II GSK 1403/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-29
NSAAdministracyjneNiskansa
drogi publicznedrogi wewnętrznenazewnictwo ulicuchwały rady gminyskarga kasacyjnaNSAWSApostępowanie administracyjnesamorząd gminny

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą uchwały rady gminy w sprawie nadania nazwy drodze wewnętrznej.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Rady Miejskiej w L. od wyroku WSA w Łodzi, który uchylił uchwałę rady gminy w przedmiocie nadania nazwy drodze wewnętrznej. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i oddalił skargę kasacyjną, zasądzając od Gminy L. zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżących.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Radę Miejską w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 marca 2025 r. (sygn. akt III SA/Łd 930/24). Sprawa wywodziła się ze skargi A. K. i M. G. na uchwałę Rady Miejskiej w L. z dnia [...] maja 2024 r. nr [...] dotyczącą nadania nazwy drodze wewnętrznej. Sąd drugiej instancji, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej, oddalił skargę kasacyjną. Ponadto, zasądził od Gminy L. solidarnie na rzecz A. K. i M. G. kwotę 240 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała rady gminy w sprawie nadania nazwy drodze wewnętrznej może być przedmiotem skargi kasacyjnej, jeśli narusza prawo.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała rady gminy w przedmiocie nadania nazwy drodze wewnętrznej jest aktem z zakresu administracji publicznej, który może podlegać kontroli sądowej w drodze skargi kasacyjnej, jeśli narusza przepisy prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Pomocnicze

u.s.g. art. 100

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 101a

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

nadanie nazwy drodze wewnętrznej skarga kasacyjna posiedzenie niejawne

Skład orzekający

Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz

przewodniczący

Małgorzata Rysz

sprawozdawca

Marcin Kamiński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie możliwości zaskarżenia uchwały rady gminy w sprawie nadania nazwy drodze wewnętrznej w drodze skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania nazwy drodze wewnętrznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznego zagadnienia administracyjnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1403/25 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz /przewodniczący/
Małgorzata Rysz /sprawozdawca/
Marcin Kamiński
Symbol z opisem
6036 Inne sprawy dotyczące dróg publicznych
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Sygn. powiązane
III SA/Łd 930/24 - Wyrok WSA w Łodzi z 2025-03-18
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz Sędzia NSA Małgorzata Rysz (spr.) Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Rady Miejskiej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 marca 2025 r. sygn. akt III SA/Łd 930/24 w sprawie ze skargi A. K. i M. G. na uchwałę Rady Miejskiej w L. z dnia [...] maja 2024 r. nr [...] w przedmiocie nadania nazwy drodze wewnętrznej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Gminy L. solidarnie na rzecz A. K. i M. G. 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI