II GSK 1420/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną P.S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy. Skarżący zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 133 § 1, 134 § 1, 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) oraz art. 151 p.p.s.a., twierdząc, że stan faktyczny nie został w pełni wyjaśniony, co doprowadziło do błędnego oddalenia skargi. Zarzucił również naruszenie prawa materialnego, tj. art. 114 ust. 1 pkt 1 lit. b) Prawa o ruchu drogowym w zw. z art. 97 ust. 1 pkt 4 k.p.a., przez uznanie, że nie było potrzeby wcześniejszego wypowiedzenia się przez uprawniony organ. NSA, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej i z urzędu badając nieważność postępowania, stwierdził brak przesłanek nieważności. Sąd podkreślił, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną powinno zawierać ocenę zarzutów skargi, zgodnie z art. 193 p.p.s.a. NSA odniósł się do zarzutów naruszenia przepisów postępowania, wskazując, że wniosek skarżącego do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od orzeczenia karnego nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego. Sąd podkreślił, że prawomocność wyroku karnego nie jest związana z prawem wniesienia kasacji. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a., NSA stwierdził, że Sąd administracyjny orzeka na podstawie akt sprawy, a podstawą orzekania jest materiał dowodowy zgromadzony przez organy administracji. Sąd I instancji prawidłowo oparł się na stanie faktycznym ustalonym przez organy. Zarzuty dotyczące art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 151 p.p.s.a. uznano za wzajemnie wykluczające się i nieuzasadnione, gdyż Sąd I instancji oddalił skargę, stosując art. 151 p.p.s.a. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w kontekście wniosków o kasację, ocena stanu faktycznego przez sąd administracyjny, dopuszczalność zarzutów w skardze kasacyjnej.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wnioskiem do Rzecznika Praw Obywatelskich i przepisami o punktach karnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od orzeczenia karnego stanowi zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniające zawieszenie postępowania administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Postępowanie w sprawie wniosku do Rzecznika Praw Obywatelskich nie jest postępowaniem administracyjnym ani sądowym, którego rozpatrzenie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia przez inny organ lub sąd. Prawomocność wyroku karnego nie jest związana z prawem wniesienia kasacji.
Czy Sąd administracyjny orzekając na podstawie akt sprawy, narusza art. 133 § 1 p.p.s.a., jeśli opiera się na stanie faktycznym ustalonym przez organy administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd administracyjny orzeka na podstawie akt sprawy, w tym materiału dowodowego zgromadzonego przez organy administracji, i ocenia zgodność z prawem zaskarżonego aktu oraz przeprowadzonego postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Podstawą orzekania przez Sąd jest materiał dowodowy zgromadzony przez organy administracji. Zadaniem Sądu jest ocena legalności zaskarżonego aktu i postępowania, a nie rozstrzyganie sprawy co do meritum.
Czy zarzuty naruszenia przepisów postępowania, takie jak art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 151 p.p.s.a., mogą stanowić samodzielną podstawę kasacyjną i być jednocześnie uzasadnione, gdy Sąd oddalił skargę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te określają sposób rozstrzygnięcia i wzajemnie się wykluczają. Art. 145 stosuje się przy uwzględnieniu skargi, a art. 151 przy jej oddaleniu.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji oddalił skargę, stosując art. 151 p.p.s.a., a zatem nie mógł naruszyć art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis stosowany przez Sąd I instancji przy oddaleniu skargi.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 133 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka na podstawie akt sprawy, w tym materiału dowodowego zgromadzonego przez organy administracji.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis stosowany przez Sąd I instancji przy uwzględnieniu skargi.
k.p.a. art. 97 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przewiduje obowiązkowe zawieszenie postępowania administracyjnego, gdy rozpatrzenie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub Sąd.
p.r.d. art. 114 § 1
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Dotyczy zatrzymania prawa jazdy.
p.r.d. art. 130
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Dotyczy ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego i przypisywania punktów karnych. Przepis ten, mimo uchylenia, obowiązywał w okresie stwierdzonych naruszeń i wydania decyzji.
ustawa zmieniająca z 2015r. art. 7 § 1
Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
Określa podstawę wydania decyzji administracyjnej o zatrzymaniu prawa jazdy w przypadku przekroczenia liczby 24 punktów.
k.p.k. art. 521
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wniosku do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację.
k.p.k. art. 519
Kodeks postępowania karnego
Definiuje kasację jako nadzwyczajny środek zaskarżenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację nie stanowi zagadnienia wstępnego uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego. • Sąd administracyjny prawidłowo ocenił stan faktyczny na podstawie akt administracyjnych. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania były nieuzasadnione lub wzajemnie wykluczające się.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania (art. 133 § 1, 134 § 1, 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c), 151 p.p.s.a.) przez oparcie się na niepełnym stanie faktycznym. • Naruszenie prawa materialnego (art. 114 ust. 1 pkt 1 lit. b) Prawa o ruchu drogowym w zw. z art. 97 ust. 1 pkt 4 k.p.a.) przez brak wypowiedzenia się przez uprawniony organ przed wydaniem decyzji.
Godne uwagi sformułowania
NSA rozpoznaje skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, gdy strona zrzekła się rozprawy, a pozostałe strony nie zażądały jej przeprowadzenia. • Uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną powinno zawierać ocenę przedstawionych w tej skardze zarzutów. • NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania. • Przez przytoczenie podstawy kasacyjnej należy rozumieć podanie konkretnego przepisu, który zdaniem strony został naruszony. • NSA nie jest uprawniony do uzupełniania, czy innego korygowania wadliwie postawionych zarzutów kasacyjnych. • Wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od prawomocnego orzeczenia nie jest jednoznaczne ze wzruszeniem takiego orzeczenia w wyniku postępowania kasacyjnego. • Aktami sprawy w rozumieniu art. 133 § 1 p.p.s.a. są zarówno akta sądowe, jak i przedstawione Sądowi akta administracyjne. • Do kompetencji Sądu administracyjnego nie należy bowiem rozstrzyganie sprawy administracyjnej co do jej meritum.
Skład orzekający
Dorota Dąbek
przewodniczący
Gabriela Jyż
członek
Izabella Janson
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w kontekście wniosków o kasację, ocena stanu faktycznego przez sąd administracyjny, dopuszczalność zarzutów w skardze kasacyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wnioskiem do Rzecznika Praw Obywatelskich i przepisami o punktach karnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej związanej z zatrzymaniem prawa jazdy z powodu punktów karnych, ale zawiera ciekawe zagadnienia proceduralne dotyczące zawieszania postępowań i granic kognicji sądu administracyjnego.
“Czy wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich wstrzyma zatrzymanie prawa jazdy? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.