II FZ 586/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o opłacie kancelaryjnej za odpis pisma, potwierdzając prawidłowość pobrania 10 zł.
Skarżący Z. U. wniósł zażalenie na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wzywające go do zapłaty 10 zł opłaty kancelaryjnej za odpis zarządzenia. Skarżący kwestionował zasadność opłaty, powołując się na trudną sytuację finansową. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że opłata została pobrana prawidłowo na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i rozporządzenia w sprawie opłat kancelaryjnych, oddalając tym samym zażalenie.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez Z. U. na zarządzenie Przewodniczącej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które wzywało skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 10 zł za wydanie odpisu zarządzenia z dnia 29 grudnia 2011 r. Podstawą wezwania był art. 234 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) w związku z § 1 Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych. Skarżący, mimo że był gotów zapłacić, domagał się wyjaśnień i wyraził obawę o dalsze obciążenia finansowe. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że zgodnie z art. 219 § 1 w zw. z art. 234 p.p.s.a., pismo obejmujące odpis zarządzenia podlega opłacie kancelaryjnej. Zastosowanie miał art. 220 p.p.s.a., który przewiduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania w przypadku nieuiszczenia opłaty. Sąd podkreślił, że wysokość opłaty (10 zł za stronę odpisu) została prawidłowo ustalona na podstawie rozporządzenia. Wobec powyższego, sąd uznał zarządzenie za zgodne z prawem i oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, opłata kancelaryjna za wydanie odpisu zarządzenia jest należna na podstawie przepisów p.p.s.a. i rozporządzenia wykonawczego, a jej wysokość (10 zł) została prawidłowo ustalona.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że pismo obejmujące odpis zarządzenia podlega opłacie kancelaryjnej zgodnie z art. 219 § 1 w zw. z art. 234 p.p.s.a. Zastosowanie ma art. 220 p.p.s.a., który przewiduje wezwanie do zapłaty i pozostawienie wniosku bez rozpoznania w przypadku braku wpłaty. Wysokość opłaty 10 zł za stronę odpisu jest zgodna z § 1 ust. 1 rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 219 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten stanowi podstawę do pobierania opłaty kancelaryjnej za pisma podlegające opłacie, w tym za odpis zarządzenia.
p.p.s.a. art. 234 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten, w związku z art. 219 p.p.s.a., stanowi podstawę do pobrania opłaty kancelaryjnej za pismo obejmujące odpis zarządzenia.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych art. 1 § 1
Określa wysokość opłaty kancelaryjnej za każdą stronę odpisu na kwotę 10 zł.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa procedurę wezwania do uiszczenia opłaty i skutki jej nieuiszczenia (pozostawienie pisma bez rozpoznania).
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opłata kancelaryjna za odpis zarządzenia jest należna na podstawie przepisów p.p.s.a. Wysokość opłaty 10 zł za stronę odpisu jest zgodna z rozporządzeniem. Procedura wezwania do zapłaty i skutki jej nieuiszczenia są prawidłowo zastosowane.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące zasadności opłaty i jego trudnej sytuacji finansowej nie miały wpływu na ocenę legalności zarządzenia.
Godne uwagi sformułowania
sytuacji mogącej wskazywać na małostkowość Sądu pogłębiającego się ubóstwa
Skład orzekający
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości pobierania opłat kancelaryjnych za odpisy zarządzeń w sądach administracyjnych oraz procedury związanej z ich wnoszeniem."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej kwoty opłaty i specyfiki sprawy sądowoadministracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, bez szerszego znaczenia prawnego czy społecznego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FZ 586/12 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2012-08-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2012-07-09 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Aleksandra Wrzesińska- Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Opłata skarbowa Sygn. powiązane II FZ 585/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-08 III SA/Wa 3446/11 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2012-02-29 II FZ 561/13 - Postanowienie NSA z 2013-07-11 Skarżony organ Minister Finansów Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 219 par. 1, art. 234 par. 1, Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Z. U. na zarządzenie Przewodniczącej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 lutego 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 3446/11 w przedmiocie opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi Z. U. na postanowienie Ministra Finansów z dnia 26 września 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wniosku o wstrzymanie czynności egzekucyjnych postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 29 lutego 2012 r. Zastępca Przewodniczącej III Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał Z. U. (dalej: "skarżący), na podstawie art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: "p.p.s.a."), do wpłacenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania kwoty 10 zł będącej opłatą kancelaryjną za wydanie odpisu zarządzenia z dnia 29 grudnia 2012 r. pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. W wezwaniu wskazano, iż podstawą prawną pobrania opłaty kancelaryjnej jest art. 234 § 1 p.p.s.a. w związku z § 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. Nr 221, poz. 2192). Pismem z dnia 29 marca 2012 r. skarżący wniósł zażalenie, w którym wskazał, iż gotów byłby zapłacić kwotę, do której uiszczenia został wezwany nawet pomimo pogłębiającego się ubóstwa, jednakże domaga się wyjaśnień "sytuacji mogącej wskazywać na małostkowość Sądu". Skarżący wyraził ponadto obawę, iż będzie zobowiązany na późniejszym etapie zobowiązania do uiszczenia wielokrotności 10 zł w różnych terminach, na co nie pozwoli mu jego obecna sytuacja finansowa. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: "p.p.s.a.") zasadą jest, iż do uiszczenia kosztów sądowych zobowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Opłata kancelaryjna, stosownie do art. 212 § 1 p.p.s.a., stanowi obok wpisu sądowego rodzaj opłaty sądowej, a zatem zgodnie z dyspozycją art. 219 p.p.s.a. należy ją uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego tej opłacie gotówką w kasie sądu lub przelewem na rachunek bankowy. Pismem podlegającym opłacie kancelaryjnej jest, stosownie do art. 219 § 1 w zw. z art. 234 p.p.s.a. również pismo, którego treść obejmuje odpis zarządzenia. Z zastrzeżeniem § 2 komentowanego przepisu, który dotyczy wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie w przypadku zgłoszenia takiego wniosku w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, do pozostałych pism podlegających opłacie kancelaryjnej znajduje zastosowanie art. 220 p.p.s.a. Oznacza to, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek wniosku, od którego strona, pomimo istnienia takiego obowiązku, nie uiściła opłaty kancelaryjnej w należnej wysokości. W takim przypadku przewodniczący wydziału wezwie stronę do uiszczenia tej opłaty w terminie siedmiodniowym i w razie bezskutecznego upływu tego terminu pozostawi wniosek strony bez rozpoznania. Wskazać należy również, że na zarządzenie przewodniczącego w tym przedmiocie przysługuje stronie wolne od opłat sądowych zażalenie na podstawie art. 227 p.p.s.a. Wracając na grunt przedmiotowej sprawy wskazać należy, iż pismem z dnia 27 lutego 2012 r. strona wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o nadesłanie odpisu zarządzenia z dnia 29 grudnia 2011 r. W konsekwencji słusznie na mocy zarządzenia Zastępcy Przewodniczącej Wydziału wezwano skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 10 zł. Wysokość tej opłaty została prawidłowo ustalona. Zgodnie bowiem z § 1 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych za każdą stronę odpisu pobiera się opłatę kancelaryjną w kwocie 10 zł. Wbrew zarzutom zażalenia zaskarżone zarządzenie nie narusza prawa, a wobec tego zażalenie jako niezasadne należało na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI