II GSK 124/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że wezwanie do udzielenia informacji w trybie ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy nie jest aktem podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej.
Skarżąca Sp. z o.o. wniosła skargę na pismo Generalnego Inspektora Informacji Finansowej wzywające do przekazania raportów kwartalnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając pismo za niepodlegające kontroli sądowoadministracyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że takie wezwanie ma charakter wewnątrzproceduralny i nie jest aktem zaskarżalnym, a ewentualne uchybienia mogą być kwestionowane w postępowaniu o nałożenie kary administracyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. Sp. z o.o. od postanowienia WSA w Warszawie, które odrzuciło skargę na pismo Generalnego Inspektora Informacji Finansowej. Pismo to wzywało do przekazania informacji w trybie ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. Sąd I instancji uznał, że takie wezwanie nie jest aktem podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a., ponieważ nie stanowi decyzji ani postanowienia, a ewentualne obowiązki mogą być kwestionowane w postępowaniu o nałożenie kary administracyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że kontrola sądowoadministracyjna dotyczy efektów działalności organów, a nie czynności wewnątrzproceduralnych. Wezwanie na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy ma charakter wewnątrzproceduralny i nie jest aktem zaskarżalnym, a dopiero decyzja o nałożeniu kary administracyjnej podlega kontroli sądowej. Sąd oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, takie wezwanie nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej, ponieważ ma charakter wewnątrzproceduralny i nie jest aktem wymienionym w art. 3 § 2 p.p.s.a. Ewentualne obowiązki mogą być kwestionowane w postępowaniu o nałożenie kary administracyjnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wezwanie na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy jest czynnością wewnątrzproceduralną, która nie kończy postępowania i nie rodzi skutków prawnych podlegających bezpośredniej kontroli sądu administracyjnego. Kontroli podlegają akty i czynności wymienione w art. 3 § 2 p.p.s.a., a samo wezwanie nie mieści się w tej kategorii. Możliwość zaskarżenia pojawia się dopiero na etapie decyzji o nałożeniu kary administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (12)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.p.p.t. art. 76
Ustawa z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1-3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.p.p.t. art. 147 § pkt 12
Ustawa z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu
u.p.p.p.t. art. 151 § ust. 1
Ustawa z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu
u.p.p.p.t. art. 98
Ustawa z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wezwanie do udzielenia informacji na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy ma charakter wewnątrzproceduralny i nie jest aktem podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej. Ewentualne naruszenie obowiązków wynikających z art. 76 ustawy może być kwestionowane w postępowaniu o nałożenie kary administracyjnej, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Odrzucone argumenty
Czynność w postaci wezwania w trybie art. 76 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy podlega kontroli sądów administracyjnych na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
istota art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. ... polega na umożliwieniu kontroli działań administracji publicznej, które nie są podejmowane w sformalizowanych postępowaniach nie powstają skutki uzewnętrzniane poza toczące się dalej postępowanie, które skończy się dopiero wydaniem zaskarżalnej decyzji samo wezwanie do przedłożenia informacji na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest dopiero początkiem postępowania administracyjnego Dopiero taka decyzja podlega zaskarżaniu. Zakres informacji, które Główny Inspektor może żądać na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu ma charakter otwarty takie żądanie ma charakter wszczynający postępowanie administracyjne w zakresie żądania przekazania określonych informacji. jednym z podstawowych założeń kontroli sądowoadministracyjnej jest kontrola "efektów" działalności organów administracji publicznej i niewkraczanie – jeśli to nie jest niezbędne – w tok postępowania administracyjnego przed jego zakończeniem
Skład orzekający
Elżbieta Czarny-Drożdżejko
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że wezwania do udzielenia informacji w trybie ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy nie są aktami podlegającymi bezpośredniej kontroli sądu administracyjnego, a jedynie decyzje o nałożeniu kar administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przepisu ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz ogólnych zasad kontroli sądowoadministracyjnej aktów i czynności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z zakresem kontroli sądów administracyjnych nad działaniami organów w obszarze przeciwdziałania praniu pieniędzy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy wezwanie do przekazania danych w sprawie prania pieniędzy można zaskarżyć do sądu? NSA wyjaśnia.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GSK 124/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-03-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Elżbieta Czarny-Drożdżejko /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6049 Inne o symbolu podstawowym 604 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane V SA/Wa 814/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-06-28 Skarżony organ Minister Finansów Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. Sp. z o.o. w W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28.06.2024 r. sygn. akt V SA/Wa 814/24 w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. w W. na pismo Generalnego Inspektora Informacji Finansowej z dnia [...] września 2023 r. znak [...] w przedmiocie wezwania do udzielenia informacji w trybie ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu postanawia: oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 28 czerwca 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 814/24, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej jako: "p.p.s.a.") odrzucił skargę A. Sp. z o.o. w W. (dalej: Skarżąca, Strona) na pismo Generalnego Inspektora Informacji Finansowej (dalej: organ) z dnia [...] września 2023 r. w przedmiocie wezwania do udzielenia informacji w trybie ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. W uzasadnieniu Sąd I instancji wyjaśnił, że skarżąca wniosła skargę na pismo organu z 28 września 2023 r. zawierające wezwanie do udzielenia informacji w trybie art. 76 ustawy z 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1124 ze zm.). Pismo to wzywało do przekazywania raportów kwartalnych z danymi statystycznymi, zgodnie z zasadami wynikającymi z treści tegoż pisma. WSA uznał, że pismo to (bądź czynność wynikająca z treści tegoż pisma – jak wskazuje Skarżąca) nie stanowi żadnej z form działalności administracji publicznej polegających kontroli sądowoadministracyjnej. Nie jest ono żadnym z aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-3 p.p.s.a., gdyż nie stanowi decyzji administracyjnej, ani postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, ani postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, czy też postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Zaskarżona czynność nie jest też żadnym z aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4a do 7 p.p.s.a., ani też sprzeciwem od decyzji wydanej na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. Nie ma również przepisu ustawy szczególnej (por. art. 3 § 3 p.p.s.a.), który poddawałby pismo wystosowane na podstawie art. 76 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu kontroli sądowoadministracyjnej. Pismo to nie może też być zakwalifikowane jako akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. W ocenie Sądu, art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. nie może być interpretowany w taki sposób, że możliwe jest kwestionowanie na jego podstawie aktów lub czynności (niebędących decyzjami lub postanowieniami) potwierdzających obowiązki wynikające z przepisów prawa, jeśli wykonanie tych obowiązków jest sankcjonowane przez wydanie decyzji administracyjnej w przedmiocie nałożenia kary administracyjnej. W takim bowiem przypadku adresat wspomnianego aktu lub czynności ma możliwość kwestionowania obowiązku potwierdzonego tymże aktem lub czynnością we wszczynanym później postępowaniu administracyjnym dotyczącym sankcji za niewykonanie tego obowiązku. W ocenie WSA, analiza art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i oraz finansowaniu terroryzmu prowadzi do wniosku, że stanowi on jedynie hipotezę i dyspozycję normy prawnej (którą można odczytać: "jeżeli instytucja obowiązana posiada informacje lub dokumenty niezbędne do realizacji zadań Generalnego Inspektora Informacji Finansowej określonych w ustawie, to Generalny Inspektor Informacji Finansowej może żądać od tejże instytucji obowiązanej niezwłocznego przekazania lub udostępnienia tych informacji"), natomiast element normy prawnej w postaci sankcji za niewykonanie obowiązku określonego w dyspozycji tej normy został określony w art. 147 pkt 12 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, z którego wynika, że instytucja obowiązana, która nie dopełnia obowiązku przekazania lub udostępnienia informacji, o którym mowa min. w art. 76, podlega karze administracyjnej. Natomiast z art. 151 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu wynika, że nałożenie kary administracyjnej następuje w drodze decyzji. To z kolei prowadzi do wniosku, że przed wydaniem takiej decyzji właściwy organ musi przeprowadzić postępowanie administracyjne, w którym musi ustalić, że na stronie ciąży obowiązek przekazania lub udostępnienia informacji, o którym mowa min. w art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, przy czym w toku takiego postępowania administracyjnego (i ewentualnie następnie postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi na decyzję o wymierzeniu kary administracyjnej) strona ma możliwość kwestionowania podlegania takiemu obowiązkowi. W takiej sytuacji nie można przyjąć, że przedmiotem skargi do sądu administracyjnego może być samo żądanie wystosowane na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, skoro kwestia podlegania Skarżącej obowiązkom określonym w tym przepisie będzie mogła być kwestionowana przez Skarżącą w ewentualnym późniejszym postępowaniu administracyjnym w przedmiocie sankcji za niewykonanie wspomnianego obowiązku. W tej sytuacji WSA odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Skarżąca zaskarżyła postanowienie WSA z 28 czerwca 2024 r. skargą kasacyjną, zaskarżając je w całości, wnosząc o jego uchylenie i zarzucając mu, na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a., naruszenie przepisów postępowania art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a oraz art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w zw. z art. 2 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji RP poprzez odrzucenie skargi ze względu na fakt, że sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, podczas gdy czynność w postaci wezwania w trybie art. 76 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu podlega kontroli sądów administracyjnych na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., zatem brak było podstaw do odrzucenia skargi. Organ wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest nie zasadna. Zasadnicze znaczenie dla oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia WSA w Warszawie z dnia 28 czerwca 2024 r. ma kwestia, czy sądy administracyjne są właściwe do rozpoznania skargi w przypadku kwestionowania – wynikającego z art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu – obowiązku przekazywania raportów kwartalnych z danymi statystycznymi. Podkreślenia wymaga, że istota art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., poprzez wprowadzenie którego rozszerzono zakres kontroli sądów administracyjnych poza sferę decyzji i postanowień (art. 3 § 2 pkt 1-3 p.p.s.a.), polega na umożliwieniu kontroli działań administracji publicznej, które nie są podejmowane w sformalizowanych postępowaniach, a dotyczą praw i obowiązków podmiotów o charakterze publicznoprawnym. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazuje się, że uprawnienia lub obowiązki wskazane w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. nie mogą wynikać jedynie z reguł (toku) prowadzenia sformalizowanej procedury. A z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia, gdy w wyniku podjęcia przez organ - w ramach prowadzonej procedury - określonej czynności nie powstają skutki uzewnętrzniane poza toczące się dalej postępowanie, które skończy się dopiero wydaniem zaskarżalnej decyzji. Odmienna interpretacja oznaczałaby w istocie możliwość uruchamiania kontroli sądu administracyjnego w sposób nadmierny, co nie sprzyjałoby sprawnemu kończeniu postępowania przed organem administracji publicznej i w rzeczywistości rozmijałoby się z sensem wprowadzenia uregulowania zawartego w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 maja 2007 r., sygn. akt II GSK 329/06) Jak słusznie zauważył Sąd I instancji, samo wezwanie do przedłożenia informacji na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest dopiero początkiem postępowania administracyjnego, które może skończyć się wydaniem decyzji, o której mowa w art. 151 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy, nakładającej karę administracyjną na podstawie art. 147 pkt 12 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy. Dopiero taka decyzja podlega zaskarżaniu. Z kolei samo wezwanie ma charakter niejako wewnątrzproceduralny i nie jest aktem określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a. Przechodząc w tym miejscu do analizy charakteru prawnego przekazywania i gromadzenia informacji należy wskazać, że art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu znajduje się w rozdziale 8 przedmiotowej ustawy, który to w całości został poświęcony zagadnieniu przekazywania i gromadzenia informacji. Należy przy tym zauważyć, że "głównym założeniem ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest aktywna rola instytucji obowiązanych w raportowaniu o transakcjach oraz okolicznościach podejrzanych" (W. Ługowski [w:] Przeciwdziałanie praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. Komentarz, red. W. Kapica, Warszawa 2020, art. 76). Stąd prawodawca nałożył z jednej strony na te instytucje obowiązek przekazywania określonych informacji, a z drugiej strony, dał uprawnienie Generalnemu Inspektorowi jako organowi nadzoru do żądania od instytucji obowiązanych przekazania innych informacji, jeśli są one niezbędne do realizacji jego zadań dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu. Zakres informacji, które Główny Inspektor może żądać na podstawie art. 76 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu ma charakter otwarty, a jego granice są zakreślone szeroko rozumianym obowiązkiem realizacji jego zadań. Porównując art. 76, 147 pkt 12 i 150 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu należy przyjąć, że takie żądanie ma charakter wszczynający postępowanie administracyjne w zakresie żądania przekazania określonych informacji. Stąd nie przysługuje na takie wezwanie organu do przekazania określonych informacji skarga do sądu administracyjnego – skarga będzie dopiero przysługiwała na decyzję, o której mowa w art. 151 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy. W doktrynie podkreśla się bowiem, że "jednym z podstawowych założeń kontroli sądowoadministracyjnej jest kontrola "efektów" działalności organów administracji publicznej i niewkraczanie – jeśli to nie jest niezbędne – w tok postępowania administracyjnego przed jego zakończeniem" (T. Woś [w:] H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2016, art. 3). Stąd zasadniczo nie jest dopuszczalne zaskarżanie do sądu administracyjnego aktów, a nawet poszczególnych czynności procesowych podejmowanych w ramach i w toku sformalizowanych procedur, o ile nie przybierają one formy zaskarżalnych postanowień. Należy też zwrócić uwagę, że w celu zapewnienia prawidłowości pozyskiwania i przetwarzania danych przez Generalnego Inspektora Informacji Finansowej, ustawodawca zdecydował się powierzyć kontrolę ich przetwarzania Sądowi Okręgowemu w Warszawie (art. 98 ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu). W ramach sprawowanej kontroli Sąd Okręgowy w Warszawie jest uprawniony do zapoznania się z informacjami lub dokumentami, na podstawie których Generalny Inspektor uznał, że jest konieczne pozyskanie informacji objętych tajemnicą telekomunikacyjną. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI