II GPP 15/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
przewlekłość postępowaniabezczynnośćwyłączenie sędziegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAzażalenieniedopuszczalnośćprawomocność

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie na postanowienie o odmowie wyłączenia sędziego, uznając je za niedopuszczalne z uwagi na brak możliwości zaskarżenia orzeczeń NSA.

Strony wniosły zażalenie na postanowienie NSA odmawiające wyłączenia sędziego od orzekania w sprawie dotyczącej przewlekłości postępowania. Skarżący zarzucali sędziemu brak bezstronności ze względu na pełnioną funkcję zastępcy przewodniczącego wydziału WSA. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że wniesione zażalenie jest niedopuszczalne, ponieważ ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń NSA, które stają się prawomocne z chwilą ich wydania.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez O. D. i K. I. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 października 2022 r., które odmawiało wyłączenia sędzi U. W. od orzekania w sprawie dotyczącej przewlekłości postępowania. Skarżący zarzucali sędziemu brak bezstronności, wskazując na jej rolę jako Zastępcy Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i podejmowane przez nią czynności w innej, powiązanej sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny w pierwotnym postanowieniu uznał, że czynności te, wynikające z pełnionej funkcji i mające na celu zapewnienie sprawnego przebiegu postępowania, nie stanowiły podstawy do wątpliwości co do bezstronności sędziego. Po wniesieniu przez strony pisma zatytułowanego "wniosek o zmianę, bądź uzupełnienie wydanego postanowienia II GPP 15/22 - Zażalenie", NSA rozpoznał je jako zażalenie. Sąd uznał jednak, że wniesione zażalenie jest niedopuszczalne. Zgodnie z przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie przysługuje jedynie na postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych, a ustawa nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego. Orzeczenia NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie podlegają zaskarżeniu. W związku z tym, zażalenie zostało odrzucone jako niedopuszczalne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, które stają się prawomocne z chwilą ich wydania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 168 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenia NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze.

p.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdy ustawa wyraźnie przewiduje możliwość wniesienia zażalenia oraz na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 23 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Obowiązek zapewnienia sprawnego i szybkiego załatwienia sprawy.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 83

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 175 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 178 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Regulamin WSA art. 21 § 1

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 2015 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych

Określa uprawnienia i obowiązki przewodniczącego wydziału.

Regulamin WSA art. 21 § 2

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 2015 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych

Określa uprawnienia i obowiązki przewodniczącego wydziału.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń NSA. Orzeczenia NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie podlegają zaskarżeniu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na postanowienie NSA odmawiające wyłączenia sędziego jest dopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenia tego Sądu stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze, w tym także zażalenie Z tych powodów wniesione przez O. D. i K. I. zażalenie na postanowienie NSA z 12 października 2022 r. podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność środków odwoławczych od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw toczących się przed NSA, gdzie strony próbują zaskarżyć jego własne postanowienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy braku możliwości zaskarżenia orzeczeń NSA, co jest standardową wiedzą dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GPP 15/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6359 Inne o symbolu podstawowym 635
659
Hasła tematyczne
Przewlekłość postępowania
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 168 § 1, art. 194 § 1 pkt 1-10;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2023 r. Przewodniczący: Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia O. D. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 października 2022 r. sygn. akt II GPP 15/22 odmawiające wyłączenia sędziego U. W.od orzekania w sprawie o sygn. akt II GPP 15/22 ze skargi O.D. i K.I. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 oraz przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II GPP 10/21 w sprawie ze skargi O.D. i K. I. na bezczynność i przewlekłość Prezydenta m. st. Warszawy w rozpatrywaniu wniosków o stypendia sportowe postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 12 października 2022 r., sygn. akt II GPP 15/22, Naczelny Sąd Administracyjny odmówił wyłączenia sędzi U. W. od orzekania w sprawie o sygn. akt II GPP 15/22 ze skargi O. D. i K. I. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 oraz przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II GPP 10/21.
W uzasadnieniu NSA stwierdził, że wyznaczona do składu orzekającego sędzia WSA U.W. podejmowała czynności w sprawie o sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 jako Zastępca Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Uprawnienia i obowiązki przewodniczącego wydziału w wojewódzkich sądach administracyjnych określone zostały w § 21 ust. 1 i 2 Regulaminu wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych (Dz. U. z 2015 poz. 1177). Sędzia WSA U. W., jako Zastępca Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wykonywała ciążące na niej obowiązki nałożone przepisami Regulaminu, służące zapewnieniu sprawnego i szybkiego załatwienia sprawy, do czego z kolei obliguje art. 23 § 2 pkt 3 ustawy z 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r. poz. 137). W sprawie o sygn. akt VI SAB/Wa 34/22 wydała zarządzenie o wyznaczeniu referendarza sądowego celem rozpoznania wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że fakt wydania przez sędziego zarządzeń z tytułu sprawowania funkcji zastępcy przewodniczącego wydziału sądu administracyjnego, nie stanowi okoliczności uzasadniającej wątpliwość co do jego bezstronności i obiektywizmu w rozpoznaniu określonej sprawy, a zatem nie zachodziła przesłanka, o której mowa w art. 19 p.p.s.a.
Wnioskiem z dnia 20 listopada 2022 r. (data wpływu do NSA: 25 listopada 2022r.), O. D. i K. I. złożyli pismo zatytułowane "wniosek o zmianę, bądź uzupełnienie wydanego postanowienia II GPP 15/22 - Zażalenie".
Zaskarżonemu postanowieniu NSA skarżący zarzucili naruszenie:
"art. 16 § 3, art. 17 § 2, art. 18 § 1 pkt. 1, pkt. 6, pkt. 6a § 3, art. 21, art. 63, 157 § 1, art. 193, art. 194 § 1 pkt. 6, ustawy o p.p.s.a., w związku z
art. 3 § 2, art. 4, art. 5a § 1 (po spójniku "i"), w związku z § 3, art. 22 § 1 i § 3, art. 35 § 1, ustawy o ustroju sądów administracyjnych, w związku z
art. 7, art. 83, art. 175 u. 1, art. 178 u. 1 i art. 184, Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej," zarzucając brak bezstronności sędzi U. W. jako biorącej udział w sprawie, jako Zastępcy Przewodniczącego Wydziału VI WSA w Warszawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniesione w tej sprawie przez O. D. i K. I. zażalenie na postanowienie NSA z dnia 12 października 2022 r., sygn. akt II GPP 15/22, w przedmiocie odmowy wyłączenia sędzi U. W.od orzekania w sprawie o sygn. akt II GPP 15/22 jest niedopuszczalne.
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym regulują przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej zwanej "p.p.s.a."). Zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a., zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdy ustawa wyraźnie przewiduje możliwość wniesienia zażalenia oraz na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 p.p.s.a. Ustawodawca, w powołanej wyżej ustawie, nie przewidział środków odwoławczych od orzeczeń (zarówno wyroków jak i postanowień) Naczelnego Sądu Administracyjnego. Orzeczenia tego Sądu stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze, w tym także zażalenie (art. 168 § 1 p.p.s.a.).
Z powyższej regulacji wynika zatem, że zaskarżalne w drodze środków odwoławczych takich jak skarga kasacyjna oraz zażalenie, są wyłącznie wyroki i postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych. Natomiast od orzeczeń NSA nie przysługują żadne środki odwoławcze. Orzeczenia NSA są ostateczne, tzn. nie podlegają one zaskarżeniu i stają się prawomocne z chwilą ich wydania.
Z tych powodów wniesione przez O. D. i K. I. zażalenie na postanowienie NSA z 12 października 2022 r. podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 168 § 1 p.p.s.a. i art. 197 § 2 p.p.s.a. i art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI