III FZ 380/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie o ściągnięciu opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem, potwierdzając obowiązek jej uiszczenia.
Skarżący J. P. wniósł zażalenie na zarządzenie o ściągnięciu od niego 100 zł opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem. Sąd administracyjny pierwszej instancji wezwał do jej uiszczenia po tym, jak skarżący nie zapłacił mimo wcześniejszego wezwania. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że obowiązek uiszczenia opłaty wynika z przepisów prawa, a skarżący nie uzyskał zwolnienia od kosztów. Podkreślono, że w przypadku nieuiszczenia opłaty, przewodniczący zarządza jej ściągnięcie.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. P. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału III WSA w Warszawie, które nakazywało ściągnięcie od skarżącego 100 zł opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem. Sprawa wywodziła się z wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA z 16 kwietnia 2019 r. Po wyczerpaniu trybu wpadkowego dotyczącego prawa pomocy, skarżący został wezwany do uiszczenia opłaty, jednak jej nie zapłacił. Zarządzenie o ściągnięciu opłaty zostało wydane na podstawie art. 234 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, złożony na wniosek strony w terminie 7 dni, wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów (art. 141 § 2, art. 142 § 2, art. 234 § 2 p.p.s.a.). Opłata ta wynosi 100 zł zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów. Sąd podkreślił, że w przypadku nieuiszczenia opłaty, przewodniczący wydziału ma obowiązek zarządzić jej ściągnięcie, a przepis ten nie pozostawia swobody decyzyjnej. Ponieważ skarżący nie uzyskał prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów, pozostawał zobowiązany do zapłaty. NSA zwrócił również uwagę, że po uprawomocnieniu się wyroku WSA i wydaniu przez NSA wyroku w innej sprawie dotyczącej skarżącego, wyłączona została możliwość składania wniosków o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie, chyba że chodzi o wnioski o umorzenie, odroczenie lub rozłożenie na raty zapłaty należności, które regulowane są odrębnymi przepisami.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem.
Uzasadnienie
Obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, złożony na wniosek strony w terminie, wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów p.p.s.a. W przypadku nieuiszczenia opłaty, przewodniczący wydziału ma obowiązek zarządzić jej ściągnięcie, a przepis ten nie pozostawia swobody decyzyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_zażalenie
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 234 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczony na skutek żądania zgłoszonego w terminie 7-dniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się opłatę kancelaryjną. Jeżeli opłata nie została uiszczona, przewodniczący zarządzi ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek o uzasadnienie, po uprzednim wezwaniu do jej uiszczenia.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 142 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych art. § 2
Określa opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia w wysokości 100 zł.
p.p.s.a. art. 243 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Po uprawomocnieniu się wyroku WSA, wyłączona jest możliwość skutecznego składania wniosku o przyznanie prawa pomocy.
p.p.s.a. art. 229
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy wniosków o umorzenie, odroczenie lub rozłożenie na raty zapłaty należności z tytułu nieuiszczonych kosztów sądowych.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. W przypadku nieuiszczenia opłaty, przewodniczący wydziału ma obowiązek zarządzić jej ściągnięcie. Skarżący nie uzyskał prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Po uprawomocnieniu się wyroku WSA, wyłączona jest możliwość skutecznego składania wniosków o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące niezasadności zarządzenia o przymusowym ściągnięciu opłaty kancelaryjnej (np. powołanie się na pandemię, sytuację finansową) zostały uznane za niezasadne w kontekście obowiązujących przepisów.
Godne uwagi sformułowania
Przepis nie pozostawia swobody w zakresie orzekania o wskazanej sankcji. Wobec uprawomocnienia się wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 16 kwietnia 2019 r., sygn. akt III SA/Wa 2226/18, od dnia wydania przez tutejszy Sąd wyroku z 9 marca 2023 r. o sygn. III FSK 1745/21, wyłączeniu uległa możliwość skutecznego składania wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Skład orzekający
Krzysztof Winiarski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem oraz interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuiszczenia opłaty kancelaryjnej i interpretacji przepisów o prawie pomocy w kontekście uprawomocnionego wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii opłat sądowych i ich egzekucji, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII FZ 380/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-10-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-07-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Krzysztof Winiarski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane III SA/Wa 2226/18 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-04-16 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 141 § 2, art. 142 § 2, art. 234 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 11 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. P. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2022 r. sygn. akt III SA/Wa 2226/18 w przedmiocie przymusowego ściągnięcia opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi J. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 20 czerwca 2018 r., nr 1401-IOD-4.4102.42.2018.2.AM, w przedmiocie pozostawienia wniosku bez rozpoznania postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zarządzeniem z 12 stycznia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2226/18, Zastępca Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w sprawie ze skargi J. P. postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 20 czerwca 2018 r., nr 1401-IOD-4.4102.42.2018.2.AM, w przedmiocie pozostawienia wniosku bez rozpoznania, zarządził ściągnięcie od skarżącego kwoty 100 zł tytułem nieuiszczonej opłaty kancelaryjnej. Przedstawiając stan faktyczny sprawy, wskazano, że 8 maja 2019 r. Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 16 kwietnia 2019 r., sygn. akt III SA/Wa 2226/18. Rozpoznając sprzeciw Strony od zarządzenia referendarza sądowego z 17 lipca 2019 r. w przedmiocie wezwania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, postanowieniem z 3 listopada 2021 r., po wyczerpaniu trybu instancyjnego we wpadkowym postępowaniu w przedmiocie prawa pomocy, Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał Skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem w kwocie 100 zł. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi strony 30 listopada 2021 r. Orzeczenie, jako niepodlegające zaskarżeniu, nie było przezeń kwestionowane. Opłata kancelaryjna nie została uiszczona. Zastępca Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, powołując się na art. 234 § 2 ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej: p.p.s.a.), uznał, że należy od Skarżącego ściągnąć opłatę kancelaryjną w kwocie 100 zł i na podstawie ww. przepisu wydał kwestionowane zarządzenie. W reakcji na powyższe pismem z 7 lutego 2022 r. Skarżący wniósł o uchylenie zarządzenia z 12 stycznia 2022 r. i zwolnienie z konieczności uiszczenia opłaty kancelaryjnej, w treści powołując się na pandemię COVID-19, ograniczenie możliwości zarobkowania oraz ogólną sytuację finansową i materialną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni liczonych od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jednocześnie art. 142 § 2 p.p.s.a. nakazuje sądowi doręczenie wnioskodawcy odpisu wyroku z uzasadnieniem. Należy przy tym zauważyć, że wniosek strony, o jakim mowa w art. 142 § 2 p.p.s.a., podlega opłacie. Zgodnie z art. 234 § 2 p.p.s.a. za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczony na skutek żądania zgłoszonego w terminie 7-dniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się opłatę kancelaryjną. Jeżeli opłata nie została uiszczona, przewodniczący zarządzi ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek o uzasadnienie, po uprzednim wezwaniu do jej uiszczenia. Kwotę należnej opłaty precyzuje rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz.U. z 2021 r. poz. 535), które w § 2 określa opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia w wysokości 100 zł. W niniejszej sprawie poza sporem pozostaje, że Skarżący wniósł o doręczenie wyroku z 16 kwietnia 2019 r. wraz z uzasadnieniem. Skoro obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej wynika z bezwzględnie obowiązującego przepisu prawa, Przewodniczący Wydziału III zasadnie wezwał Stronę, w formie postanowienia, do jej uiszczenia. Jak wynika z analizy akt sprawy, Skarżącemu nie zostało przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (w tym wspomnianej opłaty kancelaryjnej), toteż w świetle przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pozostawał zobligowany do uiszczenia brakującej kwoty 100 zł. W przypadku, o którym mowa w art. 234 § 2 p.p.s.a., nieuiszczenie opłaty kancelaryjnej przed doręczeniem odpisu orzeczenia z uzasadnieniem przesądza o obligatoryjnym wydaniu przez przewodniczącego wydziału zarządzenia o ściągnięciu opłaty od strony. Przepis nie pozostawia swobody w zakresie orzekania o wskazanej sankcji (postanowienia NSA z 21 maja 2009 r., II OZ 427/09; z 7 października 2011 r., II OZ 885/11). W postępowaniu wywołanym zażaleniem – w analizowanym przypadku na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału III – przedmiotem kontroli instancyjnej pozostaje wyłącznie legalność zaskarżonego aktu, tj. ocena pod kątem zgodności z prawem. W świetle przywołanych okoliczności twierdzenia Skarżącego dotyczące niezasadności zarządzenia Przewodniczącego Wydziału o przymusowym ściągnięciu opłaty kancelaryjnej należało uznać za niezasadne, zaś samo zarządzenie za zgodne z prawem zarówno co do zasady, jak i wysokości. Jednocześnie – w świetle wielokrotnego wnioskowania przez Skarżącego o zwolnienie z opłaty kancelaryjnej w ramach prawa pomocy - Naczelny Sąd Administracyjny zwraca uwagę, że wobec uprawomocnienia się wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 16 kwietnia 2019 r., sygn. akt III SA/Wa 2226/18, od dnia wydania przez tutejszy Sąd wyroku z 9 marca 2023 r. o sygn. III FSK 1745/21, wyłączeniu uległa możliwość skutecznego składania wniosku o przyznanie prawa pomocy (por. art. 243 § 1 p.p.s.a.). Ewentualny wniosek w omawianym zakresie po wskazanej dacie jako niedopuszczalny winien podlegać odrzuceniu. Powyższe jednak nie dotyczy wniosków o umorzenie czy odroczenie albo rozłożenie na raty zapłaty należności z tytułu nieuiszczonych kosztów sądowych oraz grzywien orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym, o których mowa w art. 229 p.p.s.a. Szczegółowe kwestie związane ze stosowaniem wskazanego przepisu zostały uregulowane w akcie wykonawczym wydanym na podstawie § 2 tego przepisu, tj. rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym (Dz.U. nr 221 poz. 2194). Jeżeli zatem intencją Skarżącego będzie dalsze domaganie się odstąpienia od dochodzenia opłaty kancelaryjnej słusznie nałożonej w rozpoznawanej sprawie, podstawą prawną wniosku w tym zakresie winien uczynić przywołane przepisy, zaś podstawą faktyczną – okoliczności wykazujące przesłanki, o których mowa w art. 229 p.p.s.a. i § 3 - 5 rozporządzenia. Mając powyższe na względzie, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 198 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI