II GSK 158/22

Naczelny Sąd Administracyjny2025-01-21
NSAAdministracyjneNiskansa
kara pieniężnapojazd nienormatywnyzezwoleniepostępowanie administracyjnesądy administracyjnezwrot kosztówsprostowanie omyłki

NSA sprostował oczywistą omyłkę w swoim wyroku z listopada 2024 r., poprawiając błędnie wskazany organ w postanowieniu o zwrocie kosztów postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny wydał postanowienie o sprostowaniu oczywistej omyłki w swoim wcześniejszym wyroku z dnia 26 listopada 2024 r. Omyłka dotyczyła błędnego wskazania organu (Głównego Inspektora Transportu Drogowego zamiast Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie) w punkcie dotyczącym zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Sąd, powołując się na art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że zmiana jest konieczna dla prawidłowego odzwierciedlenia stron postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał sprawę dotyczącą sprostowania oczywistej omyłki w swoim własnym wyroku z dnia 26 listopada 2024 r., sygn. akt II GSK 158/22. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi kasacyjnej A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który z kolei rozpatrywał skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. W punkcie 2 sentencji wyroku NSA z listopada 2024 r. zasądzono od A. A. na rzecz organu kwotę 2.700 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Jednakże, w treści tego postanowienia błędnie wskazano jako organ Główny Inspektorat Transportu Drogowego, podczas gdy stroną postępowania był Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie. Sąd, opierając się na art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia sprostowanie z urzędu oczywistych omyłek, uznał, że taka omyłka wystąpiła. Sąd podkreślił, że oczywistość błędu wynika z porównania treści wyroku z aktami sprawy, z których jednoznacznie wynika, kto był organem skarżonym. W związku z tym, NSA postanowił sprostować punkt 2 swojego wyroku, wpisując w miejsce błędnie wskazanej nazwy organu prawidłową nazwę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który pozwala na sprostowanie oczywistych omyłek, takich jak błędne oznaczenie organu w postanowieniu o zwrocie kosztów, jeśli wynika to jednoznacznie z akt sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1 pkt 2 lit. b

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1 pkt 1 lit. a

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 § 5

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie oczywistej omyłki w oznaczeniu organu w postanowieniu o zwrocie kosztów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe albo inne oczywiste omyłki Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak też z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek w orzeczeniach sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oczywistych omyłek, które nie budzą wątpliwości i wynikają jednoznacznie z akt sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące sprostowania omyłki, nie zawiera nowych interpretacji prawa ani ciekawych faktów.

Dane finansowe

WPS: 2700 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 158/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-01-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-02-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6035 Opłaty i kary za przejazd pojazdem nienormatywnym
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Sz 685/21 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2021-10-28
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 156 par. 1.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy o sprostowanie z urzędu oczywistej omyłki w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2024 r., sygn. akt II GSK 158/22 w sprawie ze skargi kasacyjnej A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 października 2021 r., sygn. akt II SA/Sz 685/21 w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 30 marca 2021 r., nr 3201-IOA.48.1.2021.12 w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia: sprostować punkt 2 rozstrzygnięcia zawartego w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2024 r. sygn. akt II GSK 158/22 w ten sposób, że w miejsce słów: "Głównego Inspektora Transportu Drogowego" wpisać słowa: "Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie".
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 listopada 2024 r., sygn. akt II GSK 158/22, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 października 2021 r., w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 30 marca 2021 r., w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. W punkcie 2 sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowiono o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego, w ten sposób, że NSA zasądził od A. A. na rzecz organu kwotę 2.700 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: p.p.s.a.), przewiduje, że sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Wszystkie wskazane w tym przepisie nieprawidłowości muszą mieć charakter oczywisty, tzn. niebudzący wątpliwości, bezsporny, pewny. Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak też z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami. Wyraża się ona bowiem w tym, że jest natychmiast rozpoznawalna i wynika jednoznacznie z treści orzeczenia. Przedmiotem sprostowania mogą być wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki sądu, nie zaś pomyłki popełnione przez strony postępowania (por. wyrok NSA z dnia 15 lipca 2020 r., sygn. akt I OSK 3943/18).
W niniejszej sprawie oczywista omyłka (błąd pisarski) w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2024 r. dotyczyła postanowienia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania i polegała na wadliwym wpisaniu jako organu Głównego Inspektora Transportu Drogowego.
W przedmiotowej sprawie A. A. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 30 marca 2021 r., nr 3201-IOA.48.1.2021.12, w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia, co w sposób niewątpliwy wynika zarówno z treści akt administracyjnych sprawy, jak i akt sądowych. To właśnie ta decyzja została skontrolowana i oceniona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 października 2021 r., sygn. akt II SA/Sz 658/21, który to wyrok był następnie przedmiotem kontroli przez Naczelny Sąd Administracyjny w toku rozpoznawania wniesionej od niego skargi kasacyjnej. Potwierdza to jednoznacznie treść samego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym w komparycji (wers 17) wyraźnie wskazano, że przedmiotem rozstrzygnięcia przez NSA jest sprawa dotycząca skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie. Potwierdza to również treść uzasadnienia tego wyroku, w którym w odniesieniu do punktu 2 sentencji NSA wskazał jako podstawę prawną art. 204 pkt 1 i art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) w związku z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a) i § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2023r., poz. 1935 ze zm.) zasądzając zwrot kosztów z tytułu sporządzenia i wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną przez profesjonalnego pełnomocnika organu. Organem zaś w niniejszej sprawie, jak wskazano powyżej, był Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie.
Biorąc to pod uwagę, oczywista jest zatem omyłka w wersie 22-23 sentencji wyroku, polegająca na wadliwym wskazaniu jako organu Głównego Inspektora Transportu Drogowego, podczas gdy organem w tej sprawie był Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., sprostował oczywistą omyłkę w sposób wskazany w sentencji niniejszego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI