II FZ 180/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-05-31
NSApodatkoweNiskansa
podatek od nieruchomościwpis sądowyprzywrócenie terminuodrzucenie zażaleniabraki formalnepostępowanie sądowoadministracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na odmowę przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając zasadność zastosowania przepisów o skardze kasacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia w wyznaczonym terminie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał to rozstrzygnięcie za prawidłowe, wskazując na zastosowanie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących skargi kasacyjnej.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez M.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które odrzuciło wcześniejsze zażalenie skarżącego na odmowę przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych, tj. nie złożył odpisu zażalenia, mimo wezwania pod rygorem odrzucenia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił dalsze zażalenie, stwierdzając, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.), które odpowiednio stosuje się do postępowania zażaleniowego w zakresie skargi kasacyjnej. Sąd podkreślił, że zarzut naruszenia art. 86 § 1 P.p.s.a. był bezzasadny, gdyż przepis ten nie miał zastosowania w tej konkretnej sytuacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia w wyznaczonym terminie. Przepisy dotyczące skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio do postępowania zażaleniowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie miał zastosowania w tej sprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy P.p.s.a. dotyczące odrzucenia zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 86 § 1 P.p.s.a. przez sąd pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji nie mógł tego przepisu naruszyć. Podstawą odrzucenia zażalenia był bowiem art. 178 P.p.s.a., zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W świetle art. 197 § 2 P.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

Skład orzekający

Jerzy Płusa

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucania zażaleń w postępowaniu sądowoadministracyjnym z powodu nieuzupełnienia braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisem sądowym i zażaleniem na odmowę przywrócenia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 180/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-03-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Płusa /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
II FZ 179/17 - Postanowienie NSA z 2017-05-31
I SA/Ol 741/16 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2016-11-16
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 178, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Dnia 31 maja 2017 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Jerzy Płusa po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 22 lutego 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 741/16 w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi M.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 18 sierpnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 22 lutego 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 741/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił zażalenie M.A. (dalej jako "Skarżący") na postanowienie tego Sądu z dnia 8 grudnia 2016 r. o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi Skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 18 sierpnia 2016 r. w przedmiocie zmiany decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 r.
Przedstawiając w uzasadnieniu postanowienia stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 28 grudnia 2016 r. wezwano Skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia na zaskarżonego przez niego postanowienie - w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Skarżący odebrał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia w dniu 5 stycznia 2017 r., jednakże do dnia 12 stycznia 2017 r. nie złożył odpisu zażalenia. Wobec tego Sąd, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", postanowił odrzucić zażalenie.
Skarżący zaskarżył powyższe postanowienie w całości, zarzucając mu naruszenie art. 86 § 1 P.p.s.a. i wnosząc o jego zmianę, ewentualnie o uchylenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie i podlega oddaleniu.
Na wstępie należy zaznaczyć, że zaskarżone postanowienie dotyczyło odrzucenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego. W postanowieniu tym art. 86 § 1 P.p.s.a. w ogóle nie znajdował zastosowania, w związku z czym Sąd pierwszej instancji nie mógł tego przepisu naruszyć. Podstawą odrzucenia zażalenia był bowiem art. 178 P.p.s.a., zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W świetle art. 197 § 2 P.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2.
W sytuacji, gdy wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia w terminie 7 dni od daty jego doręczenia pod rygorem odrzucenia zażalenia zostało doręczone Skarżącemu w dniu 5 stycznia 2017 r., to termin do dokonania czynności upłynął w dniu 12 stycznia 2017 r. Natomiast wobec faktu, iż Skarżący nie uzupełnił tego braku w wyznaczonym terminie, uznać należy, że Sąd pierwszej instancji zasadnie zastosował art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i odrzucił zażalenie. Zawarta w zażaleniu na to postanowienie argumentacja, w żaden sposób nie podważyła dokonanych w rozpoznawanej sprawie ustaleń.
W związku z powyższym, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI