II GSK 1654/21

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-28
NSAinneNiskansa
gry losoweautomaty do gierkara pieniężnapostępowanie administracyjnecofnięcie skargiNSA

NSA umorzył postępowanie w sprawie kary pieniężnej za niezarejestrowane automaty do gier po cofnięciu skargi kasacyjnej przez stronę.

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej Ł. C. dotyczącej kary pieniężnej za posiadanie niezarejestrowanych automatów do gier. Strona, reprezentowana przez pełnomocnika, cofnęła skargę kasacyjną, co sąd uznał za skuteczne i dopuszczalne. W konsekwencji umorzono postępowanie przed NSA i zwrócono stronie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Ł. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który oddalił skargę strony na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie. Decyzja ta dotyczyła wymierzenia kary pieniężnej skarżącemu jako posiadaczowi zależnemu lokalu, w którym znajdowały się niezarejestrowane automaty do gier. W trakcie postępowania przed NSA, strona, reprezentowana przez pełnomocnika, cofnęła swoją skargę kasacyjną. Sąd, uznając cofnięcie skargi za skuteczne i zgodne z prawem, na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił umorzyć postępowanie. Dodatkowo, sąd zarządził zwrot uiszczonego przez Ł. C. wpisu od skargi kasacyjnej ze środków budżetowych WSA w Szczecinie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne i dopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd uznał cofnięcie skargi kasacyjnej za skuteczne i dopuszczalne, co stanowiło podstawę do umorzenia postępowania na mocy odpowiednich przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Dz.U. 2024 poz 935

Tekst jednolity ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę.

Godne uwagi sformułowania

uznając, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne i dopuszczalne

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący

Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz

sprawozdawca

Marcin Kamiński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i zwrotu wpisu."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej w NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, wynikający z cofnięcia skargi przez stronę, co czyni ją mało interesującą z punktu widzenia szerszej publiczności lub nawet prawników spoza tej konkretnej dziedziny.

Dane finansowe

WPS: 1000 PLN

Sektor

gry losowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1654/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-08-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący/
Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz /sprawozdawca/
Marcin Kamiński
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Gry losowe
Kara administracyjna
Sygn. powiązane
I SA/Sz 711/20 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2021-05-06
II GZ 18/21 - Postanowienie NSA z 2021-02-17
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 60, art. 161 par. 1 pkt 1, art. 193, art. 232 par. 1 pkt 1;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek Sędzia NSA Marcin Kamiński Sędzia NSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Dorota Onyśk po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2025 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Ł. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 6 maja 2021 r. sygn. akt I SA/Sz 711/20 w sprawie ze skargi Ł. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 30 lipca 2020 r. nr 3201-IOA.4246.6.2020.12 w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej jako posiadaczowi zależnemu lokalu, w którym znajdowały się niezarejestrowane automaty do gier postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym; 2. zwrócić Ł. C. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) złotych.
Uzasadnienie
Pismem z 23 lutego 2025 r., Ł. C. reprezentowany przez pełnomocnika cofnął skargę kasacyjną wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z 6 maja 2021 r., sygn. akt I SA/Sz 711/20, na mocy którego oddalono jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z 30 lipca 2020 r. w przedmiocie wymierzenia skarżącemu kary pieniężnej jako posiadaczowi zależnemu lokalu, w którym znajdowały się niezarejestrowane automaty do gier.
Naczelny Sąd Administracyjny, uznając, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne i dopuszczalne, na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 oraz art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI