II GSK 1511/19

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-28
NSAAdministracyjneNiskansa
gry losowezakłady wzajemnekara pieniężnapostępowanie administracyjnesprostowanie omyłkiNSAWSA

NSA sprostował oczywistą omyłkę w dacie wyroku WSA w Poznaniu, poprawiając rok z 2019 na 2018.

Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę o sprostowanie oczywistej omyłki w swoim wyroku z 30 marca 2023 r. (sygn. akt II GSK 1511/19), postanowił poprawić datę wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Omyłka polegała na wpisaniu daty "18 września 2019 r." zamiast prawidłowej daty "18 września 2018 r.". Sprostowanie nastąpiło z urzędu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) wydał postanowienie w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki w komparycji własnego wyroku z dnia 30 marca 2023 r., o sygnaturze akt II GSK 1511/19. Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Poznaniu z dnia 18 września 2018 r. (sygn. akt III SA/Po 334/18), w której przedmiotem była kara pieniężna za urządzanie gier na automatach poza kasynem. W trakcie rozpoznawania sprawy o sprostowanie, NSA zauważył, że w komparycji jego wyroku z 30 marca 2023 r., w czternastym wierszu od góry, błędnie wskazano datę wyroku WSA jako "18 września 2019 r.". Prawidłowa data, zgodnie z aktami sprawy, to "18 września 2018 r.". Sąd, powołując się na art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który umożliwia sprostowanie z urzędu niedokładności, błędów pisarskich lub innych oczywistych omyłek, postanowił dokonać stosownej korekty. Sprostowanie miało na celu zapewnienie zgodności oznaczenia zaskarżonego aktu z rzeczywistym stanem rzeczy. Na mocy art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., NSA postanowił sprostować wskazaną omyłkę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę w oznaczeniu daty wyroku sądu niższej instancji w komparycji własnego orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny ma prawo sprostować z urzędu niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki w swoim orzeczeniu, w tym dotyczące oznaczenia zaskarżonego aktu lub czynności, co obejmuje również prawidłowe wskazanie daty orzeczenia sądu niższej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie oczywistej omyłki w oznaczeniu daty wyroku WSA w komparycji wyroku NSA.

Godne uwagi sformułowania

sprostować oczywistą omyłkę w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki w komparycji wyroku w wersie czternastym od góry

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania oczywistych omyłek w orzeczeniach sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji oczywistej omyłki w oznaczeniu daty wyroku sądu niższej instancji w komparycji wyroku NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to czysto proceduralna sprawa dotycząca sprostowania omyłki, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1511/19 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-12-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Gry losowe
Sygn. powiązane
III SA/Po 334/18 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2018-09-18
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu z urzędu w dniu 28 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy o sprostowanie oczywistej omyłki w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 marca 2023 r. sygn. akt II GSK 1511/19 dotyczącym skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 września 2018 r. sygn. akt III SA/Po 334/18 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 22 marca 2018 r. nr 3001-IOA.4246.262.2017.AG w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: sprostować oczywistą omyłkę w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 30 marca 2023 r. sygn. akt II GSK 1511/19 w ten sposób, że w komparycji wyroku w wersie czternastym od góry w miejsce daty "18 września 2019 r." wpisać datę "18 września 2018 r.".
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634; dalej zwanej "p.p.s.a."), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Zgodnie zaś z art. 166 p.p.s.a. do postanowień stosuje się odpowiednio przepisu o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Sprostowaniu podlegają wadliwości występujące zarówno w samej sentencji orzeczenia (np. niewłaściwe, niedokładne określenie sądu, określenie żądania, itp.), jak i w uzasadnieniu orzeczenia. Niedokładność lub omyłka może dotyczyć na przykład oznaczenia stron, oznaczenia (daty, znaku, sygnatury) zaskarżonego aktu lub czynności oraz nazwy organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność (por. wyrok NSA z 26 października 2017 r., sygn. akt II GSK 1562/15, dostępne w CBOSA).
W komparycji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 30 marca 2023 r., sygn. akt II GSK 1511/19, w wierszu czternastym od góry, błędnie oznaczono datę wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. W tej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznawał skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu "z dnia 18 września 2018 r." a nie jak uprzednio wskazano "z dnia 18 września 2019 r.".
Uwzględniając powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny sprostował z urzędu w omówionym zakresie sentencję wyroku z 30 marca 2023 r., sygn. akt II GSK 1511/19, brak bowiem wątpliwości, że skarga kasacyjna dotyczyła wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 września 2018 r.
Zaistniały błąd wymagał sprostowania i dlatego na podstawie art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI