ponownego ustalenia wysokości kary i zastosowanie zakazu reformationis in peius. Dyrektor Izby Celnej złożył skargę kasacyjną, zarzucając WSA naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za zasadną. Sąd odwołał się do uchwały siedmiu sędziów NSA z dnia 16 maja 2016 r. (sygn. akt II GPS 1/16), która przesądziła, że urządzający gry na automatach poza kasynem gry, niezależnie od posiadania koncesji, podlega karze pieniężnej określonej w art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh. NSA stwierdził, że w związku z tym organy administracji prawidłowo zastosowały wskazany przepis, a ustalenia dotyczące wysokości przychodu nie były niezbędne. W konsekwencji NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i oddalił skargę spółki, zasądzając od niej koszty postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych i jego stosowanie w przypadkach urządzania gier na automatach poza kasynem, zwłaszcza w kontekście uchwały siedmiu sędziów NSA.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie opiera się na konkretnej uchwale NSA, która rozstrzygnęła wątpliwości interpretacyjne.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest właściwa podstawa prawna do nałożenia kary pieniężnej na podmiot urządzający gry na automatach poza kasynem gry, w sytuacji gdy nie posiada on koncesji lub zezwolenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Podmiot urządzający gry na automatach poza kasynem gry podlega karze pieniężnej określonej w art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych, niezależnie od tego, czy posiada koncesję lub zezwolenie, czy też nie.

Uzasadnienie

NSA oparł się na uchwale siedmiu sędziów NSA (II GPS 1/16), która jednoznacznie wskazała, że art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh stanowi odrębną podstawę prawną do nałożenia kary, stosowaną w przypadku urządzania gier na automatach poza kasynem, bez względu na status koncesyjny podmiotu.

Czy art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych wymaga notyfikacji Komisji Europejskiej jako przepisu technicznego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh nie jest przepisem technicznym w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE i może stanowić podstawę wymierzenia kary pieniężnej.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że przepis ten nie jest przepisem technicznym, a jego stosowalność nie zależy od braku notyfikacji ani technicznego charakteru.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA i oddalono skargę Spółki A.

Przepisy (16)

Główne

ugh art. 89 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych

Przepis ten stanowi odrębną i niezależną podstawę prawną do nałożenia kary pieniężnej na podmiot urządzający gry na automatach poza kasynem gry, niezależnie od posiadania koncesji lub zezwolenia.

ugh art. 89 § ust. 2 pkt 2

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych

Określa wysokość kary pieniężnej w przypadku urządzania gier na automatach poza kasynem gry na 12 000 zł od każdego automatu.

Pomocnicze

ugh art. 89 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych

Dotyczy urządzania gier hazardowych bez koncesji lub zezwolenia, z karą w wysokości 100% przychodu.

ugh art. 2 § ust. 5

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych

ppsa art. 134 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakaz reformationis in peius.

ppsa art. 269 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie składu orzekającego uchwałą siedmiu sędziów NSA.

ppsa art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 203 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 2 lit. b) w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a) w zw. z § 2 pkt 5

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

op art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 187 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 191

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 210 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh jako właściwej podstawy prawnej do nałożenia kary pieniężnej na podmiot urządzający gry na automatach poza kasynem gry, zgodnie z uchwałą siedmiu sędziów NSA. • Naruszenie przez WSA przepisów prawa materialnego i procesowego poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy o grach hazardowych oraz przepisów ppsa.

Godne uwagi sformułowania

urządzający gry na automatach poza kasynem gry, bez względu na to, czy legitymuje się koncesją lub zezwoleniem - od 14 lipca 2011 r., także zgłoszeniem lub wymaganą rejestracją automatu lub urządzenia do gry - podlega karze pieniężnej, o której mowa w art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh. • przepisy art. 89 ust. 1 pkt 1 i art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh stanowią dwie odrębne i niezależne od siebie podstawy prawne do nałożenia kary pieniężnej.

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Kuba

członek

Urszula Wilk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych i jego stosowanie w przypadkach urządzania gier na automatach poza kasynem, zwłaszcza w kontekście uchwały siedmiu sędziów NSA."

Ograniczenia: Orzeczenie opiera się na konkretnej uchwale NSA, która rozstrzygnęła wątpliwości interpretacyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii interpretacyjnej w prawie hazardowym, rozstrzygniętej przez NSA w oparciu o uchwałę siedmiu sędziów, co ma znaczenie dla wielu podmiotów.

Koniec z wątpliwościami: NSA wyjaśnia, kiedy kara za automaty jest legalna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst