II FZ 2078/14

Naczelny Sąd Administracyjny2015-03-31
NSApodatkoweŚredniansa
podatek od nieruchomościzażalenieodrzucenie zażaleniawpis sądowykoszty postępowaniaNSApostanowieniezmiana postanowienia

NSA odmówił zmiany postanowienia o odrzuceniu zażalenia, podkreślając obowiązek ponoszenia kosztów sądowych i brak podstaw do zastosowania art. 165 p.p.s.a. w sytuacji braku zmiany okoliczności sprawy.

Skarżący Z. W. wniósł o zmianę postanowienia NSA z dnia 16 stycznia 2015 r., które oddaliło jego zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia w sprawie podatku od nieruchomości. NSA odmówił zmiany, wskazując, że postanowienie nie kończyło postępowania w sprawie materialnej. Podkreślono, że mimo prawomocności, postanowienie mogło podlegać zmianie na podstawie art. 165 p.p.s.a., jednak warunkiem jest zmiana okoliczności sprawy, która nie zaistniała. NSA przypomniał o obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i braku podstaw do merytorycznego rozpoznania sprawy przy nieopłacaniu wpisów.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Z. W. o zmianę postanowienia z dnia 16 stycznia 2015 r. (sygn. akt II FZ 2078/14), którym oddalono jego zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 października 2014 r. (sygn. akt I SA/Gl 777/12) o odrzuceniu zażalenia. Sprawa dotyczyła podatku od nieruchomości. NSA oddalił wniosek o zmianę postanowienia. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 165 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być zmieniane, nawet jeśli są prawomocne, pod warunkiem zmiany okoliczności sprawy. W niniejszej sprawie taka zmiana nie nastąpiła. NSA przypomniał, że postanowienie z dnia 16 stycznia 2015 r. nie kończyło postępowania w rozumieniu materialnym, a jedynie dotyczyło odrzucenia zażalenia z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Sąd podkreślił, że skarżący, mimo wezwań, nie uiścił należnego wpisu, co skutkowało zasadnym odrzuceniem zażalenia przez WSA. NSA przypomniał również o obowiązku ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego wynikającym z art. 199 p.p.s.a. i zaznaczył, że stałe unikanie tego obowiązku uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale tylko w przypadku zmiany okoliczności sprawy.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że postanowienie NSA oddalające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w rozumieniu materialnym. Mimo prawomocności, może podlegać zmianie na podstawie art. 165 p.p.s.a., jednak kluczowym warunkiem jest zmiana okoliczności sprawy, która w tym przypadku nie wystąpiła.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 165

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak zmiany okoliczności sprawy jako warunku zmiany prawomocnego postanowienia niekończącego postępowania. Obowiązek ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego przez stronę.

Godne uwagi sformułowania

nie było to zatem postanowienie kończące postępowania w sprawie, takie bowiem postanowienie zamykałoby sprawę w rozumieniu materialnym, czyli uniemożliwiłoby kontynuowanie rozpoznawania skargi wniesionej do wojewódzkiego sądu administracyjnego Permanentne odrzucanie przez skarżącego tego obowiązku, polegające na nieuiszczaniu należnych wpisów sądowych, nie jest drogą do osiągnięcia zamierzonego przez niego celu.

Skład orzekający

Stanisław Bogucki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 165 p.p.s.a. w kontekście zmiany postanowień niekończących postępowania oraz podkreślenie obowiązku ponoszenia kosztów sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zmianę postanowienia NSA, gdzie kluczowa jest zmiana okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy egzekwowania obowiązków procesowych, co jest ważne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 2078/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-12-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Bogucki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Inne
Sygn. powiązane
II FZ 727/13 - Postanowienie NSA z 2013-09-27
II FZ 780/12 - Postanowienie NSA z 2012-09-20
II FZ 265/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-15
II FZ 567/14 - Postanowienie NSA z 2014-05-13
I SA/Gl 777/12 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2012-10-29
II FZ 1349/14 - Postanowienie NSA z 2014-09-29
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono zmiany postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 165, art. 193, art. 197 par. 2, art. 220 par. 3, art. 199.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Tezy
Prawomocne postanowienia NSA, nie kończące postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie rozumianej w sposób materialny, tzn. niekończące procedowania nad skargą wniesioną do wojewódzkiego sądu administracyjnego, mogą być zmieniane na podstawie art. 165 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.).
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku Z. W. o zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 stycznia 2015 r., sygn. akt II FZ 2078/14 w przedmiocie odrzucenia zażalenia postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 października 2014 r., sygn. akt I SA/Gl 777/12 wydanego w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 7 maja 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości postanawia: odmówić zmiany postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 stycznia 2015 r., sygn. akt II FZ 2078/14.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2015 r., II FZ 2078/14, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Z. W. (dalej: skarżący) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 października 2014 r., I SA/Gl 777/12, w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 7 maja 2012 r. o numerze [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej w skrócie: p.p.s.a.). Postanowienie jest dostępne na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
2. W piśmie z dnia 1 lutego 2015 r. (data wpływu) skarżący zawarł chaotyczny wywód, podzielony na części "Prośba", "Skarga", "Skarga zarzutowa", z którego wynika, że skarżący nie zgadza się z ww. postanowieniem NSA. W części końcowej pisma skarżący sformułował wniosek o zmianę ww. postanowienia.
3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
3.1. Wniosek skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
3.2. W myśl art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2015 r., II FZ 2078/14, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącego w przedmiocie odrzucenia jego wcześniejszego zażalenia. Nie było to zatem postanowienie kończące postępowania w sprawie, takie bowiem postanowienie zamykałoby sprawę w rozumieniu materialnym, czyli uniemożliwiłoby kontynuowanie rozpoznawania skargi wniesionej do wojewódzkiego sądu administracyjnego (por. T. Woś, [w:] T. Woś (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 732-733). Pomimo prawomocności ww. postanowienia NSA, znajduje się ono w zakresie unormowania art. 165 p.p.s.a., ze względu na art. 193 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., bowiem postanowienia NSA nie kończące postępowania sądowoadministracyjnego, tzn. niekończące procedowania nad skargą, mogą być zmienianie na podstawie art. 165 p.p.s.a. (por. postanowienia NSA: z dnia 25 września 2012 r., II OZ 607/12; z dnia 21 września 2012 r., II OZ 608/12; z dnia 30 października 2012 r., II OZ 704/12; publik.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/).
3.3. W myśl art. 165 p.p.s.a. warunkiem zmiany nawet prawomocnego postanowienia niekończącego postępowania w sprawie jest zmiana okoliczności sprawy. Taka sytuacja nie zaistniała w rozpoznawanej sprawie, a skarżący w ww. piśmie w żaden sposób nie wskazał takich ewentualnych okoliczności, ani ich (tym bardziej) nie uprawdopodobnił. W postanowieniu z dnia 16 stycznia 2015 r., II FZ 2078/14, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że skoro skarżący nie opłacił kwoty 100 zł tytułem wpisu sądowego od złożonego zażalenia, mimo prawidłowego wezwania do wykonania prawomocnego zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu od zażalenia w kwocie 100 zł w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia, to Sąd pierwszej instancji zasadnie zastosował art. 220 § 3 p.p.s.a. Jak wynika z akt sprawy, odpis zarządzenia z dnia 19 listopada 2013 r. doręczono skarżącemu w dniu 6 grudnia 2013 r. z pouczeniem, że zażalenie nie przysługuje. Pomimo tego, wpis od zażalenia nie został uiszczony. Odrzucenie zażalenia z uwagi na nieopłacenie wpisu sądowego sprawiło, że WSA w Gliwicach w ogóle nie poddał analizie argumentów opisanych w zażaleniu, ponieważ to do skarżącego należała inicjatywa nie tylko w terminowym wniesieniu zażalenia, ale i opłaceniu go.
Od dnia wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny ww. postanowienia z dnia 16 stycznia 2015 r., II FZ 2078/14, nie zmienił się ani stan faktyczny, ani stan prawny sprawy, zatem nie wystąpiły podstawy do zastosowania art. 165 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a., w ten sposób, aby uwzględnić wniosek skarżącego. Reasumując należy zauważyć, że z rozpoznawanego pisma skarżącego oraz wcześniej wniesionych pism wynika, że dąży on do rozpoznania merytorycznego jego sprawy z zakresu podatku od nieruchomości, jednocześnie kontestując przepisy dotyczące uiszczania wpisów sądowych. Należy zatem przypomnieć skarżącemu, że zgodnie z art. 199 p.p.s.a., który jest przepisem prawa powszechnie obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej, jest on zobowiązany do ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Permanentne odrzucanie przez skarżącego tego obowiązku, polegające na nieuiszczaniu należnych wpisów sądowych, nie jest drogą do osiągnięcia zamierzonego przez niego celu. Jedynie wykonywanie obowiązków nałożonych przez p.p.s.a. na stronę postępowania może skutkować rozpoznaniem sprawy merytorycznie przez sąd administracyjny.
3.4. Uwzględniając powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 165 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI