II GSK 1359/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki "T." Sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej o nałożeniu kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych na automatach bez koncesji, zezwolenia lub wymaganego zgłoszenia. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID (dotyczący posiedzenia niejawnego), art. 180 § 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 211 k.p.k. (dotyczący eksperymentu jako dowodu) oraz art. 188 i 197 o.p. w zw. z art. 23f ustawy o grach hazardowych (dotyczący odmowy przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej). NSA uznał, że zarzuty te nie są zasadne. Sąd podkreślił, że zarzuty skargi kasacyjnej muszą być precyzyjnie sformułowane i wykazywać istotny wpływ naruszenia na wynik sprawy. W odniesieniu do posiedzenia niejawnego, NSA stwierdził, że art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID stanowi przepis szczególny dopuszczający takie posiedzenia, a prawo do publicznej rozprawy nie jest absolutne. Odnosząc się do dowodów, sąd uznał, że eksperyment przeprowadzony przez funkcjonariuszy celnych był przydatny do wyjaśnienia sprawy, a odmowa przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej była uzasadniona, gdyż automaty nie posiadały wymaganych poświadczeń rejestracji. Sąd oddalił skargę kasacyjną, zasądzając od spółki na rzecz Dyrektora IAS koszty postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie dopuszczalności posiedzeń niejawnych w sprawach administracyjnych w okresie pandemii, ocena dowodu z eksperymentu w sprawach o gry hazardowe, zasady przeprowadzania dowodu z opinii jednostki badającej w sprawach o gry hazardowe.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji związanej z przepisami wprowadzonymi w związku z COVID-19 oraz konkretnych przepisów ustawy o grach hazardowych.
Zagadnienia prawne (4)
Czy skierowanie sprawy do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19 jest dopuszczalne i czy jego zastosowanie w sprawie narusza prawo do sądu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, skierowanie sprawy do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19 jest dopuszczalne jako przepis szczególny, a prawo do publicznej rozprawy nie jest absolutne i może podlegać ograniczeniom w celu ochrony zdrowia.
Uzasadnienie
NSA uznał, że art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19 stanowi przepis szczególny dopuszczający posiedzenia niejawne, a prawo do publicznej rozprawy, choć gwarantowane przez Konstytucję, nie jest absolutne i może być ograniczane, zwłaszcza w celu ochrony zdrowia publicznego.
Czy dowód z eksperymentu przeprowadzonego przez funkcjonariuszy celnych na podstawie art. 64 ust. 1 pkt 14 ustawy o KAS, w kontekście art. 180 § 1 Ordynacji podatkowej i art. 211 k.p.k., może stanowić podstawę ustaleń faktycznych w sprawie o nałożenie kary za urządzanie gier hazardowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, dowód z eksperymentu może przyczynić się do wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy i stanowić podstawę ustaleń faktycznych, a jego oparcie nie jest wadliwe, jeśli nie podważono go konkretnymi argumentami.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że organ administracji ma obowiązek dokonywania własnych ustaleń faktycznych i oceny prawnej. Eksperyment przeprowadzony przez funkcjonariuszy celnych był przydatny do wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy, a strona skarżąca nie przedstawiła konkretnych argumentów podważających poczynione na jego podstawie ustalenia.
Czy odmowa przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej na podstawie art. 23f ustawy o grach hazardowych jest uzasadniona, gdy automaty do gier nie posiadały wymaganych poświadczeń rejestracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, odmowa przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej jest uzasadniona, gdy automaty do gier nie były zarejestrowane, co wyłącza możliwość przeprowadzenia badania sprawdzającego.
Uzasadnienie
NSA uznał, że zgodnie z art. 23b ustawy o grach hazardowych, badanie sprawdzające może dotyczyć wyłącznie zarejestrowanych automatów. Brak rejestracji wyklucza możliwość przeprowadzenia takiego badania, co czyni nieusprawiedliwionym oczekiwanie strony skarżącej w tym zakresie.
Czy przepisy Działu IVa Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 189a i nast.) mają zastosowanie do kar pieniężnych nakładanych na podstawie ustawy o grach hazardowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepisy Działu IVa k.p.a. mogą mieć zastosowanie w różnym zakresie, a ich zastosowanie w konkretnej sprawie wymaga wykazania konkretnych przesłanek i uzasadnienia, czego strona skarżąca nie uczyniła.
Uzasadnienie
NSA uznał, że zarzut naruszenia art. 189a i nast. k.p.a. był enigmatyczny i nie został odpowiednio uzasadniony. Strona skarżąca nie wykazała, w jakim zakresie i dlaczego przepisy te miałyby mieć zastosowanie do kar pieniężnych w tej sprawie, ograniczając się do ogólnych stwierdzeń.
Przepisy (25)
Główne
ustawa o COVID art. 15zzs4 § ust. 3
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
u.g.h. art. 2 § ust. 3-5
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
u.g.h. art. 89 § ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 10
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 90
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 106 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 177 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 176
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 189a
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189d
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.g.h. art. 8
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
u.g.h. art. 23b
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
u.g.h. art. 23f
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
o.p. art. 180 § par. 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
o.p. art. 188
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
o.p. art. 197
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
k.p.k. art. 211
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.
Konstytucja RP art. 176
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.
u.KAS art. 64 § ust. 1 pkt 14
Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej
u.KAS art. 94
Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19 jako przepisu szczególnego dopuszczającego posiedzenie niejawne. • Eksperyment jako dowód przydatny do wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy. • Uzasadniona odmowa przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej z uwagi na brak rejestracji automatów. • Nieskuteczność zarzutów dotyczących naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej i Kodeksu postępowania karnego.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy o COVID-19 poprzez skierowanie sprawy do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym bez uzasadnionych przesłanek. • Naruszenie art. 180 § 1 o.p. w zw. z art. 211 k.p.k. poprzez oparcie rozstrzygnięcia na eksperymencie przeprowadzonym niezgodnie z prawem. • Naruszenie art. 188 i 197 o.p. w zw. z art. 23f u.g.h. poprzez odmowę przeprowadzenia dowodu z opinii jednostki badającej. • Naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 pkt 1 lit. a) u.g.h. poprzez nałożenie kary za urządzanie gier, które nie były grami hazardowymi. • Naruszenie art. 189a i nast. k.p.a. poprzez ich pominięcie w sprawie.
Godne uwagi sformułowania
Skarga kasacyjna nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. • Naczelny Sąd Administracyjny odstąpił od szczegółowego przedstawienia stanu sprawy, ograniczając uzasadnienie tylko do rozważań mających znaczenie dla oceny postawionych w skardze kasacyjnej zarzutów. • Skarga kasacyjna, będąca kwalifikowanym środkiem zaskarżenia, czytelność formułowanego w niej komunikatu jest o tyle istotna, że ustawa wiąże powstanie określonych skutków procesowych nie tylko z samym wniesieniem tego pisma (...), ale także z jego treścią. • Prawo do publicznej rozprawy nie ma charakteru absolutnego i może podlegać ograniczeniom. • Zarzuty skargi kasacyjnej nie podważają trafności stanowiska Sądu pierwszej instancji, że kontrolowana decyzja nie jest niezgodna z prawem.
Skład orzekający
Andrzej Skoczylas
sprawozdawca
Mirosław Trzecki
członek
Wojciech Kręcisz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności posiedzeń niejawnych w sprawach administracyjnych w okresie pandemii, ocena dowodu z eksperymentu w sprawach o gry hazardowe, zasady przeprowadzania dowodu z opinii jednostki badającej w sprawach o gry hazardowe."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji związanej z przepisami wprowadzonymi w związku z COVID-19 oraz konkretnych przepisów ustawy o grach hazardowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii kar za urządzanie gier hazardowych bez zezwolenia, a także proceduralnych aspektów postępowania sądowego, w tym posiedzeń niejawnych w okresie pandemii. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i hazardowym.
“NSA rozstrzyga: Czy eksperyment celników wystarczy do ukarania za nielegalne gry hazardowe?”
Sektor
gry losowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.