II FZ 309/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-06-16
NSApodatkoweNiskansa
prawo pomocypostępowanie administracyjneformularz PPRNSAWSAzażalenieskarżącyorgansygnatura akt

NSA oddalił zażalenie firmy na zarządzenie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy z powodu niewypełnienia wymaganego formularza.

Firma "M." Sp. z o.o. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, który Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie pozostawił bez rozpoznania, ponieważ spółka nie wypełniła wymaganego formularza PPR. Firma wniosła zażalenie, argumentując, że nie prowadzi działalności i nie może uzasadnić wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że przepisy p.p.s.a. wymagają składania wniosku według ustalonego wzoru (formularz PPR), a jego niewypełnienie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zarządzeniem z dnia 31 marca 2016 r. pozostawił wniosek Firmy "M." Sp. z o.o. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Sąd I instancji wezwał spółkę do sprecyzowania, czy pismo z 1 lutego 2016 r. jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy czy o cofnięcie skargi, dołączając urzędowy formularz PPR. Spółka nie zwróciła wypełnionego formularza w zakreślonym terminie, co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 257 w zw. z art. 252 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). W zażaleniu firma podniosła, że nie prowadzi działalności i rozliczeń, co uniemożliwia jej uzasadnienie wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 252 § 3 p.p.s.a., wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się według ustalonego wzoru, którym jest formularz PPR. Ponieważ spółka nie nadesłała wypełnionego formularza, przyznanie jej prawa pomocy stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy. W związku z tym zarządzenie WSA o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania zostało uznane za prawidłowe. NSA, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił oddalić zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, pozostawienie wniosku bez rozpoznania jest prawidłowe.

Uzasadnienie

Przepisy p.p.s.a. (art. 252 § 3) wymagają składania wniosku o przyznanie prawa pomocy według ustalonego wzoru (formularz PPR). Niewypełnienie tego formularza, mimo wezwania sądu, skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 252 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się według ustalonego wzoru (formularz PPR).

p.p.s.a. art. 252 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy strona powinna przedstawić oświadczenie o stanie majątkowym i dochodach.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 257

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewypełnienie przez stronę wymaganego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy uzasadnia pozostawienie wniosku bez rozpoznania.

Odrzucone argumenty

Firma nie prowadzi działalności i rozliczeń, dlatego nie może uzasadnić wniosku w odpowiedni sposób.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się wg ustalonego wzoru Taki wzór stanowi formularz PPR przyznanie jej w tych okolicznościach prawa pomocy stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy

Skład orzekający

Maciej Jaśniewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi składania wniosków o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności obowiązek użycia formularza PPR."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy strona nie wypełniła wymaganego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów dotyczących wniosku o prawo pomocy, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 309/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-06-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-05-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maciej Jaśniewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II FZ 861/15 - Postanowienie NSA z 2015-12-18
I SA/Lu 341/15 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2016-03-31
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 252 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Firmy "M." Sp. z o.o. z siedzibą w L. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 31 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Lu 341/15 w przedmiocie pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi Firmy "M." Sp. z o.o. z siedzibą w L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 30 grudnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 31 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie pozostawił wniosek Firmy "M." Sp. z o.o. z siedzibą w L. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że Spółce w dniu 9 lutego 2016 r. doręczono wezwanie do sprecyzowania czy pismo z dnia 1 lutego 2016 r. stanowi wniosek o przyznanie prawa pomocy czy też wniosek o cofnięcie skargi. Do wezwania dołączony został urzędowy formularz wniosku PPR wraz z stosownym pouczenie. W zakreślonym terminie formularz nie został zwrócony. W rezultacie Sąd I instancji na podstawie art. 257 w zw. z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a.") zarządził o pozostawił wniosek bez rozpoznania.
W zażaleniu podniesiono, że firma nie prowadzi działalności oraz rozliczeń dlatego nie może uzasadnić wniosku w odpowiedni sposób.
Naczelny Sąd Administracyjny zważa co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jednoznacznie wskazują, że wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się wg ustalonego wzoru, co wynika z art. 252 § 3 p.p.s.a. Taki wzór stanowi formularz PPR, który został doręczony Spółce w dniu 9 lutego 2016 r. Zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a. w formularzu tym Skarżąca powinna przedstawić oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. W analizowanej sprawie Spółka nie nadesłała wypełnionego formularza PPPr, wobec czego przyznanie jej w tych okolicznościach prawa pomocy stanowiłoby naruszenie przepisów ustawy. Tym samym zarządzenie Sądu I instancji o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania było prawidłowe.
Reasumując, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI