II FZ 576/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-10-31
NSApodatkoweNiskansa
wpis sądowykoszty sądoweprawo pomocypodatek dochodowywznowienie postępowaniaNSAWSAzażalenieskarżący

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie podatkowej, uznając je za prawidłowe.

NSA rozpoznał zażalenie M. B. na zarządzenie WSA w Gdańsku dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie wznowienia postępowania podatkowego. Skarżąca argumentowała swoją trudną sytuacją finansową, jednak sąd uznał, że zarządzenie o wpisie było prawidłowe, a kwestie zwolnienia z kosztów były rozpatrywane w osobnym wniosku o prawo pomocy.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Sprawa dotyczyła wznowienia postępowania w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc swoją trudną sytuację materialną i bezrobocie. Sąd administracyjny pierwszej instancji, poprzez zarządzenie, wezwał do uiszczenia wpisu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu. NSA, analizując sprawę, stwierdził, że zarządzenie było zgodne z prawem. Podkreślono, że wpis stały w sprawach dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego wynosi 200 zł. Sąd zaznaczył, że okoliczności dotyczące stanu zdrowia i zdolności finansowych skarżącej nie miały wpływu na ocenę prawidłowości zarządzenia o wpisie, gdyż były przedmiotem odrębnego postępowania w sprawie przyznania prawa pomocy, w którym referendarz sądowy odmówił jej przyznania. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest prawidłowe.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wpis stały w sprawach dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego wynosi 200 zł. Okoliczności finansowe skarżącego są rozpatrywane w ramach wniosku o prawo pomocy, a nie wpływają na prawidłowość wezwania do wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmuje czynności na skutek pisma, od którego nie został uiszczony należny opłata. Brak opłaty skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania lub odrzuceniem.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konsekwencją nieuiszczenia wpisu sądowego od skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia i skargi o wznowienie postępowania jest ich odrzucenie.

p.p.s.a. art. 230

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. § 2 § ust. 5

Wpis stały w sprawach skarg dotyczących postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, stwierdzenia nieważności, uchylenia lub zmiany albo wygaśnięcia aktu, bez względu na przedmiot sprawy, pobiera się w wysokości 200 zł.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzadzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu jest zgodne z przepisami p.p.s.a. i rozporządzenia. Wysokość wpisu stałego w sprawach o wznowienie postępowania wynosi 200 zł. Kwestia zwolnienia z kosztów sądowych jest rozpatrywana w odrębnym postępowaniu o prawo pomocy.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja finansowa skarżącej uzasadnia zwolnienie z wpisu sądowego.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Bez wpływu na ocenę prawidłowości zarządzenia o wpisie w przedmiotowej sprawie pozostają podnoszone przez skarżącą w uzasadnieniu zażalenia okoliczności w zakresie jej stanu zdrowia i zdolności finansowych.

Skład orzekający

Jan Rudowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad pobierania wpisu sądowego w sprawach administracyjnych i rozpatrywania wniosków o prawo pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji proceduralnej i nie wprowadza nowych interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego wezwania do zapłaty wpisu sądowego, bez szerszych zagadnień prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 576/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-10-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-09-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Rudowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Gd 603/17 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2018-01-24
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej~Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 230
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
§ 2 ust. 5
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jan Rudowski, po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt I SA/Gd 603/17 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 30 stycznia 2017 r., nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt I SA/Gd 603/17, Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wezwał M. B. (dalej "strona", "skarżąca") do uiszczenia wpisu w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 30 stycznia 2017 r. w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia (k. 2 akt sądowych). Jak wskazano w powyższym zarządzeniu, podstawą wezwania jest art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") oraz § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193, dalej w skrócie "rozporządzenie z dnia 16 grudnia 2003 r.")
W terminie otwartym do uiszczenia wpisu od skargi, skarżąca wniosła zarówno zażalenie na zarządzenie z dnia 10 kwietnia 2017 r., jak i wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że skarżąca jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku i pozostaje na utrzymaniu córek.
Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 r. referendarz sądowy WSA w Gdańsku odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W razie stwierdzenia braków formalnych pisma, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania (odrzucenia skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia, skargi o wznowienie postępowania) uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W myśl art. 220 § 3 p.p.s.a. konsekwencją nieuiszczenia wymaganego wpisu sądowego od skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia i skargi o wznowienie postępowania jest ich odrzucenie.
Zgodnie natomiast z art. 230 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. O charakterze wpisu od pism wszczynających postępowanie sądowe rozstrzyga art. 231 p.p.s.a. wskazując, iż wpis stosunkowy pobiera się tylko w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych zaś sprawach pobiera się wpis stały. Szczegółowe zasady pobierania wpisu w sprawach sądowoadministracyjnych określa powołane powyżej rozporządzenie.
Przedmiotem zaskarżenia w rozpatrywanej sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, ostatecznej decyzji Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w G. z dnia 2 marca 2015 r. określającej stronie wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. od dochodu z pozarolniczej działalności gospodarczej. Zasadnie zatem jako podstawę określenia wysokości wpisu od skargi przewodniczący wydziału wskazał § 2 ust. 5 rozporządzenia z dnia z dnia 16 grudnia 2003 r. Zgodnie z jego treścią wpis stały w sprawach skarg dotyczących postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, stwierdzenia nieważności, uchylenia lub zmiany albo wygaśnięcia aktu, bez względu na przedmiot sprawy, pobiera się w wysokości 200 zł.
Bez wpływu na ocenę prawidłowości zarządzenia o wpisie w przedmiotowej sprawie pozostają podnoszone przez skarżącą w uzasadnieniu zażalenia okoliczności w zakresie jej stanu zdrowia i zdolności finansowych. Przesłanki zwolnienia strony z kosztów sądowych stanowiły przedmiot oceny w ramach badania zasadności wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy (postanowienie referendarza sądowego z dnia 27 czerwca 2017 r.).
W świetle przedstawionych uwag zaskarżone zarządzenie należało uznać za odpowiadające prawu.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI