Orzeczenie · 2025-12-16

II GSK 1035/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-12-16
NSAinneWysokansa
znak towarowyprawo własności przemysłowejzgłoszenie znakusprzeciwpodobieństwo znakówryzyko konfuzjiklasyfikacja nicejskalekisuplementy dietyochrona znaków

Sprawa dotyczyła sprzeciwu wniesionego przez U. wobec zgłoszenia słownego znaku towarowego GERDIN dla towarów w klasie 5 Klasyfikacji nicejskiej (leki, produkty lecznicze, preparaty farmaceutyczne). Podstawą sprzeciwu było podobieństwo do wcześniejszych znaków towarowych z elementem "Verdin". Urząd Patentowy RP (UP) początkowo uznał sprzeciw za zasadny, stwierdzając podobieństwo znaków i ryzyko wprowadzenia w błąd. Następnie, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, UP uchylił swoją wcześniejszą decyzję i oddalił sprzeciw, uznając brak wystarczającego podobieństwa znaków i towarów oraz brak ryzyka wprowadzenia w błąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA) oddalił skargę na decyzję UP. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok WSA, uznając zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia prawa materialnego (art. 132¹ ust. 1 pkt 3 Prawa własności przemysłowej) za zasadne. NSA wskazał na błędy w wykładni i zastosowaniu przepisów przez UP i WSA, w szczególności dotyczące oceny podobieństwa znaków GERDIN i VERDIN, pominięcie znaczenia dodatkowych elementów opisowych w znakach wcześniejszych, a także niedostateczne uwzględnienie identyczności towarów oraz rozpoznawalności znaków "Verdin". Sąd nakazał ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem tych uwag, uchylając jednocześnie decyzję UP.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ocena podobieństwa znaków towarowych, zwłaszcza w kontekście elementów dominujących i opisowych, identyczności towarów, ryzyka wprowadzenia w błąd oraz wpływu rozpoznawalności znaku na tę ocenę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji porównania znaków GERDIN i VERDIN dla towarów farmaceutycznych i suplementów diety, ale zasady oceny są uniwersalne dla prawa znaków towarowych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy znak towarowy GERDIN jest podobny do wcześniejszych znaków towarowych z elementem VERDIN w stopniu uzasadniającym ryzyko wprowadzenia w błąd konsumentów, biorąc pod uwagę podobieństwo znaków i identyczność lub podobieństwo towarów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

NSA uznał, że WSA i UP błędnie oceniły podobieństwo znaków i ryzyko wprowadzenia w błąd, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem identyczności towarów, podobieństwa znaków (wizualnego i fonetycznego) oraz rozpoznawalności znaków "Verdin".

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że UP i WSA nieprawidłowo oceniły podobieństwo znaków GERDIN i VERDIN, nadając zbyt duże znaczenie elementom opisowym i pomijając dominujące elementy fantazyjne oraz identyczność towarów. Podkreślono, że nawet niskie podobieństwo znaków może prowadzić do ryzyka konfuzji przy identyczności towarów, a wysoka rozpoznawalność wcześniejszych znaków dodatkowo wzmacnia to ryzyko.

Czy podwyższona rozpoznawalność wcześniejszych znaków towarowych (np. dla suplementów diety) powinna być uwzględniona przy ocenie ryzyka wprowadzenia w błąd, nawet jeśli dotyczy towarów innych niż te bezpośrednio przeciwstawione?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

NSA uznał, że rozpoznawalność wcześniejszych znaków towarowych powinna być uwzględniona przy ocenie ryzyka wprowadzenia w błąd, ponieważ zwiększa ona to ryzyko, nawet w przypadku niskiego podobieństwa znaków, jeśli towary są identyczne lub podobne.

Uzasadnienie

NSA powołał się na orzecznictwo TSUE i sądów administracyjnych, wskazując, że wysoka rozpoznawalność wcześniejszego znaku towarowego zwiększa ryzyko wprowadzenia w błąd, co należy uwzględnić przy całościowej ocenie ryzyka konfuzji, zwłaszcza w połączeniu z identycznością lub podobieństwem towarów.

Czy stwierdzenie rażącego naruszenia prawa uzasadnia stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej w trybie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.?

Odpowiedź sądu

NSA uznał, że błędy w wykładni i zastosowaniu prawa materialnego przez UP i WSA, choć istotne, nie miały charakteru rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., co uniemożliwiłoby stwierdzenie nieważności decyzji.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że rażące naruszenie prawa wymaga oczywistości, bezsporności naruszenia oraz niemożliwości odmiennej wykładni przepisu, a także skutków niemożliwych do zaakceptowania z punktu widzenia praworządności. W ocenie NSA, błędy popełnione w tej sprawie nie spełniały tych rygorystycznych kryteriów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA i zaskarżoną decyzję Urzędu Patentowego RP. Sprawa przekazana do ponownego rozpoznania.

Przepisy (9)

Główne

p.w.p. art. 132¹ § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej

Przepis ten stanowi podstawę sprzeciwu wobec zgłoszenia znaku towarowego, gdy znak ten jest identyczny lub podobny do wcześniejszego znaku towarowego, a towary lub usługi, dla których został zgłoszony, są identyczne lub podobne, co może wprowadzić odbiorców w błąd co do pochodzenia towarów.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy kasacyjne skargi do NSA (naruszenie prawa materialnego lub naruszenie przepisów postępowania).

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wymogów stawianych uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchylenie wyroku z powodu naruszenia prawa materialnego.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uchylenie wyroku z powodu naruszenia przepisów postępowania skutkującego nieważnością decyzji.

k.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ocena wiarygodności i mocy dowodów.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przesłanka stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej z powodu rażącego naruszenia prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędna wykładnia i zastosowanie art. 132¹ ust. 1 pkt 3 p.w.p. przez WSA i UP w zakresie oceny podobieństwa znaków i towarów oraz ryzyka wprowadzenia w błąd. • Niewłaściwe uwzględnienie znaczenia dominujących elementów znaków i pominięcie dodatkowych elementów opisowych. • Niedostateczne uwzględnienie identyczności towarów i rozpoznawalności wcześniejszych znaków towarowych. • Naruszenie przepisów postępowania przez WSA (choć nie w stopniu uzasadniającym stwierdzenie nieważności).

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. (wadliwość uzasadnienia wyroku WSA). • Zarzut stwierdzenia nieważności decyzji UP z powodu rażącego naruszenia prawa (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.).

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wprowadzenia w błąd co do pochodzenia towarów • zasada wzajemnego oddziaływania na siebie poszczególnych przesłanek • niski stopień podobieństwa towarów może być zrekompensowany przez wysoki poziom podobieństwa znaków • niebezpieczeństwo wprowadzenia w błąd jest tym większe, im wyższa jest rozpoznawalność wcześniejszego znaku towarowego • przeciętny konsument postrzega znak jako całość i nie przystępuje do analizy jego poszczególnych elementów

Skład orzekający

Joanna Sieńczyło - Chlabicz

przewodniczący sprawozdawca

Dariusz Zalewski

sędzia

Jacek Boratyn

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ocena podobieństwa znaków towarowych, zwłaszcza w kontekście elementów dominujących i opisowych, identyczności towarów, ryzyka wprowadzenia w błąd oraz wpływu rozpoznawalności znaku na tę ocenę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji porównania znaków GERDIN i VERDIN dla towarów farmaceutycznych i suplementów diety, ale zasady oceny są uniwersalne dla prawa znaków towarowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu ochrony znaków towarowych i potencjalnego wprowadzania konsumentów w błąd przez podobne nazwy produktów, co jest istotne dla firm i konsumentów.

Czy jedna litera może zadecydować o ochronie znaku towarowego? NSA analizuje spór GERDIN vs. VERDIN.

Sektor

farmaceutyczny

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst