II GPP 12/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
przewlekłość postępowaniawpis sądowyodrzucenie skargizażaleniepostanowienie NSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymibezczynność organuświadczenia medyczne

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi na przewlekłość postępowania, uznając je za niedopuszczalne.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie NSA odrzucające jego skargę na przewlekłość postępowania, spowodowaną nieuiszczeniem wpisu sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie jest niedopuszczalne, ponieważ postanowienia NSA wydane w tym trybie są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez M. S. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 28 sierpnia 2025 r., które odrzuciło skargę skarżącego na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Skarga ta była związana z bezczynnością Prezydenta Miasta Radom w sprawie oceny prawidłowości świadczeń medycznych. NSA pierwotnie odrzucił skargę na przewlekłość, ponieważ skarżący nie uiścił wymaganego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wezwania. Następnie skarżący złożył zażalenie na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył zażalenie i postanowił je odrzucić, uznając za niedopuszczalne. Sąd powołał się na art. 194 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który określa przypadki, w których zażalenie do NSA przysługuje, oraz podkreślił, że postanowienia NSA wydane w postępowaniu dotyczącym skargi na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki nie podlegają odrębnemu zaskarżeniu. Sąd wskazał, że skarżący został pouczony o ostateczności i braku możliwości zaskarżenia postanowienia NSA z dnia 28 sierpnia 2025 r. W związku z tym, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., zażalenie zostało odrzucone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane w przedmiocie odrzucenia skargi na przewlekłość postępowania jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane w postępowaniu dotyczącym skargi na przewlekłość postępowania są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu w drodze zażalenia, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi podstawę do odrzucenia skargi w przypadku nieuiszczenia należnego wpisu sądowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przypadki, w których zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia WSA. Wskazuje, że postanowienia NSA wydane w tym trybie nie podlegają zaskarżeniu.

u.s.n.p. art. 8 § ust. 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Wskazuje na zastosowanie przepisów p.p.s.a. w postępowaniu dotyczącym skargi na przewlekłość.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie NSA w przedmiocie odrzucenia skargi na przewlekłość jest niedopuszczalne z uwagi na ostateczność tego postanowienia. Skarżący został prawidłowo pouczony o braku możliwości zaskarżenia postanowienia NSA.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne środek ten jest oczywiście niedopuszczalny z uwagi na ostateczność i prawomocność tego orzeczenia z chwilą jego wydania orzeczenie jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu

Skład orzekający

Wojciech Kręcisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności zażaleń na postanowienia NSA w przedmiocie odrzucenia skargi na przewlekłość postępowania z powodu nieuiszczenia wpisu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w NSA, związanej z prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy kwestii dopuszczalności środka zaskarżenia, co jest interesujące głównie dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GPP 12/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-11-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 194 § 1, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. S. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 sierpnia 2025 r., sygn. akt II GPP 12/25 w zakresie odrzucenia skargi na przewlekłość postępowania w sprawie ze skargi M. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Radom w przedmiocie oceny prawidłowości świadczeń medycznych postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2025 r. sygn. akt II GPP 12/25 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę M. S. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt VIII SAB/Wa 28/25, w sprawie ze skargi M. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Radom w przedmiocie oceny prawidłowości świadczeń medycznych.
W uzasadnieniu postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił, że pismem z dnia 7 lipca 2025 r. skarżącego wezwano do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na przewlekłość postępowania w kwicie 200 zł, w terminie siedmiu dni od daty odbioru wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Pomimo odbioru wezwania skarżący w wyznaczonym terminie nie uiścił wpisu sądowego od skargi, przez co Naczelny Sąd Administracyjny postanowił na podstawie przepisów art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") w związku z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2023 r. poz. 1725) odrzucić skargę na przewlekłość postępowania.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył M. S., wnosząc o uwzględnienie próśb, które wnosił i uchylenie lub uzupełnienie postanowienia oraz o poprawienie podstaw prawnych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Zgodnie z przepisem art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a.; umorzenie postępowania; wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 p.p.s.a.; odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; odrzucenie wniosku o uzupełnienie wyroku albo odmowa jego uwzględnienia; oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; odrzucenie skargi kasacyjnej; odrzucenie zażalenia; zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; ukaranie grzywną.
Nie ulega wątpliwości - mając na uwadze treść powyższego przepisu oraz jednoznaczne orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz stanowiska doktryny prawniczej - że zaskarżalne w drodze środków odwoławczych, takich jak skarga kasacyjna oraz zażalenie w postępowaniu sądowoadministracyjnym są wyłącznie wyroki i postanowienia wydane przez wojewódzkie sądy administracyjne (zob. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 29 listopada 2023 r., sygn. II GZ 134/23, 30 maja 2018 r., sygn. I GPP 10/18, 7 maja 2013 r., sygn. I GZ 44/13, oraz A. Kabat [w:] B. Dauter, M. Niezgódka-Medek, A. Kabat, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 194, a także H. Knysiak-Sudyka [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, art. 194).
Należy również podkreślić, że w przepisach ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, ustawodawca nie przewidział, aby postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane w postępowaniu prowadzonym na podstawie tej ustawy podlegały zaskarżeniu na innych zasadach, niż wynika to z p.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 sierpnia 2025 r., a zatem środek ten jest oczywiście niedopuszczalny z uwagi na ostateczność i prawomocność tego orzeczenia z chwilą jego wydania. Jak wynika z akt prawy, pouczenie o tym, że orzeczenie jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu, skarżący otrzymał wraz z doręczeniem mu odpisu tego postanowienia.
W związku z powyższym, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI