II FZ 429/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-08-23
NSApodatkoweŚredniansa
wpis sądowykoszty postępowaniasądy administracyjnezobowiązania podatkowerozporządzenieinterpretacja przepisówzażalenie

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, uznając sprawę za należącą do kategorii 'z zakresu zobowiązań podatkowych'.

NSA rozpatrzył zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w Warszawie, które wezwało skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Skarżący kwestionowali wysokość wpisu, twierdząc, że powinien wynosić 200 zł. Sąd uznał, że sprawa, dotycząca umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego w przedmiocie zaległości podatkowych, mieści się w kategorii 'z zakresu zobowiązań podatkowych', co uzasadnia wpis stały w wysokości 500 zł zgodnie z rozporządzeniem.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie skarżących na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które wezwało ich do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Skarżący zarzucili niewłaściwe zastosowanie przepisów rozporządzenia, twierdząc, że wpis jest za wysoki i nie dotyczy zobowiązań podatkowych, a powinien wynosić 200 zł. Sąd podkreślił, że do obowiązku sądu należy właściwe określenie i pobranie wpisów sądowych, rozróżniając wpis stały od stosunkowego. W niniejszej sprawie spór dotyczył wysokości wpisu stałego. Sąd zinterpretował par. 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia, stanowiący, że wpis stały wynosi 500 zł w sprawach 'z zakresu zobowiązań podatkowych'. Sąd uznał, że sformułowanie to rozszerza zastosowanie normy na wszelkie spory sądowoadministracyjne pozostające w związku ze zobowiązaniem podatkowym. Ponieważ przedmiotem skargi była decyzja dotycząca umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego w przedmiocie zaległości podatkowych, sąd uznał, że sprawa należy do kategorii 'z zakresu zobowiązań podatkowych' i należny jest wpis w kwocie 500 zł. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Wpis stały wynosi 500 zł, ponieważ sprawa należy do kategorii 'z zakresu zobowiązań podatkowych'.

Uzasadnienie

Sąd zinterpretował pojęcie 'z zakresu zobowiązań podatkowych' jako obejmujące wszelkie spory sądowoadministracyjne pozostające w związku ze zobowiązaniem podatkowym, co uzasadnia wpis w wyższej kwocie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 art. par. 2 § ust. 3 pkt 12

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wpis stały w wysokości 500 zł w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych.

Pomocnicze

Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 art. par. 2 § ust. 6

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wspomniany przez skarżących jako podstawa do wpisu w kwocie 200 zł.

Ordynacja podatkowa art. art. 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Definicja zobowiązania podatkowego.

PPSA art. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

PPSA art. art. 197 § par. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa skargi dotyczącej umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego w przedmiocie zaległości podatkowych mieści się w kategorii 'z zakresu zobowiązań podatkowych', co uzasadnia wpis stały w wysokości 500 zł.

Odrzucone argumenty

Wpis sądowy powinien wynosić 200 zł, ponieważ sprawa nie dotyczy bezpośrednio zobowiązań podatkowych, a jedynie postępowania restrukturyzacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Sformułowanie - 'z zakresu zobowiązań podatkowych' oznacza, że ustawodawca rozszerzył obszar przypadków /spraw/, do których norma ta znajdzie zastosowanie na wszelkie te spory sądowoadministracyjne, które pozostają w związku ze zobowiązaniem podatkowym.

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu stosowania przepisów dotyczących wpisów sądowych w sprawach administracyjnych związanych z zobowiązaniami podatkowymi."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rozporządzenia i stanu faktycznego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (wysokość wpisu sądowego), ale zawiera ciekawą interpretację pojęcia 'z zakresu zobowiązań podatkowych', która może być przydatna dla prawników procesowych.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

podatki

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 429/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-08-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-07-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1067/07 - Wyrok WSA w Warszawie z 2008-03-05
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
par. 2 ust. 3 pkt 12, par. 2 ust. 6
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Bożeny M.–T., Joanny K.-T., Rafała T. od zarządzenia Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 maja 2007 r., sygn. akt III SA/Wa 1067/07 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi Bożeny M.–T., Joanny K.-T., Rafała T., Rafała Trojnar na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 20 marca 2007 r. (...) w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 25 maja 2007 r., sygn. akt III SA/Wa 1067/07 Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał Bożenę M.-T, Rafała T, Joannę K.-T do solidarnego uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Jako podstawę prawną wskazano par. 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 221 poz. 2193/.
W zażaleniu na powyższe zarządzenie skarżący wnieśli o jego uchylenie, zarzucając niewłaściwe zastosowanie przepisów /cyt./ rozporządzenia. Zdaniem skarżących, wpis jest za wysoki i nie odnosi się do przedmiotu sporu, nie dotyczy zobowiązań podatkowych. Zgodnie z par. 2 ust. 6 rozporządzenia wpis powinien wynosić 200 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie skarżących, jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw, zasługuje na oddalenie.
Do obowiązku Sądu rozstrzygającego daną sprawę należy właściwe, tj. zgodne z obowiązującymi przepisami prawa, określenie i pobranie wpisów sądowych. Przy ustalaniu wysokości wpisu Sąd w pierwszej kolejności musi rozstrzygnąć czy należny jest wpis stały czy stosunkowy. W przypadku wpisu stosunkowego Sąd następnie oblicza jego wysokość uzależnioną od wysokości należności pieniężnej objętej zaskarżonym aktem, a wysokość wpisu stałego jest wprost określona w powołanym wyżej rozporządzeniu.
W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości Naczelnego Sądu Administracyjnego, ani też skarżących, iż należny jest wpis stały. Spór sprowadza się do rozważenia, czy skarżący powinni uiścić wpis w wysokości 500 zł /par. 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia/, czy w kwocie 200 zł /par. 2 ust. 6 rozporządzenia/.
Stosownie do art. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm., zwanej dalej Ordynacja podatkowa zobowiązanie podatkowe to wynikające z obowiązku podatkowego zobowiązanie podatnika do zapłacenia na rzecz Skarbu Państwa, województwa, powiatu albo gminy podatku w wysokości, w terminie oraz miejscu określonych w przepisach prawa podatkowego.
Z kolei par. 2 ust. 3 pkt 12 rozporządzenia stanowi, że wpis stały wynosi w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu zobowiązań podatkowych 500 zł. Przepis ten wyznacza wysokość wpisu stałego w sprawach z "zakresu zobowiązań podatkowych", a nie "zobowiązań podatkowych" określonych w cytowanym art. 5 Ordynacji podatkowej. Sformułowanie - "z zakresu zobowiązań podatkowych" oznacza, że ustawodawca rozszerzył obszar przypadków /spraw/, do których norma ta znajdzie zastosowanie na wszelkie te spory sądowoadministracyjne, które pozostają w związku ze zobowiązaniem podatkowym. Przedmiotem skargi, skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 20 marca 2007 r. uchylająca decyzję Wójta Gminy L. z dnia 12 grudnia 2005 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie restrukturyzacji od zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości obejmujących okres: IV rata 1999 r., 2000 r., 2001 r. i pierwsze półrocze 2002 r. Niewątpliwie zatem przedmiotowa skarga należy do kategorii spraw "z zakresu zobowiązań podatkowych" i należny jest od niej wpis sądowy w kwocie 500 zł, w myśl par. 3 ust. 2 pkt 12 rozporządzenia, a nie jak wnosi strona na podstawie par. 2 ust. 6 rozporządzenia.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził naruszenia prawa przez Sąd I instancji i, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI