II GSK 1548/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA umorzył postępowanie w sprawie skierowania na badania psychologiczne z powodu śmierci strony, której prawa były ściśle związane z jej osobą.
Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne w sprawie dotyczącej skierowania na badania psychologiczne. Powodem umorzenia była śmierć skarżącego, M. K., ponieważ przedmiot postępowania, czyli ocena przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami, był ściśle związany z jego osobą. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących umorzenia postępowania w przypadku śmierci strony.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) postanowieniem z dnia 29 stycznia 2025 r. umorzył postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu o skierowaniu skarżącego na badania psychologiczne. Sąd pierwszej instancji oddalił skargę M. K. NSA rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym po tym, jak pełnomocnik skarżącego poinformował o jego śmierci, załączając akt zgonu. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. NSA uznał, że skierowanie na badania psychologiczne w celu oceny przeciwwskazań do kierowania pojazdami jest ściśle związane z osobą skarżącego. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 ppsa, NSA orzekł o umorzeniu postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ppsa, w przypadku śmierci strony, postępowanie ulega umorzeniu, gdy jego przedmiot odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Skierowanie na badania psychologiczne w celu oceny przeciwwskazań do kierowania pojazdami jest takim przypadkiem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (2)
Główne
ppsa art. 161 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Pomocnicze
ppsa art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Regulacja dotycząca umorzenia postępowania w przypadku śmierci strony ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony postępowania.
Godne uwagi sformułowania
przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego
Skład orzekający
Małgorzata Korycińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot sprawy jest ściśle związany z jej osobą."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie prawa i obowiązki są ściśle związane z osobą zmarłego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji umorzenia postępowania z powodu śmierci strony, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GSK 1548/21 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-01-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-07-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Sygn. powiązane II SA/Ol 7/21 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2021-02-23 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 161 § 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Ol 7/21 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu z dnia 6 października 2020 r., nr Rep. 784/RD/20 w przedmiocie skierowania na badania psychologiczne postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 23 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Ol 7/21 oddalił skargę M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu z 6 października 2020 r., nr Rep. 784/RD/20 w przedmiocie skierowania na badania psychologiczne. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł skarżący. Pismem z dnia 20 stycznia 2025 r. pełnomocnik skarżącego poinformował Naczelny Sąd Administracyjny o śmierci skarżącego, załączając kopię odpisu skróconego aktu zgonu Mariusza Kabacińskiego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: ppsa), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Regulacja ta ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (art. 193 ppsa). Przedmiotem niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Elblągu w przedmiocie skierowania na badania psychologiczne. Zatem nie ulega wątpliwości, że przedmiot postępowania jest ściśle związany z osobą skarżącego, który zmarł 22 kwietnia 2023 r., gdyż dotyczy istnienia lub braku przeciwwskazań psychologicznych do kierowania przez niego pojazdami. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 ppsa, orzekł jak w sentencji
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI