II GSK 1590/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej S. G. od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim. SKO stwierdziło nieważność decyzji Starosty Powiatu Piotrkowskiego z dnia 20 maja 2019 r. w sprawie zarejestrowania pojazdu marki Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI. Sąd I instancji uznał, że decyzja SKO była prawidłowa, ponieważ rejestracja pojazdu została dokonana z rażącym naruszeniem prawa, w szczególności § 18 ust. 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 11 grudnia 2017 r. w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów. Skarżący kasacyjnie zarzucał naruszenie prawa materialnego (k.p.a., prawo o ruchu drogowym, rozporządzenie) oraz przepisów postępowania (art. 133 § 1, art. 141 § 4 p.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że skarżący nie był producentem pojazdu, a dokonane zmiany konstrukcyjne (zwiększenie masy całkowitej do 4600 kg i liczby miejsc do 21) wymagały dołączenia oświadczenia producenta lub przedstawiciela producenta potwierdzającego homologację zgodnie z wnioskowanymi danymi technicznymi. Dołączone dokumenty (zaświadczenie o badaniu technicznym, opinia techniczna) nie spełniały tego wymogu. Sąd wskazał, że numer VIN pojazdu jednoznacznie wskazuje na producenta (Daimler-Benz), a skarżący jedynie dokonał zmian konstrukcyjnych. Stanowisko Mercedes-Benz Polska sp. z o.o. potwierdziło, że przedsiębiorstwo skarżącego nie jest partnerem firmy i nie dopuszcza się zmian masy całkowitej czy nacisków na osie dla tego typu pojazdów. NSA uznał, że rejestracja pojazdu z rażącym naruszeniem prawa była podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji, a zarzuty skargi kasacyjnej nie były zasadne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja pojęcia 'rażącego naruszenia prawa' w kontekście rejestracji pojazdów po zmianach konstrukcyjnych oraz wymogów dotyczących oświadczeń producenta.
Dotyczy specyficznej sytuacji zmian konstrukcyjnych pojazdu i wymogów formalnych przy rejestracji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy stwierdzenie nieważności decyzji o rejestracji pojazdu z powodu rażącego naruszenia prawa jest uzasadnione, gdy właściciel dokonał zmian konstrukcyjnych bez wymaganego oświadczenia producenta?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, stwierdzenie nieważności jest uzasadnione, ponieważ rejestracja pojazdu po zmianach konstrukcyjnych bez wymaganego oświadczenia producenta lub przedstawiciela producenta stanowi rażące naruszenie prawa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący nie był producentem pojazdu, a dokonane zmiany konstrukcyjne wymagały dołączenia oświadczenia producenta potwierdzającego homologację zgodnie z wnioskowanymi danymi technicznymi. Dołączone dokumenty nie spełniały tego wymogu, a stanowisko producenta (Mercedes-Benz) wykluczało możliwość takich zmian przez podmioty trzecie.
Czy zarzut naruszenia art. 133 § 1 i art. 141 § 4 p.p.s.a. może być skutecznie podniesiony w skardze kasacyjnej bez wykazania istotnego wpływu na wynik sprawy i konkretnych podstaw naruszenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut naruszenia tych przepisów nie jest skuteczny, jeśli strona nie wyjaśniła i nie wykazała, na czym polegało naruszenie oraz jaki miało wpływ na wynik sprawy, a także jeśli polemika z merytorycznym stanowiskiem sądu sprowadza się do zarzutu naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. wymaga wykazania, że sąd oparł orzeczenie na faktach spoza akt sprawy. Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. dotyczy wadliwości uzasadnienia uniemożliwiającej kontrolę instancyjną, a nie samej polemiki z merytorycznym stanowiskiem sądu.
Przepisy (17)
Główne
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanka wydania decyzji z rażącym naruszeniem prawa.
p.r.d. art. 72 § ust. 1
Prawo o ruchu drogowym
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 11 grudnia 2017 r w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów oraz wymagań dla tablic rejestracyjnych art. 18 § ust 6 pkt 2
Wymóg dołączenia oświadczenia producenta lub przedstawiciela producenta potwierdzającego homologację pojazdu zgodnie z wnioskowanymi danymi technicznymi w przypadku zmian danych technicznych.
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wydanie decyzji z rażącym naruszeniem prawa.
p.r.d. art. 72 § ust. 1
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
Pomocnicze
k.p.a. art. 157 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.r.d. art. 66 § ust. 4 pkt 6 lit. b
Prawo o ruchu drogowym
Dotyczy legalnego prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie zmian konstrukcyjnych pojazdów.
p.r.d. art. 2 § pkt 58
Prawo o ruchu drogowym
Definicja numeru VIN jako identyfikatora nadanego przez producenta.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie prawa materialnego.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek orzekania na podstawie akt sprawy.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 11 grudnia 2017 r w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów oraz wymagań dla tablic rejestracyjnych art. 1 § ust. 1 pkt 1
Regulacja warunków i trybu rejestracji pojazdów.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
Ustawa Prawo przedsiębiorców art. 10 § ust. 1 i ust. 2
Argumentacja skarżącego dotycząca prowadzenia działalności gospodarczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rejestracja pojazdu po zmianach konstrukcyjnych bez wymaganego oświadczenia producenta lub przedstawiciela producenta stanowi rażące naruszenie prawa. • Skarżący nie był producentem pojazdu, a jego działania nie spełniały wymogów homologacji. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 133 § 1, art. 141 § 4 p.p.s.a.) nie zostały skutecznie uzasadnione.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów k.p.a., prawa o ruchu drogowym oraz rozporządzenia. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 133 § 1, art. 141 § 4 p.p.s.a.). • Argumentacja skarżącego dotycząca jego statusu jako producenta pojazdu po zmianach konstrukcyjnych.
Godne uwagi sformułowania
rażące naruszenie prawa • nie jest producentem tego pojazdu, w którym dokonał jedynie zmian konstrukcyjnych • nie może być zaakceptowana, jako wydana przez organy państwa praworządnego • polemika z merytorycznym stanowiskiem sądu administracyjnego I instancji nie może sprowadzać się do zarzutu naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a.
Skład orzekający
Andrzej Skoczylas
przewodniczący
Wojciech Kręcisz
sprawozdawca
Karolina Kisielewicz-Sierakowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'rażącego naruszenia prawa' w kontekście rejestracji pojazdów po zmianach konstrukcyjnych oraz wymogów dotyczących oświadczeń producenta."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmian konstrukcyjnych pojazdu i wymogów formalnych przy rejestracji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy praktycznego aspektu rejestracji pojazdów po modyfikacjach, co może być interesujące dla właścicieli pojazdów i warsztatów. Wyjaśnia też pojęcie 'rażącego naruszenia prawa'.
“Zmiany w samochodzie? Uważaj na rejestrację – rażące naruszenie prawa może unieważnić decyzję!”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.