II GSK 1612/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
pozwolenie na brońcofnięcie pozwoleniabroń palnapostępowanie administracyjnesądy administracyjnewstrzymanie wykonaniaochrona tymczasowaKomendant Policji

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu pozwolenia na broń, uznając brak uzasadnienia i powtórzenie argumentacji z poprzedniego wniosku.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek A. Z. o wstrzymanie wykonania decyzji cofającej pozwolenie na broń palną sportową. Sąd uznał, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ nie wykazał zmiany okoliczności od czasu poprzedniego postanowienia WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania. Skarżący nie przedstawił nowych argumentów ani dowodów na poparcie tezy o negatywnych skutkach odmowy wstrzymania, ograniczając się do powtórzenia pierwotnych twierdzeń.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) postanowieniem z dnia 28 września 2023 r. oddalił wniosek A. Z. o wstrzymanie wykonania decyzji cofającej pozwolenie na broń palną sportową. Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (WSA), który wcześniej oddalił skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji. NSA zauważył, że wniosek o wstrzymanie wykonania był już rozpatrywany przez WSA, które postanowieniem z 26 stycznia 2023 r. odmówiło skarżącemu ochrony tymczasowej, uznając brak uzasadnienia i niewykazanie ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. NSA podkreślił, że ponowny wniosek w postępowaniu wpadkowym powinien wykazać zmianę okoliczności od czasu poprzedniego rozstrzygnięcia. Skarżący nie przedstawił jednak żadnych nowych okoliczności ani dowodów (np. dotyczących sytuacji finansowej), które uzasadniałyby zmianę wcześniejszego postanowienia. Argumentacja skarżącego ograniczyła się do powtórzenia pierwotnych twierdzeń o "niezwykle dotkliwych" skutkach niewstrzymania decyzji, co według sądu jest niewystarczające do merytorycznej oceny wniosku. W związku z tym NSA, na podstawie art. 61 § 4 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd wyższej instancji może zmienić lub uchylić postanowienie o wstrzymaniu wykonania w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (art. 61 § 4 ppsa), jednakże ponowny wniosek powinien wykazać te zmiany.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania wykonania z powodu braku uzasadnienia i niewykazania ryzyka szkody. NSA stwierdził, że skarżący nie przedstawił nowych okoliczności ani dowodów uzasadniających zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia, ograniczając się do powtórzenia argumentacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

ppsa art. 61 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zmienić lub uchylić postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.

Pomocnicze

ppsa art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki wstrzymania wykonania aktu lub czynności, tj. ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

ppsa art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu przed NSA do postępowania wpadkowego.

ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi przez WSA.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na powtórzeniu pierwotnego wniosku i stwierdzeniu "niezwykle dotkliwych" skutków niewstrzymania decyzji bez przedstawienia konkretnych dowodów i nowych okoliczności.

Godne uwagi sformułowania

przeświadczenie skarżącego o zasadności skargi nie stanowi przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie można przyjąć, że uprawdopodabniają one w sposób należyty wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 ppsa twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej strony

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, wymogi formalne i merytoryczne takich wniosków, brak zmiany okoliczności jako podstawy do ponownego wniosku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, który był już wcześniej rozpatrywany.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej interpretacji przepisów o wstrzymaniu wykonania. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1612/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6313 Cofnięcie zezwolenia na broń
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 8303/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-03-29
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 § 4 w związku z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 28 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku A. Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej A. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 8303/22 w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 10 października 2022 r. nr EA-b-1526/1210/22 w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną sportową do celu sportowego postanawia oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 29 marca 2023 r. (sygn. akt VI SA/Wa 8303/22) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej zwany "WSA" lub "Sądem pierwszej instancji"), działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634; dalej zwanej "ppsa"), oddalił skargę A. Z. (dalej zwanego "skarżącym") na decyzję komendanta Głównego Policji z 10 października 2022 r. w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną sportową do celu sportowego.
W skardze kasacyjnej skarżący zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jak również poprzedzającej ją decyzji Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z 8 lipca 2022 r. W uzasadnieniu skarżący ponowił argumentację wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zawartego w skardze.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim należy zauważyć, że wniosek strony o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji był już rozpatrywany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który postanowieniem z 26 stycznia 2023 r. odmówił skarżącemu zastosowania ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji WSA uznał, że wniosek nie został przez skarżącego uzasadniony. W szczególności nie wyjaśnił na czym miałoby polegać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w związku z wydaniem zaskarżonej decyzji.
Sąd pierwszej instancji wyjaśnił również, że przeświadczenie skarżącego o zasadności skargi nie stanowi przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wskazał, że zasadność ta będzie badana przez Sąd przy rozpoznawaniu skargi co do meritum. Dlatego też powoływanie się na powyższą okoliczność na etapie postępowania wpadkowego, poprzedzającego merytoryczne rozpoznanie skargi, nie może być przesądzające.
Przechodząc do oceny wniosku skarżącego zawartego w skardze kasacyjnej należy zauważyć, że stosownie do treści art. 61 § 4 ppsa postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
Postępowanie wpadkowe dotyczące złożonego przez skarżącego ponownego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinno zatem mieć na celu ocenę, czy zmieniły się okoliczności, które były podstawą odmowy zastosowania ochrony tymczasowej w poprzednim, prawomocnie zakończonym postępowaniu wpadkowym dotyczącym tej kwestii.
W tym kolejnym postępowaniu nie dochodzi do zmiany ciężaru dowodu w zakresie wystąpienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Wciąż obowiązek ten ciąży na wnioskodawcy, który przedstawiając wnikliwą argumentację popartą stosownymi dokumentami powinien przekonać sąd do zmiany wcześniejszego rozstrzygnięcia.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, podniesione w obecnie ocenianym wniosku argumenty strony nie uzasadniają zmiany prawomocnego postanowienia sądu pierwszej instancji z 26 stycznia 2023 r. Nie można bowiem przyjąć, że uprawdopodabniają one w sposób należyty wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 ppsa.
Skarżący nie wskazał żadnych nowych okoliczności przemawiających za uwzględnieniem jego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, jak również nie przedstawił żadnych argumentów na poparcie tezy o negatywnych skutkach odmowy wstrzymania wykonania decyzji, ograniczając się niemal wyłącznie do literalnego powtórzenia treści pierwotnego wniosku. W obu wnioskach argumentacja skarżącego sprowadzała się do stwierdzenia, że skutki niewstrzymania zaskarżonej decyzji są dla niego " niezwykle dotkliwe".
Dla wykazania spełnienia przesłanek wstrzymania wykonania aktu lub czynności nie jest wystarczającym sam wywód strony dotyczący ogólnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie, gdyż uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności, a twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej strony. Nieodpowiednie uzasadnienie wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej uniemożliwia bowiem jego merytoryczną ocenę (vide: J. P. Tarno /w:/ J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. 4, Warszawa 2010, s. 206).
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 4 w związku z art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI