II FZ 526/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-10-13
NSApodatkoweŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidecyzja kasacyjnanależność pieniężnawpis staływpis stosunkowypodatek dochodowy od osób fizycznych

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o wpisie stałym od skargi na decyzję kasacyjną organu odwoławczego, uznając, że w takich sprawach należy uiścić wpis stały.

Skarżący wniósł zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w Łodzi o uiszczenie wpisu stałego w wysokości 500 zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Decyzja ta uchylała w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazywała sprawę do ponownego rozpatrzenia. NSA uznał, że taka decyzja kasacyjna nie jest aktem ustalającym należność pieniężną, a zatem skarga na nią nie podlega wpisowi stosunkowemu. W związku z tym, prawidłowo wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu stałego, a zażalenie oddalono.

Przedmiotem sprawy było zażalenie S. J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Łd 249/16. Zarządzeniem tym podatnik został wezwany do uiszczenia wpisu stałego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 26 lutego 2016 r. w wysokości 500 zł. Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej uchylała w całości decyzję organu pierwszej instancji określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. i przekazywała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 231 p.p.s.a., w sprawach innych niż te, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, pobiera się wpis stały. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. przewiduje wpis stały w wysokości 500 zł w sprawach skarg z zakresu zobowiązań podatkowych, nieobjętych wpisem stosunkowym. NSA podkreślił, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego, uchylająca decyzję organu pierwszej instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpatrzenia, ma charakter procesowy i nie kształtuje bezpośrednio zobowiązań materialnoprawnych podatnika. Nie ustala ona ani nie stwierdza istnienia po stronie podatnika skonkretyzowanego zobowiązania do zapłaty należności pieniężnej. W związku z tym, skarga na taką decyzję nie dotyczy należności pieniężnej w rozumieniu art. 216 p.p.s.a., a zatem prawidłowo pobrano od niej wpis stały. Zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

W przypadku skargi na decyzję kasacyjną organu odwoławczego, która nie ustala należności pieniężnej, należy pobrać wpis stały.

Uzasadnienie

Decyzja kasacyjna ma charakter procesowy i nie kształtuje zobowiązań materialnoprawnych. Nie ustala ona należności pieniężnej, dlatego skarga na nią nie podlega wpisowi stosunkowemu, a właściwy jest wpis stały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 3 pkt 12

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 216

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądammi administracyjnymi

o.p. art. 233 § § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja kasacyjna organu odwoławczego nie jest aktem ustalającym należność pieniężną. Skarga na decyzję kasacyjną nie podlega wpisowi stosunkowemu. W sprawach skarg z zakresu zobowiązań podatkowych, nieobjętych wpisem stosunkowym, pobiera się wpis stały.

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że od skargi na decyzję kasacyjną powinien być pobrany wpis stosunkowy, a nie stały.

Godne uwagi sformułowania

Akt ten ma procesowy (kasacyjny) charakter i nie kształtuje bezpośrednio zobowiązań materialnoprawnych podatnika. W tego rodzaju decyzji nie ustala się ani nie stwierdza istnienia po stronie podatnika skonkretyzowanego zobowiązania do zapłaty należności pieniężnej.

Skład orzekający

Tomasz Kolanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie rodzaju i wysokości wpisu sądowego od skargi na decyzję organu odwoławczego w sprawach podatkowych, zwłaszcza gdy decyzja ta ma charakter kasacyjny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi na decyzję kasacyjną organu odwoławczego w sprawach podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi (wpisem), co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 526/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-10-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-08-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Łd 249/16 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2016-12-02
II FZ 42/17 - Postanowienie NSA z 2017-02-22
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 216, art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
§ 2 ust. 3 pkt 12
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Tomasz Kolanowski po rozpoznaniu w dniu 13 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S. J. w przedmiocie wpisu od skargi na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Łd 249/16 w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 26 lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 14 marca 2016 r. podatnik został wezwany na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. i § 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.), do uiszczenia wpisu stałego od wniesionej skargi w wysokości 500 zł.
Skarga została wniesiona na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z 26 lutego 2016 r. uchylającą w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego L. z 5 października 2015 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. w wysokości 2.060,00 zł i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ.
Od powyższego zarządzenia skarżący wniósł zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Uznać należy, że skarżący został prawidłowo wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Stosownie do art. 230 § 1 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, a w innych sprawach pobiera się wpis stały (art. 231 p.p.s.a). Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wpis stały wynosi w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych - 500 zł.
Odnosząc powyższe rozważania do rozpoznawanej sprawy, należy zauważyć, że strona złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, uchylającą w całości decyzję organu podatkowego pierwszej instancji.
Kasacyjna decyzja organu odwoławczego, wydana w trybie art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj. Dz. U. z 2005 r. nr 8 poz. 60 ze zm.), nie jest aktem prawnym, który kreuje bądź stwierdza istnienie określonej należności pieniężnej. Taka decyzja, zgodnie z powołanym przepisem, uchyla w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ. Akt ten ma procesowy (kasacyjny) charakter i nie kształtuje bezpośrednio zobowiązań materialnoprawnych podatnika. W tego rodzaju decyzji nie ustala się ani nie stwierdza istnienia po stronie podatnika skonkretyzowanego zobowiązania do zapłaty należności pieniężnej. Jej moc wiążąca ogranicza się do wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji organu pierwszej instancji. Decyzją, której przedmiotem byłaby określona należność pieniężna, byłaby jedynie decyzja utrzymująca w mocy rozstrzygnięcie (wymiarowe) organu pierwszej instancji, bądź decyzja reformatoryjna (por. postanowienie NSA z 3 listopada 2011 r., sygn. akt II FZ 636/11 oraz postanowienie NSA z 11 października 2013 r., sygn. akt II FZ 902/13, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych – orzeczenia.nsa.gov.pl).
W niniejszej sprawie skargą zakwestionowano decyzję kasacyjną organu podatkowego drugiej instancji. Nie można więc przyjąć, że w sprawie tej istnieje wartość przedmiotu zaskarżenia. Zaskarżony akt prawny nie dotyczy należności pieniężnej w rozumieniu art. 216 p.p.s.a. W tego typu sprawach, zgodnie z art. 231 zd. drugie p.p.s.a., pobierany jest wpis stały, prawidłowo określony przez Sąd pierwszej instancji w oparciu o § 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r.
Wobec stwierdzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny, że ustalenie skarżącemu wpisu stałego w kwocie 500 zł miało podstawę w obowiązujących przepisach prawa zażalenie jako nieuzasadnione podlega oddaleniu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI