II FZ 54/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-02-18
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowyPITuzasadnienie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminy procesowezażaleniesądownictwo administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku złożonego przed jego wydaniem, uznając wniosek za przedwczesny.

Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed jego ogłoszeniem, co WSA uznał za przedwczesne i odmówił sporządzenia uzasadnienia. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że wniosek złożony przed wydaniem wyroku nie wywołuje skutków prawnych i powinien zostać oddalony.

Sprawa dotyczyła zażalenia R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odmówiło sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 grudnia 2008 r. Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia przed wydaniem wyroku, w przekonaniu, że został on już ogłoszony. WSA uznał ten wniosek za przedwczesny, powołując się na art. 141 § 1-3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że wniosek o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę należy złożyć w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek złożony przed wydaniem wyroku nie wywołuje skutków prawnych i powinien zostać oddalony. Sąd podkreślił, że terminy ustawowe są sztywne i nie mogą być przedłużane ani skracane, a skarżący nie wystąpił o ich przywrócenie. NSA wskazał również, że skarżący został prawidłowo pouczony o terminach i warunkach składania wniosku o uzasadnienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony przed wydaniem wyroku nie wywołuje skutków prawnych i powinien zostać oddalony jako przedwczesny.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określają ściśle terminy do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, które biegną od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Wniosek złożony przed tymi zdarzeniami jest bezskuteczny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 141 § 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę należy złożyć w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Wniosek złożony przed tym terminem jest przedwczesny i bezskuteczny.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 1-2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 132

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie wyroku nie jest zawsze elementem obligatoryjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego wydaniem jest przedwczesny i nie wywołuje skutków prawnych.

Odrzucone argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożony przed terminem nie jest bezzasadny i sąd powinien poczekać z jego rozpoznaniem do ogłoszenia wyroku. Nie wydanie przez Sąd postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku do czasu jego ogłoszenia powoduje, iż wniosek taki przestaje być przedwczesnym.

Godne uwagi sformułowania

wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest wnioskiem przedwczesnym, nie wywołującym skutków prawnych Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed jego wydaniem nie wywołuje skutków prawnych i z tego powodu nie może być uznany za wniosek, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Ludmiła Jajkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed wydaniem wyroku. Nie dotyczy sytuacji, gdy wniosek został złożony po terminie lub gdy wyrok nie wymagał uzasadnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów dotyczących terminów składania wniosków. Jest to typowa sprawa dla prawników procesualistów, ale mało interesująca dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 54/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-02-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-02-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Ludmiła Jajkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Uzasadnienie
Sygn. powiązane
I SA/Go 661/08 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2008-12-16
II FZ 452/08 - Postanowienie NSA z 2008-10-28
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 141 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia del. WSA: Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II Izby Finansowej zażalenia R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 29 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Go 661/08 odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 16 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Go 661/08 w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 9 maja 2008 r. , nr ... w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Go 661/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 9 maja 2008 r., ....
Pismem z dnia 5 grudnia 2008 r. (nadanym w dniu 8 grudnia 2008 r.) R. S. (dalej: skarżący) wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku, przed jego wydaniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 29 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Go 661/08, odmówił sporządzenia uzasadnienia powyższego wyroku.
W uzasadnieniu wskazał, powołując się na art. 141 § 1 – § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), iż wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy złożyć po ogłoszeniu wyroku w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, albo doręczenia odpisu sentencji wyroku, co oznacza, że wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest wnioskiem przedwczesnym, nie wywołującym skutków prawnych.
Skarżący w zażaleniu z dnia 14 stycznia 2009 r. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
W uzasadnieniu pełnomocnik skarżącego podniósł, iż skarżący pismem z dnia 14 listopada 2008 r., sygn. akt SA/Go 661/08, został zawiadomiony o posiedzeniu Sądu w dniu 4 grudnia 2008 r. Skarżący nie uczestniczył w rozprawie i w dniu 8 grudnia 2008 r. (w przekonaniu, że wyrok został ogłoszony) wystąpił z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia.
Zdaniem pełnomocnika skarżącego, odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku tylko z tego powodu, że wniosek został zgłoszony przed terminem ogłoszenia wyroku stanowi obrazę art. 141 § 2 p.p.s.a., ponieważ przepis ten nie wskazuje na bezzasadność wniosku złożonego przed ogłoszeniem wyroku. W takiej sytuacji Sąd powinien poczekać z rozpatrzeniem takiego wniosku do ogłoszenia wyroku.
Ponadto pełnomocnik skarżącego podniósł, iż w piśmiennictwie przeważa pogląd, w myśl którego nie wydanie przez Sąd postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku do czasu jego ogłoszenia powoduje, iż wniosek taki przestaje być przedwczesnym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie wyroku, ze względu na treść art. 132 p.p.s.a., nie jest zawsze elementem obligatoryjnym orzeczenia.
Stosownie do art. 141 § 2 powołanej ustawy w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek skarżącego zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku (...). Zatem za dzień rozpoczęcia biegu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy przyjąć dzień ogłoszenia wyroku oddalającego skargę, a w wypadku wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym – dzień doręczenia sentencji.
W stanie sprawy skarżący złożył przedmiotowy wniosek przed dniem ogłoszenia wyroku w przeświadczeniu, że został on wydany.
Dokonana przez skarżącego błędna ocena sytuacji jak też nie rozpoznanie przedmiotowego wniosku przed wydaniem wyroku nie stanowi dostatecznego jednak powodu do tego, aby został on uwzględniony.
Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed jego wydaniem nie wywołuje skutków prawnych i z tego powodu nie może być uznany za wniosek, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a. (vide: postanowienie NSA z dnia 29 listopada 2007 r., sygn. akt OZ 1204/07), co w konsekwencji powinno skutkować jego oddaleniem. Analiza tego przepisu prowadzi bowiem do wniosku, że termin tygodniowy, w którym skarżący może żądać doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem jest terminem ustawowym, którego bieg został wyraźnie określony. Terminy ustawowe charakteryzują się tym, że nie mogą być przedłużane ani skracane; mogą być zaś przywracane na wniosek skarżącego. Z wnioskiem takim skarżący jednak nie wystąpił.
Innymi słowy żądanie doręczenia wyroku z uzasadnieniem skarżący może zgłosić skutecznie dopiero po ogłoszeniu wyroku. Stąd też nie do zaaprobowania jest stanowisko skarżącego, że rozpoznanie przez Sąd jego wniosku ze zwłoką, to jest po ogłoszeniu wyroku nie pozwala na uznanie, iż był on przedwczesny.
Poza tym skarżący został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy, o tym, że nieobecność skarżącego na rozprawie nie wstrzymuje rozpoznania sprawy, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, wreszcie o tym, że złożenie wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną (zawiadomienie o rozprawie wraz z pouczeniem - k. 70 akt WSA, potwierdzenie odbioru zawiadomienia - k. 72 akt WSA).
Konkludując, Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzut naruszenia wskazanych powyżej przepisów prawa za bezzasadny.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI