II FZ 835/11

Naczelny Sąd Administracyjny2012-01-30
NSApodatkoweŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowepodatek rolnyulga podatkowaNSAWSAzażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł od skargi na decyzję odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej, uznając, że w takich sprawach pobiera się wpis stały.

Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do uiszczenia 500 zł wpisu od skargi na decyzję odmawiającą umorzenia zaległości w podatku rolnym. Skarżący w zażaleniu podniósł, że wpis jest nieadekwatny do wysokości zobowiązania podatkowego (150 zł). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że od skargi na decyzję dotyczącą ulgi podatkowej pobiera się wpis stały, a w sprawach skarg nieobjętych wpisem stosunkowym z zakresu zobowiązań podatkowych wpis stały wynosi 500 zł.

Przedmiotem sprawy było zażalenie W. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Pierwszego WSA w Gdańsku z dnia 16 września 2011 r., sygn. akt I SA/Gd 933/11, którym wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we S. z dnia 13 maja 2011 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku rolnym za 2010 r. Skarżący argumentował, że wysokość wpisu jest nieadekwatna do wysokości zobowiązania podatkowego (150 zł), którego umorzenia dochodzi. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 231 p.p.s.a. wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, natomiast w innych sprawach pobiera się wpis stały. W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że od skargi na decyzję dotyczącą ulgi podatkowej pobiera się wpis stały, ponieważ zaskarżone rozstrzygnięcie nie dotyczy określenia czy ustalenia zobowiązań mających wartość pieniężną, lecz przesłanek warunkujących przyznanie ulgi. Ponadto, na podstawie § 2 ust. 3 pkt. 12 rozporządzenia w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych wpis stały wynosi 500 zł. Sąd uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo wskazał i wezwał skarżącego do uiszczenia należnego wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wpis sądowy od skargi na decyzję dotyczącą ulgi podatkowej jest wpisem stałym i wynosi 500 zł.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że wpis stały pobiera się w sprawach, które nie dotyczą bezpośrednio należności pieniężnych, a jedynie przesłanek warunkujących przyznanie ulgi. Wskazał na przepisy p.p.s.a. oraz rozporządzenia o wpisach, zgodnie z którymi w takich sprawach wpis stały wynosi 500 zł.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 2 ust. 3 pkt 12

W sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych wpis stały wynosi 500 zł.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wysokość wpisu sądowego w kwocie 500 zł jest nieadekwatna do wysokości zobowiązania podatkowego (150 zł), którego umorzenia strona dochodzi.

Godne uwagi sformułowania

od skargi na decyzję dotyczącą ulgi podatkowej pobiera się wpis stały zaskarżone rozstrzygnięcie nie dotyczy określenia czy ustalenia zobowiązań mających wartość pieniężną, lecz przesłanek warunkujących przyznanie ulgi

Skład orzekający

Bogusław Dauter

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie wysokości wpisu sądowego od skargi na decyzję w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rodzaju sprawy (ulga podatkowa) i konkretnej wysokości wpisu stałego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 835/11 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2012-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-12-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogusław Dauter /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Gd 933/11 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2014-06-30
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
par. 2 ust. 3 pkt 12
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bogusław Dauter po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Pierwszego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 16 września 2011 r. r., sygn. akt I SA/Gd 933/11 w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we S. z dnia 13 maja 2011 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku rolnym za 2010 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Zarządzeniem z 16 września 2011 r., I SA/Gd 933/11, Przewodniczący Wydziału Pierwszego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wezwał W. K. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł od skargi na decyzję SKO w S. z 13 maja 2011 r. przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku rolnym za 2010 r. Jako podstawę prawną zarządzenia powołano art. 220 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) a także § 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm., dalej: rozporządzenie).
2. W zażaleniu na powyższe zarządzenie podniesiono, że wysokość wpisu w kwocie 500 zł jest nieadekwatna do wysokości zobowiązania podatkowego (150 zł), którego umorzenia strona dochodzi. W ocenie skarżącego, ta dysproporcja powoduje, że zażalenie jest zasadne.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
3. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie
Zgodnie z treścią art. 231 p.p.s.a. wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.
Jak już zostało to wyjaśnione w orzecznictwie, od skargi na decyzję dotyczącą ulgi podatkowej pobiera się wpis stały. Wynika to z okoliczności, że zaskarżone rozstrzygnięcie nie dotyczy określenia czy ustalenia zobowiązań mających wartość pieniężną, lecz przesłanek warunkujących przyznanie ulgi związanej z zapłatą takich zobowiązań (por. uchwała NSA z 26 października 2009 r., II FPS 2/09, ONSA WSA z 2010, nr 1, poz. 3; postanowienia NSA: z 10 lutego 2005 r., FZ 691/04, niepubl.; z 28 września 2006 r., II FZ 581/06, niepubl.; z 23 czerwca 2008 r., II FZ 227/08, LEX nr 395047). Natomiast, na podstawie § 2 ust. 3 pkt. 12 rozporządzenia w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych wpis stały wynosi 500 zł.
Oceniając wysokość wpisu w sprawie należy stwierdzić, iż sąd pierwszej instancji prawidłowo wskazał i wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego należnego od wniesionej skargi.
Z tych względów i na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 184 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI