Orzeczenie · 2024-02-27

II GSK 1420/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-02-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo jazdyzatrzymanie prawa jazdypunkty karneprawo o ruchu drogowympostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSAWSAzagadnienie wstępnek.p.a.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną P.S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy. Skarżący zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 133 § 1, 134 § 1, 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) oraz art. 151 p.p.s.a., twierdząc, że stan faktyczny nie został w pełni wyjaśniony, co doprowadziło do błędnego oddalenia skargi. Zarzucił również naruszenie prawa materialnego, tj. art. 114 ust. 1 pkt 1 lit. b) Prawa o ruchu drogowym w zw. z art. 97 ust. 1 pkt 4 k.p.a., przez uznanie, że nie było potrzeby wcześniejszego wypowiedzenia się przez uprawniony organ. NSA, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej i z urzędu badając nieważność postępowania, stwierdził brak przesłanek nieważności. Sąd podkreślił, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną powinno zawierać ocenę zarzutów skargi, zgodnie z art. 193 p.p.s.a. NSA odniósł się do zarzutów naruszenia przepisów postępowania, wskazując, że wniosek skarżącego do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od orzeczenia karnego nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego. Sąd podkreślił, że prawomocność wyroku karnego nie jest związana z prawem wniesienia kasacji. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a., NSA stwierdził, że Sąd administracyjny orzeka na podstawie akt sprawy, a podstawą orzekania jest materiał dowodowy zgromadzony przez organy administracji. Sąd I instancji prawidłowo oparł się na stanie faktycznym ustalonym przez organy. Zarzuty dotyczące art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 151 p.p.s.a. uznano za wzajemnie wykluczające się i nieuzasadnione, gdyż Sąd I instancji oddalił skargę, stosując art. 151 p.p.s.a. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w kontekście wniosków o kasację, ocena stanu faktycznego przez sąd administracyjny, dopuszczalność zarzutów w skardze kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wnioskiem do Rzecznika Praw Obywatelskich i przepisami o punktach karnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od orzeczenia karnego stanowi zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniające zawieszenie postępowania administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

Postępowanie w sprawie wniosku do Rzecznika Praw Obywatelskich nie jest postępowaniem administracyjnym ani sądowym, którego rozpatrzenie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia przez inny organ lub sąd. Prawomocność wyroku karnego nie jest związana z prawem wniesienia kasacji.

Czy Sąd administracyjny orzekając na podstawie akt sprawy, narusza art. 133 § 1 p.p.s.a., jeśli opiera się na stanie faktycznym ustalonym przez organy administracji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd administracyjny orzeka na podstawie akt sprawy, w tym materiału dowodowego zgromadzonego przez organy administracji, i ocenia zgodność z prawem zaskarżonego aktu oraz przeprowadzonego postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

Podstawą orzekania przez Sąd jest materiał dowodowy zgromadzony przez organy administracji. Zadaniem Sądu jest ocena legalności zaskarżonego aktu i postępowania, a nie rozstrzyganie sprawy co do meritum.

Czy zarzuty naruszenia przepisów postępowania, takie jak art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 151 p.p.s.a., mogą stanowić samodzielną podstawę kasacyjną i być jednocześnie uzasadnione, gdy Sąd oddalił skargę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy te określają sposób rozstrzygnięcia i wzajemnie się wykluczają. Art. 145 stosuje się przy uwzględnieniu skargi, a art. 151 przy jej oddaleniu.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji oddalił skargę, stosując art. 151 p.p.s.a., a zatem nie mógł naruszyć art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis stosowany przez Sąd I instancji przy oddaleniu skargi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka na podstawie akt sprawy, w tym materiału dowodowego zgromadzonego przez organy administracji.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis stosowany przez Sąd I instancji przy uwzględnieniu skargi.

k.p.a. art. 97 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przewiduje obowiązkowe zawieszenie postępowania administracyjnego, gdy rozpatrzenie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub Sąd.

p.r.d. art. 114 § 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Dotyczy zatrzymania prawa jazdy.

p.r.d. art. 130

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Dotyczy ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego i przypisywania punktów karnych. Przepis ten, mimo uchylenia, obowiązywał w okresie stwierdzonych naruszeń i wydania decyzji.

ustawa zmieniająca z 2015r. art. 7 § 1

Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Określa podstawę wydania decyzji administracyjnej o zatrzymaniu prawa jazdy w przypadku przekroczenia liczby 24 punktów.

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wniosku do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację.

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

Definiuje kasację jako nadzwyczajny środek zaskarżenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o kasację nie stanowi zagadnienia wstępnego uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego. • Sąd administracyjny prawidłowo ocenił stan faktyczny na podstawie akt administracyjnych. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania były nieuzasadnione lub wzajemnie wykluczające się.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów postępowania (art. 133 § 1, 134 § 1, 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c), 151 p.p.s.a.) przez oparcie się na niepełnym stanie faktycznym. • Naruszenie prawa materialnego (art. 114 ust. 1 pkt 1 lit. b) Prawa o ruchu drogowym w zw. z art. 97 ust. 1 pkt 4 k.p.a.) przez brak wypowiedzenia się przez uprawniony organ przed wydaniem decyzji.

Godne uwagi sformułowania

NSA rozpoznaje skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, gdy strona zrzekła się rozprawy, a pozostałe strony nie zażądały jej przeprowadzenia. • Uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną powinno zawierać ocenę przedstawionych w tej skardze zarzutów. • NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania. • Przez przytoczenie podstawy kasacyjnej należy rozumieć podanie konkretnego przepisu, który zdaniem strony został naruszony. • NSA nie jest uprawniony do uzupełniania, czy innego korygowania wadliwie postawionych zarzutów kasacyjnych. • Wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich o wywiedzenie kasacji od prawomocnego orzeczenia nie jest jednoznaczne ze wzruszeniem takiego orzeczenia w wyniku postępowania kasacyjnego. • Aktami sprawy w rozumieniu art. 133 § 1 p.p.s.a. są zarówno akta sądowe, jak i przedstawione Sądowi akta administracyjne. • Do kompetencji Sądu administracyjnego nie należy bowiem rozstrzyganie sprawy administracyjnej co do jej meritum.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący

Gabriela Jyż

członek

Izabella Janson

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w kontekście wniosków o kasację, ocena stanu faktycznego przez sąd administracyjny, dopuszczalność zarzutów w skardze kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wnioskiem do Rzecznika Praw Obywatelskich i przepisami o punktach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej związanej z zatrzymaniem prawa jazdy z powodu punktów karnych, ale zawiera ciekawe zagadnienia proceduralne dotyczące zawieszania postępowań i granic kognicji sądu administracyjnego.

Czy wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich wstrzyma zatrzymanie prawa jazdy? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst