II GSK 1150/12

Naczelny Sąd Administracyjny2012-08-01
NSAAdministracyjneWysokansa
środki unijnedofinansowaniewniosekocena formalnakompletność dokumentacjiskarga kasacyjnapostępowanie sądowoadministracyjneustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwojuNSA

NSA oddalił skargę kasacyjną spółki F. P. S.A. od postanowienia WSA, które pozostawiło bez rozpatrzenia skargę na informację o negatywnym wyniku oceny wniosku o dofinansowanie z UE, z powodu braku kompletnej dokumentacji.

Spółka F. P. S.A. złożyła skargę kasacyjną od postanowienia WSA, które pozostawiło bez rozpatrzenia jej skargę na informację o negatywnym wyniku oceny wniosku o dofinansowanie z budżetu UE. Głównym powodem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia przez WSA był brak kompletnej dokumentacji wymaganej przez art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, w tym biznesplanu, odpisu z KRS i dokumentów finansowych. NSA uznał, że brak tych dokumentów stanowił podstawę do pozostawienia skargi bez rozpatrzenia, zgodnie z art. 30c ust. 5 pkt 2 tej ustawy, i oddalił skargę kasacyjną.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej F. P. Spółki Akcyjnej Spółki komandytowo-akcyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które pozostawiło bez rozpatrzenia skargę spółki na informację Zarządu Województwa Lubuskiego dotyczącą oceny wniosku o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarga była niekompletna, ponieważ skarżąca nie dołączyła do niej wszystkich wymaganych załączników do wniosku o dofinansowanie, takich jak biznesplan, odpis z KRS czy dokumenty finansowe. Zgodnie z art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, skarga do WSA powinna być wniesiona wraz z kompletną dokumentacją, a jej brak skutkuje pozostawieniem skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 tej ustawy. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w tym zakresie mają charakter szczególny i wyłączają stosowanie art. 49 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który pozwala na uzupełnianie braków formalnych. NSA stwierdził, że brak kompletności dokumentacji nie jest brakiem formalnym skargi w rozumieniu PPSA, a jego skutkiem jest pozostawienie skargi bez rozpatrzenia. W związku z tym, NSA oddalił skargę kasacyjną jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak kompletnej dokumentacji wniosku o dofinansowanie, w tym wymaganych załączników, stanowi podstawę do pozostawienia skargi do WSA bez rozpatrzenia.

Uzasadnienie

Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w art. 30c ust. 2 nakłada obowiązek złożenia skargi wraz z kompletną dokumentacją, a art. 30c ust. 5 pkt 2 przewiduje pozostawienie skargi niekompletnej bez rozpatrzenia. Ta szczególna regulacja wyłącza stosowanie art. 49 § 1 PPSA dotyczącego uzupełniania braków formalnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 5 pkt 2

Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia.

u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 2

Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Skarga do WSA jest wnoszona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie pisma w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym oraz spełniać wymogi określone w pkt 1-3.

u.z.p.p.r. art. 30e

Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

W zakresie nieuregulowanym w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy PPSA, z wyłączeniem wskazanych przepisów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak kompletnej dokumentacji wniosku o dofinansowanie stanowi podstawę do pozostawienia skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju dotyczące kompletności skargi są przepisami szczególnymi i wyłączają stosowanie art. 49 § 1 PPSA.

Odrzucone argumenty

Skarga powinna zostać rozpoznana pomimo braku niektórych załączników, gdyż sama możliwość dokonania powtórnej oceny wniosku była kwestionowana. Brakujące załączniki nie są brakami formalnymi skargi w rozumieniu PPSA i powinny podlegać uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 PPSA.

Godne uwagi sformułowania

"Skarga niekompletna" w rozumieniu art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju oznacza braki w zakresie kompletności dokumentacji. Braki w zakresie kompletności dokumentacji nie są brakami formalnymi skargi w rozumieniu art. 57 § 1 p.p.s.a. i dlatego nie podlegają usunięciu (uzupełnieniu) w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju reguluje postępowanie sądowoadministracyjne w sposób pod wieloma względami odmienny od przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z przyjętą w tej ustawie zasadą odpowiedniego stosowania przepisów p.p.s.a.

Skład orzekający

Stanisław Gronowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kompletności skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawach o dofinansowanie z funduszy UE, w szczególności art. 30c ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania w sprawach dotyczących funduszy unijnych na podstawie ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu procedury administracyjnej i sądowoadministracyjnej związanej z funduszami unijnymi, a mianowicie konsekwencji braku kompletnej dokumentacji. Jest to istotne dla przedsiębiorców ubiegających się o środki.

Fundusze UE: Czy brak jednego załącznika może przekreślić Twoją skargę do sądu?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1150/12 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2012-08-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-06-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Gronowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Środki unijne
Sygn. powiązane
II GSK 241/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-28
II SA/Go 271/12 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 2012-05-31
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2009 nr 84 poz 712
art. 30 c ust. 5 pkt 2, art. 30 e, art. 30 b ust. 4
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 49 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Stanisław Gronowski po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej F. P. Spółki Akcyjnej Spółki komandytowo-akcyjnej w Z. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Go 271/12 w sprawie ze skargi F.P. Spółki Akcyjnej Spółki komandytowo-akcyjnej w Z. na informację Zarządu Województwa L. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z budżetu Unii Europejskiej postanawia: oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. postanowieniem z 31 maja 2012 r., sygn. akt II SA/Go 271/12, pozostawił bez rozpatrzenia skargę F. Spółka Akcyjna Spółka Komandytowo Akcyjna z siedzibą w Z. na informację Zarządu Województwa L. z [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z budżetu Unii Europejskiej.
Z uzasadnienia postanowienia wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji przyjął następujące ustalenia.
Dnia [...] maja 2009 r. Zarząd Województwa Lubuskiego podjął uchwałę nr [...] w sprawie przyjęcie ogłoszenia o konkursie zamkniętym nr LRPO/2.2/1/2009 oraz Regulaminu konkursu zamkniętego nr LRPO/2.2/1/2009 Priorytetu II "Stymulowanie wzrostu inwestycji w przedsiębiorstwach i wzmocnienie potencjału innowacyjnego" Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013. Konkurs został ogłoszony dnia 20 maja 2009 r.
W ramach tego konkursu F. Spółka Akcyjna z siedzibą w Z. (obecnie F. P. Spółka Akcyjna Spółka Komandytowo Akcyjna z siedzibą w Z., zwana dalej: skarżącą lub wnioskodawcą) złożyła wniosek zatytułowany "[...]" oraz "[...]",
W dniu [...] września 2009 r. Zarząd Województwa L. podjął uchwałę nr [...] w sprawie przyjęcia do dofinansowania 37 projektów ocenionych merytorycznie w ramach ww. konkursu. Wniosek skarżącej został zakwalifikowany do dofinansowania w ramach tego konkursu.
Pomimo wyboru projektu dotyczącego wniosku o dofinansowanie pt. "[...]" do dofinansowania, nie podpisano z beneficjentem umowy, pomimo wielokrotnego wzywania go do usunięcia różnych braków formalnych.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2011 r. organ poinformował wnioskodawcę, że nie podpisze z nim umowy o dofinansowanie. W dniu [...] września 2011 r. Zarząd Województwa L. podjął uchwałę nr [...] zmieniającą uchwałę z dnia [...] września 2011 r. w sprawie dofinansowania projektów w ramach konkursu nr LRPO/2.2/1/2009 oraz utworzenia listy rezerwowej projektów w ramach konkursu nr LRPO/22/1/2009. Pismem z dnia [...] września 2011 r. skarżąca została poinformowana, że powyższą uchwałą przedmiotowy projekt został usunięty z listy projektów zakwalifikowanych do dofinansowania i w związku z tym umowa nie zostanie zawarta.
W powstałej sytuacji skarżąca wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa i uchylenia powyższej uchwały. Organ w odpowiedzi, poinformował skarżącą, że decyzja o usunięciu przedmiotowego projektu z listy projektów przyjętych do dofinansowania zostaje podtrzymana wskazując z jakich przyczyn projekt nie zasługuje na dofinansowanie.
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. który wyrokiem z dnia 7 maja 2012 r. uchylił uchwałę z dnia 13 września 2011 r. w części dotyczącej projektu strony skarżącej nr RPLB. 02.02.00-08-108/09.
Organ dokonał ponownej oceny projektu w zakresie formalnym, co skutkowało odrzuceniem wniosku i negatywną jego oceną. Skarżąca wniosła protest pismem z dnia 10 lutego 2012 r.
W dniu [...] marca 2012 r. wnioskodawca otrzymał informację o negatywnym rozstrzygnięciu protestu. Dnia [...] kwietnia 2011 r. Zarząd Województwa L. podjął uchwałę nr [...], którą zmienił powyższą wcześniejszą uchwałę z dnia [...] września 2009 r. Zgodnie z § 1 tej uchwały, wskazana uchwała nr [...] została zmieniona stosownie do treści załącznika. Zgodnie natomiast z treścią załącznika z zakresu projektów objętych dofinansowaniem w ramach konkursu usunięto projekt "[...]". O podjęciu tej uchwały projektodawca został zawiadomiony pismem z dnia [...] kwietnia 2011 roku nr [...]. W dniu 2 maja 2011 r. skarżąca wniosła protest na negatywną ocenę projektu dokonaną powyższą uchwałą. W odpowiedzi na powyższy protest pismem z dnia [...] czerwca 2011 r. organ wyjaśnił przyczyny podjęcia zakwestionowanej uchwały, jednocześnie podkreślając, iż w niniejszej sprawie stronie nie przysługuje prawo wniesienia protestu. Ponadto w dniu 2 maja 2011 r. wpłynęło do organu wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, którym skarżąca zwróciła się o uchylenie uchwały z dnia [...] kwietnia 2011 r. zmieniającej uchwałę nr [...] Zarządu Województwa L. oraz ewentualne podjęcie uchwały w przedmiocie przyjęcia do dofinansowania projektu nr [...] w ramach konkursu nr LRPO/2.2/1/2009. W odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa organ wyjaśnił, iż w efekcie składanych w toku postępowania wyjaśnień i uzasadnień proponowanych zmian projektów stwierdzono, że projekt nr [...] nie może uzyskać dofinansowania ze środków LRPO z powodu braku możliwości samodzielnego osiągnięcia zakładanych celów oraz ścisłego powiązania z projektem nr [...].
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G., który postanowieniem z dnia 19 października 2011 r., sygn. akt II SA/Go 536/11, pozostawił skargę bez rozpatrzenia. Postanowienie to zostało zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który uchylił je postanowieniem z dnia 8 marca 2012r., sygn. akt II GSK 2447/11 i przekazał sprawę WSA w G. do ponownego rozpoznania.
Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. organ poinformował wnioskodawcę, że wskutek przeprowadzonej ponownej oceny wniosku o dofinansowanie projektu pt. "[...]" projekt został odrzucony, ponieważ nie spełnia kryteriów oceny formalnej. Dnia 10 lutego 2012 r. skarżąca wniosła protest, który został rozpatrzony negatywnie.
Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. na rozstrzygnięcia Zarządu Województwa L. z dnia [...] marca 2012 r. i [...] marca 2012 r. w przedmiocie negatywnego wyniku procedury odwoławczej:
1) w sprawie nr [...] dotyczącej wniosku o dofinansowanie [...] pt. "[...]" oraz
2) w sprawie [...] dotyczącej wniosku o dofinansowanie [...] pt. "[...]".
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 kwietnia 2012 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni braku formalnego skargi, pod rygorem jej odrzucenia, poprzez wskazanie numeru i daty zaskarżonych informacji Zarządu Województwa L.. W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik sprecyzował wniesioną uprzednio skargę i wskazał, że dotyczy ona informacji o negatywnym wyniku protestu:
1) z dnia 13 marca 2012 r. w sprawie [...] w przedmiocie negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie [...] pt. "[...]",
2) z dnia 13 marca 2012r. w sprawie [...] w przedmiocie negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie [...] pt. "[...]",
3) z dnia 23 marca 2012 r. w sprawie [...] w przedmiocie negatywnej oceny merytorycznej wniosku o dofinansowanie [...] pt. "[...]".
Wobec powyższego Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z dnia 18 kwietnia 2012 r. rozdzielił skargi w ten sposób, że:
1) pod dotychczasową sygnaturą II SA/Go 271/12 prowadzona jest sprawa ze skargi F. P. Spółka Akcyjna Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w Z. na informację Zarządu Województwa Lubuskiego nr [...] z dnia [...] marca 2012 r. w przedmiocie negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie w ramach L. Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, natomiast :
2) pod sygnaturą II SA/Go 313/12 prowadzone będzie postępowanie ze skargi na informację Zarządu Województwa L. nr [...] z dnia [...] marca 2012 r. w przedmiocie negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie w ramach L. Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013,
3) pod sygnaturą II SA/Go 314/12 będzie prowadzone postępowanie ze skargi na informację Zarządu Województwa L. nr [...] z dnia [...] marca 2012 r. w przedmiocie negatywnej oceny merytorycznej wniosku o dofinansowanie w ramach L. Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. pozostawił skargę bez rozpatrzenia.
W uzasadnieniu wskazał, że jednym z warunków przyjęcia przez Sąd do rozpatrzenia skargi, o której mowa w art. 30c ustawy z 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. Nr 84, poz. 712 ze zm. dalej: ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju lub uzppr), jest złożenie przez stronę skarżącą wraz ze skargą kompletnej dokumentacji w sprawie.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca złożyła w postępowaniu konkursowym wniosek o dofinansowanie według ustalonego wzoru wraz z załącznikami, które były przedmiotem oceny przez Zarząd Województwa L. Wraz ze skargą skarżąca nie złożyła wszystkich załączników do wniosku o dofinansowanie wymienionych w formularzu. Brakuje biznes planu, odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego oraz dokumentów potwierdzających sytuację finansową wnioskodawcy. Jak podkreślił WSA załączniki stanowią niezbędny element wniosku o dofinansowanie, którego brak prowadzi do jego odrzucenia Sąd przyjął, że złożenie przez skarżącą formularza wniosku bez wszystkich załączników nie może być traktowane jako złożenie kompletnej dokumentacji, o której mowa w art. 30c ust. 2 uzppr. Natomiast niedołączenie do skargi załączników do wniosku nie wymagało wezwania strony skarżącej do uzupełnienia braków skargi ponieważ w art. 30c ust. 2 uzppr ustawodawca zawarł odmienną regulację w porównaniu do art. 49 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 dalej: p.p.s.a.) w świetle której braki w zakresie kompletności dokumentacji nie są brakami formalnymi skargi w rozumieniu art. 57 § 1 p.p.s.a. i dlatego nie podlegają usunięciu (uzupełnieniu) w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. W tym kontekście Sąd pierwszej instancji zauważył, że brakujące dokumenty zostały nadesłane przez organ wraz z odpowiedzią na skargę, jednakże w świetle art. 30e uzppr to na skarżącym ciąży ustawowy obowiązek przedłożenia sądowi wszelkiej dokumentacji niezbędnej do skontrolowania, czy ocena projektu została przeprowadzona przez organ zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ustawodawca w sposób jednoznaczny cały ciężar przedstawienia sprawy sądowi nałożył na stronę, która musi mieć tego świadomość i nie może zasłaniać się nieznajomością procedury sądowej. W sytuacji gdy strona wnosząca skargę nie załącza do niej dokumentów wymienionych w art. 30c ust. 2 zdanie pierwsze uzppr uchybia ustawowemu obowiązkowi, a brak ten skutkuje pozostawieniem niekompletnej skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30 c ust. 5 pkt 2 uzppr.
Skarżąca w skardze kasacyjnej od powyższego postanowienia, wniosła o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w G. do ponownego rozpoznania. Wniosła również o zasądzenie kosztów postępowania.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
- art. 30 c ust 5 pkt 2 uzppr, poprzez pozostawienie skargi bez rozpoznania pomimo tego, że skarga była kompletna,
- art. 30 c ust 5 pkt 2 uzppr, poprzez pozostawienie skargi bez rozpoznania pomimo tego, że podlegała ona uwzględnieniu z uwagi na przeprowadzenie oceny projektu bez podstawy prawnej, tj. w sposób nieprzewidziany w Regulaminie Konkursu Stymulowanie Wzrostu Inwestycji w Przedsiębiorstwach i Wzmocnienie Potencjału Innowacyjnego, Działanie 2.1. Mikroprzedsiębiorstwa, Zielona Góra październik 2009 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Zarzuty skargi kasacyjnej wiążą się z wykładnią i stosowaniem przepisów ustawy z dnia 6 października 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w brzmieniu nadanym przez ustawę z dnia 7 listopada 2008 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z wdrażaniem funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności (Dz. U. Nr 216, poz. 1370).
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju reguluje postępowanie sądowoadministracyjne w sposób pod wieloma względami odmienny od przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z przyjętą w tej ustawie zasadą odpowiedniego stosowania przepisów p.p.s.a. Odpowiednie stosowanie przepisów prawa polega na tym, że niektóre z nich stosowane są wprost, inne ulegają modyfikacji, a jeszcze inne w ogóle nie mogą być stosowane. Ocena zakresu odpowiedniego stosowania przepisu powinna uwzględniać systematykę i cele regulacji, w obrębie której dany przepis ma być odpowiednio stosowany.
Zgodnie z art. 30e ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju "W zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, art. 146, 150 i 152 tej ustawy". Zakres wyłączeń stosowania przepisów p.p.s.a. nie oznacza jednak, że wszystkie niewymienione w tym przepisie jednostki redakcyjne p.p.s.a. mają zastosowanie w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawach uregulowanych ustawą o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Należy zauważyć, że ustawodawca ustanawiając w art. 30e ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju zasadę, że przepisy p.p.s.a. mają zastosowanie w zakresie nieuregulowanym w tej ustawie jednocześnie wprowadził szczególne regulacje, wyłączające w niektórych przypadkach stosowanie niewymienionych w art. 30e jednostek redakcyjnych p.p.s.a., względnie powodujące daleko idące modyfikacje w stosowaniu przepisów p.p.s.a.
Stosownie do art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest wnoszona przez wnioskodawcę, w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej, przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4 ustawy. Zgodnie z art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia.
W myśl art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto spełniać wymogi określone w pkt 1-3 tego przepisu. To oznacza, że skarga, jak każde pismo strony, powinna zawierać elementy wskazane w art. 46 p.p.s.a. Z kolei art. 49 § 1 p.p.s.a. stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Przepisy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w Rozdziale I Działu III "Pisma w postępowaniu sądowym" określają wymagania formalne jakim powinno odpowiadać pismo w postępowaniu sądowym. Wspomniane regulacje, a także zawarte w Rozdziale II tego Działu zatytułowanego "Skarga" (np. art. 57 § 1, art. 58 § 1 pkt 3) wskazują, że przez "warunki formalne", o których mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a. należy rozumieć warunki określone w art. 46–48 i art. 57 § 1 tej ustawy.
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju nie posługuje się pojęciem "warunki formalne", lecz pojęciem " skarga niekompletna ", stanowiąc w art. 30c ust. 5 pkt 2, że wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. "Skarga niekompletna" w rozumieniu art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju oznacza braki w zakresie kompletności dokumentacji, o której mowa w art. 30c ust. 2 zd. 1 tej ustawy.
Należy również zauważyć, że skarga o której mowa w art. 30c ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, jako pismo procesowe w rozumieniu art. 45 p.p.s.a., musi spełniać wymagania wymienione w art. 46 i art. 57 § 1 p.p.s.a., a ponadto powinny być do niej dołączone odpisy (art. 47 § 1 p.p.s.a.) – jednakże braki w tym względzie nie czynią skargi niekompletnej w rozumieniu art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.
Przedstawione unormowania prowadzą do wniosku, że skarga, o której mowa w art. 30c ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju – aby została rozpoznana przez sąd administracyjny – powinna być kompletna (a więc musi zawierać dokumentację wyraźnie określoną w art. 30c ust. 2 zd. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju) oraz nie może zawierać braków formalnych jako pismo procesowe (a więc musi spełniać wymagania określone w art. 46, art. 47 § 1 i art. 57 § 1 p.p.s.a.). Różne są natomiast skutki prawne w przypadku złożenia skargi niekompletnej od skutków złożenia skargi zawierającej braki formalne. W przypadku wniesienia skargi obarczonej brakami formalnymi (to jest niespełniającej wymogów z art. 46, art. 47 § 1 lub art. 57 § 1 p.p.s.a.) – z uwagi na brak odmiennej regulacji w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju – przewodniczący winien wezwać stronę skarżącą do uzupełnienia tychże braków formalnych w trybie art. 49 p.p.s.a. Odmiennie natomiast uregulowane są skutki złożenia skargi niekompletnej (to jest niezawierającej dokumentacji określonej w art. 30c ust. 2 zd. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju). W takim przypadku ustawodawca wyraźnie określił skutek w postaci pozostawienia skargi bez rozpatrzenia (art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju). Z uwagi na to, że kwestia kompletności skargi oraz skutków braku tej kompletności została kompleksowo uregulowana w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, nie ma w tej sytuacji możliwości zastosowania art. 49 p.p.s.a. w celu uzupełnienia tego rodzaju braków.
Istota zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej sprowadza się do rozumienia pojęcia kompletności skargi.
Autor skargi kasacyjnej podnosi w pierwszej kolejności, że skoro kwestionowana jest sama możliwość dokonania powtórnej oceny wniosku przez organ, to dla rozstrzygnięcia przez Sąd czy taka ocena jest, czy nie jest dopuszczalna – nie mają znaczenia merytoryczne załączniki do wniosku. Ich treść w żaden bowiem sposób nie przesądza o meritum skargi, którym jest brak możliwości dokonania kolejnej oceny wniosku. Ponadto według kasatora, brakujące załączniki wymienione przez Sąd pierwszej instancji znajdują się w aktach sprawy. Sąd pierwszej instancji sam bowiem wskazuje, że dysponuje pełnym materiałem, wyciągając negatywne skutki dla strony z faktu, iż część materiału dowodowego zapewnił Sądowi organ, podczas gdy taki obowiązek leżał po stronie skarżącej.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego stanowisko to jest błędne. Jak to zostało już zaakcentowane, z art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju wynika obowiązek wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego wraz z kompletną dokumentacją sprawy. Przepis ten w zakresie tego obowiązku nie różnicuje podstaw na jakich skarżący opiera skargę. Zatem nawet w sytuacji, gdy skarżąca w pierwszej kolejności kwestionowała w skardze samą możliwość dokonania powtórnej oceny wniosku przez organ, to skarga taka aby została rozpoznana przez sąd administracyjny – powinna być kompletna (a więc musi zawierać dokumentację wyraźnie określoną w art. 30c ust. 2 zd. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju) oraz nie może zawierać braków formalnych jako pismo procesowe.
W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że skarżąca wraz ze skargą nie złożyła wszystkich załączników do wniosku o dofinansowanie wymienionych w formularzu, tj. biznes planu, odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego oraz dokumentów potwierdzających sytuację finansową wnioskodawcy. Natomiast wynikający z art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju obowiązek dołączenia do skargi kompletnej dokumentacji obejmuje wniosek o dofinansowanie, który, powinien być złożony z załącznikami, których treść była przedmiotem negatywnie zakończonej procedury odwoławczej. Z powyższego wynika, że jeżeli skarżąca złożyła wniosek o dofinansowanie według ustalonego wzoru wraz z załącznikami, a do skargi załączyła wniosek bez załączników to Sąd pierwszej instancji zasadnie pozostawił ją bez rozpatrzenia albowiem była ona niekompletna. W tym kontekście należy podkreślić, że niedołączenie do skargi załączników do wniosku nie wymagało wezwania strony do uzupełnienia braków skargi ponieważ, jak to już podniesiono, w art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju ustawodawca zawarł odmienną regulację w porównaniu do art. 49 § 1 p.p.s.a., w świetle której braki w zakresie kompletności dokumentacji nie są brakami formalnymi skargi w rozumieniu art. 57 § 1 p.p.s.a. i dlatego nie podlegają usunięciu (uzupełnieniu) w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęta przez Sąd pierwszej instancji wykładnia art. 30c ust. 2 oraz ust 5 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju była prawidłowa. Redakcja art. 30c ust. 2 cyt. ustawy nie nasuwa wątpliwości, co do rozumienia pojęcia "wniosek", w kontekście określonego w tym przepisie obowiązku złożenia kompletnej dokumentacji w sprawie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na postawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI