II FZ 753/16

Naczelny Sąd Administracyjny2017-01-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocysądy administracyjnezażaleniepostanowienienowelizacjaterminyskargaegzekucja

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, uznając je za niedopuszczalne po nowelizacji przepisów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie utrzymujące w mocy decyzję referendarza o odmowie przyznania prawa pomocy. Sąd uznał, że po nowelizacji ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowienia wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza nie podlegają zaskarżeniu. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie jako oczywiście bezzasadne.

Sprawa dotyczyła zażalenia W. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które odrzuciło jego zażalenie na wcześniejsze postanowienie WSA utrzymujące w mocy decyzję referendarza o odmowie przyznania prawa pomocy. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, wskazując na nowelizację ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718), która weszła w życie 15 sierpnia 2015 r. Zgodnie z nowymi przepisami, postanowienia wydane przez WSA na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza nie podlegają zaskarżeniu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że skarga została wniesiona po wejściu w życie nowelizacji, a zatem postanowienie WSA było prawidłowe. Sąd podkreślił, że art. 260 p.p.s.a. w obecnym brzmieniu nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia sądu drugiej instancji wydanego na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza. Ponadto, art. 194 § 1 p.p.s.a. nie wymienia takich postanowień jako podlegających zażaleniu do NSA. W związku z tym, zażalenie skarżącego zostało uznane za niedopuszczalne i oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy nie podlega zaskarżeniu zażaleniem do NSA po nowelizacji przepisów.

Uzasadnienie

Po nowelizacji ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, która weszła w życie 15 sierpnia 2015 r., art. 260 p.p.s.a. nie przewiduje już możliwości zaskarżenia postanowienia sądu wydanego w trybie rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza. Również art. 194 § 1 p.p.s.a. nie wymienia takich postanowień jako podlegających zażaleniu. Skoro sprawa została wszczęta po nowelizacji, zażalenie było niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Po nowelizacji (15.08.2015 r.) postanowienie sądu rozpoznającego sprzeciw od orzeczenia referendarza nie jest zaskarżalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Katalog postanowień WSA podlegających zażaleniu do NSA nie obejmuje postanowień wydanych na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Po nowelizacji p.p.s.a. postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza nie podlega zaskarżeniu. Sprawa została wszczęta po wejściu w życie nowelizacji przepisów.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odrzucające jego zażalenie było dopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia wydanego na podstawie art. 260 § 1 p.p.s.a. postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego zażalenie, jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów p.p.s.a. dotyczących zaskarżalności postanowień w sprawach o prawo pomocy po nowelizacji z 2015 roku."

Ograniczenia: Dotyczy spraw wszczętych po 15 sierpnia 2015 r. i specyficznej procedury dotyczącej prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy i nowelizacją przepisów, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani szerokiego kontekstu społecznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 753/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-10-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska- Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Ol 712/15 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2016-07-08
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 260, art. 194 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 1 września 2016 r. sygn. akt I SA/Ol 712/15 w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi W. Z. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 21 września 2016 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia spod egzekucji zajętego świadczenia emerytalnego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt I SA/Ol 712/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił zażalenie W. Z. na postanowienie tego Sądu z dnia 5 lipca 2016 r. w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi w na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 21 września 2015 r. w przedmiocie zwolnienia spod egzekucji zajętego świadczenia emerytalnego.
Sąd wskazał, że referendarz sądowy postanowieniem z dnia 20 czerwca 2016 r. oddalił kolejny wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy. W wyniku rozpoznania sprzeciwu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 5 lipca 2016 r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie referendarza. Odpis tego postanowienia wraz z informacją, że od orzeczenia nie przysługuje żaden środek odwoławczy, został doręczony skarżącemu w dniu 11 lipca 2016 r.
Pismem z dnia 14 lipca skarżący złożył zażalenie na powyższe postanowienie Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uznał, że zażalenie podlega odrzuceniu. Wskazał, że w związku z nowelizacją ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm.; dalej: p.p.s.a.), która weszła w życie w dniu 15 sierpnia 2015 r., przepisy nie przewidują środków odwoławczych od orzeczeń sądów administracyjnych, które zapadły po rozpoznaniu sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego, a zatem, zażalenie nie jest dopuszczalne.
Na powyżej powołane postanowienie, skarżący wniósł zażalenie, zarzucając "błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, dotyczący faktycznej sytuacji materialnej wnioskodawcy".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest oczywiście bezzasadne.
Należy przede wszystkim wyjaśnić, że w dniu 15 sierpnia 2015 r. weszła w życie ustawa nowelizująca, modyfikująca – w sprawach wszczętych po tym dniu,– m.in. zasady rozpoznawania w postępowaniu sądowoadministracyjnym wniosków o przyznanie prawa pomocy. Znacznej zmianie uległ, na co zwrócił uwagę Sąd pierwszej instancji, m.in. art. 260 p.p.s.a. Przepis ten przed dniem 15 sierpnia 2015 r. stanowił, że wniesienie sprzeciwu (jeśli nie jest on odrzucony) skutkuje utratą mocy przez zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został ten sprzeciw wniesiony, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie sądu wydane w tym trybie przysługiwało zażalenie (por. art. 260 p.p.s.a. in fine, w brzmieniu sprzed dnia 15 sierpnia 2015 r.). Obecnie w świetle art. 260 p.p.s.a. sąd rozpoznając sprzeciw od zarządzeń lub postanowień referendarza, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 p.p.s.a., wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza zmienia albo utrzymuje w mocy, orzekając jako sąd drugiej instancji i stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Przepis art. 260 p.p.s.a. w brzmieniu obecnie obowiązującym – w przeciwieństwie np. do art. 258 § 4 p.p.s.a. (przewidującego w szczególnie uzasadnionych przypadkach możliwość wydawania zarządzeń lub postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 p.p.s.a., przez sąd) – nie wskazuje na zaskarżalność postanowienia wydanego na jego podstawie.
Wymaga przypomnienia, że zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz na postanowienia, których przedmiotem są kwestie określone bezpośrednio w art. 194 § 1 pkt 1-10 p.p.s.a. Postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu nie zostały ujęte w tym katalogu, brak jest też innego przepisu ustawy wskazującego na możliwość wniesienia zażalenia na takie postanowienie. W konsekwencji należy stwierdzić, że ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia wydanego na podstawie art. 260 § 1 p.p.s.a. postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego o zmianie lub utrzymaniu w mocy postanowienia/zarządzenia referendarza sądowego z zakresu prawa pomocy.
Mając na uwadze, że w niniejszej sprawie skarga od postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 21 września 2015 r. została wniesiona w dniu 5 października 2015 r., a więc już po wspomnianej nowelizacji przepisów, słusznie uznał Sąd pierwszej instancji, że zażalenie na postanowienie o utrzymaniu w mocy postanowienia referendarza sądowego o oddaleniu wniosku o przyznanie prawa pomocy, jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził,
że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 p.p.s.a.
w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI