II GSK 1048/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-08
NSAinneWysokansa
znaki towaroweprawo własności przemysłowejunieważnienie prawa ochronnegopostępowanie administracyjneskarga kasacyjnanieważność postępowaniaskład orzekającyNSA

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA, stwierdzając nieważność postępowania z powodu sprzeczności składu orzekającego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie dotyczącego unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy. Sąd kasacyjny stwierdził nieważność postępowania przed WSA z powodu sprzeczności składu orzekającego z przepisami prawa, wskazując na podpisanie wyroku przez dwa różne składy sędziowskie. W konsekwencji uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał skargę kasacyjną M. K.-S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP o unieważnieniu prawa ochronnego na znak towarowy. NSA, działając w granicach skargi kasacyjnej i badając z urzędu przesłanki nieważności postępowania, stwierdził wystąpienie przesłanki z art. 183 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Dotyczyła ona sprzeczności składu orzekającego WSA z przepisami prawa, ponieważ wyrok został podpisany przez inny skład sędziowski niż ten, który wyznaczył zarządzenie o jego wydaniu i podpisał uzasadnienie. Sąd kasacyjny podkreślił, że choć omyłkowe wymienienie sędziów może być sprostowane, w tej sprawie uzasadnienie zostało podpisane przez pierwszy skład, a sentencja przez drugi. W związku z tym, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 183 § 2 pkt 4 p.p.s.a., NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, taka sprzeczność stanowi przesłankę nieważności postępowania.

Uzasadnienie

Sąd kasacyjny uznał, że podpisanie wyroku przez dwa różne składy orzekające, mimo że uzasadnienie zostało podpisane przez pierwszy skład, jest sprzecznością składu orzekającego z przepisami prawa, co skutkuje nieważnością postępowania na podstawie art. 183 § 2 pkt 4 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 183 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nieważność postępowania zachodzi, jeżeli skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania.

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku stwierdzenia nieważności postępowania, NSA uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.

p.p.s.a. art. 207 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.w.p. art. 131 § ust. 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeczność składu orzekającego z przepisami prawa (podpisanie wyroku przez dwa różne składy sędziowskie).

Godne uwagi sformułowania

sprzeczność składu orzekającego z przepisami prawa orzeczenie i jego uzasadnienie zostało podpisane przez dwa różne składy orzekające

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący

Małgorzata Korycińska

sprawozdawca

Tomasz Smoleń

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne dotyczące składu sądu, w szczególności sytuacje, gdy wyrok i uzasadnienie podpisane są przez różne składy orzekające."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w sądach administracyjnych, związanej z wyznaczaniem i zmianą składów orzekających.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy istotnego błędu proceduralnego, który może mieć wpływ na ważność orzeczeń sądowych, co jest interesujące dla prawników procesowych.

Błąd proceduralny, który może unieważnić wyrok: NSA uchyla decyzję z powodu sprzeczności składu sędziowskiego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GSK 1048/22 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2022-11-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-06-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący/
Małgorzata Korycińska /sprawozdawca/
Tomasz Smoleń
Symbol z opisem
6460 Znaki towarowe
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 968/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-11-10
Skarżony organ
Urząd Patentowy RP
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 183 § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. K.-S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2021 r. sygn. akt VI SA/Wa 968/21 w sprawie ze skargi M. K.-S. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 grudnia 2020 r. nr Sp.75.2017 w przedmiocie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
I
Wyrokiem z 10 listopada 2021 r., sygn. akt VI SA/Wa 968/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. K.-S. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z 4 grudnia 2020 r. w przedmiocie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy "[...]" o numerze [...] udzielonego na rzecz M. K.-S. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą [...] z siedzibą w K., na podstawie art. 131 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 286 ze zm.).
Skargę kasacyjną od powyższego rozstrzygnięcia złożyła skarżąca, zarzucając Sądowi I instancji naruszenie szeregu przepisów prawa materialnego, jak i procesowego i wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i zmianę poprzez uwzględnienie skargi, a także o zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm prawem przepisanych.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną uczestnik postępowania wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej.
II
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie podkreślenia wymaga, że zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r., poz. 329; dalej: ppsa) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania, której przesłanki w sposób enumeratywny zostały wymienione w § 2 powołanego artykułu.
W tej sprawie, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, zachodzi przesłanka nieważności postępowania, wynikająca z art. 183 § 2 pkt 4 ppsa. Zgodnie z tym przepisem, nieważność postępowania zachodzi, jeżeli skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa albo jeżeli w rozpoznaniu sprawy brał udział sędzia wyłączony z mocy ustawy.
Sprawa ze skargi M. K.-.S. została rozpoznana przez skład trzech sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w trybie uproszczonym, o którym stanowi art. 119 pkt 2 ppsa. Skład orzekający został wyznaczony zarządzeniem z 31 sierpnia 2021 r. – [...] (dalej: pierwszy skład). Następnie zarządzeniem z 6 października 2021 r. nastąpiła zmiana składu nieobejmująca jedynie sędziego sprawozdawcy.
W wyroku zapadłym w tej sprawie wymieniono (wskazano) nazwiska sędziów z pierwszego składu. Natomiast sentencja wyroku została podpisana przez sędziów ze składu wyznaczonego zarządzeniem z 6 października 2021 r.
Jakkolwiek w orzecznictwie nie jest kwestionowane to, że omyłkowe wymienienie w wyroku nazwisk sędziów może być sprostowane przez zastąpienie ich nazwiskami sędziów, którzy w rzeczywistości wydali i podpisali wyrok (por. wyrok Sądu Najwyższego z 4 kwietnia 2000 r., sygn. akt I PKN 476/99, publ. OSNP 2001/16/515; postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 maja 2011 r., sygn. akt I OZ 369/11, dostępne w CBOSA) to w tej sprawie nie jest to możliwe, gdyż uzasadnienie orzeczenia zostało podpisane przez pierwszy skład, wyznaczony zarządzeniem z 31 sierpnia 2021 r. - co wynika z karty orzeczenia (karta 76 akt sądowych).
W orzecznictwie przyjęto, że o nieważności postępowania z powodu sprzeczności składu orzekającego z przepisami prawa można by mówić wówczas, gdyby w składzie brała udział niewłaściwa liczba sędziów albo gdyby członek składu orzekającego nie miał uprawnień do orzekania. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego sprzeczność składu orzekającego z przepisami prawa zachodzi także wówczas, gdy orzeczenie i jego uzasadnienie zostało podpisane przez dwa różne składy orzekające.
Z przedstawionych powodów Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 185 § 1 w zw. z art. 183 § 2 pkt 4 ppsa i art. 207 § 2 ppsa, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI