II GZ 981/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, podkreślając, że wysokość wpisu jest ściśle określona przepisami i nie zależy od sytuacji materialnej strony, chyba że przyznano prawo pomocy.
Skarżąca R. L. wniosła zażalenie na zarządzenie WSA wzywające ją do uiszczenia 200 zł wpisu sądowego od skargi na decyzję wstrzymującą wypłatę renty strukturalnej. Argumentowała, że zarządzenie zostało wydane z pominięciem jej trudnej sytuacji materialnej i że wysokość wpisu została ustalona jednostronnie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że wysokość wpisu jest ściśle określona przepisami rozporządzenia i nie podlega uznaniu sądu, a jedynym wyjątkiem jest przyznanie prawa pomocy, czego skarżąca nie uzyskała.
Przedmiotem analizy jest postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 11 października 2016 r. w sprawie II GZ 981/16, dotyczące zażalenia R. L. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 6 kwietnia 2016 r. Zarządzenie to wzywało skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] lutego 2016 r., dotyczącą wstrzymania wypłaty renty strukturalnej. Skarżąca wniosła zażalenie, domagając się zmiany zarządzenia poprzez zwolnienie jej od kosztów sądowych lub uchylenie zarządzenia, podnosząc, że sąd nie wziął pod uwagę jej złej sytuacji majątkowej i że wysokość wpisu została ustalona jednostronnie. NSA oddalił zażalenie, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz rozporządzenia w sprawie wysokości wpisów. Sąd podkreślił, że wysokość wpisu jest ściśle określona przepisami i nie zależy od sytuacji materialnej strony, chyba że przyznano jej prawo pomocy zgodnie z art. 239 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Ponieważ skarżąca nie uzyskała prawa pomocy, a jej zażalenie nie zawierało wniosku o jego przyznanie, sąd uznał zarządzenie za prawidłowe i oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wysokość wpisu sądowego jest ściśle określona przepisami prawa (rozporządzenia) i nie podlega uznaniu sądu ani nie uwzględnia sytuacji materialnej strony, chyba że strona uzyskała prawo pomocy.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepisy p.p.s.a. i rozporządzenia w sprawie wysokości wpisów precyzyjnie określają należne opłaty, nie pozostawiając swobody sądowi ani stronie w ich ustalaniu. Jedynym wyjątkiem jest przyznanie prawa pomocy, które pozwala na zwolnienie z kosztów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 230 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 239 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podmioty zwolnione z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, w tym strony którym przyznano prawo pomocy.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 243 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona może złożyć wniosek w przedmiocie prawa pomocy przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Ustalenie należnego wpisu nie jest jednostronne, lecz oparte na przepisach rozporządzenia. Sytuacja materialna strony nie jest podstawą do ustalenia wysokości wpisu, chyba że przyznano prawo pomocy. Zażalenie nie zawierało wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Godne uwagi sformułowania
wysokość należnych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wpisów została uregulowana w rozporządzeniu Rady Ministrów nie można mu przypisać charakteru jednostronnego podmiot kwestionujący określone rozstrzygnięcie administracji publicznej na drodze sądowej zobowiązany jest z mocy prawa (p.p.s.a.) do poniesienia wywołanych wniesioną skargą kosztów jedynym przewidzianym w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyjątkiem jest art. 239 ustawy zawierający katalog podmiotów zwolnionych z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Skład orzekający
Gabriela Jyż
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad ustalania wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym i braku wpływu sytuacji materialnej strony na jego wysokość, jeśli nie przyznano prawa pomocy."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku wniosku o prawo pomocy i zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wpisu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi i wpisem. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawnej.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 981/16 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2016-10-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2016-09-08 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6551 Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane I GSK 3410/18 - Wyrok NSA z 2022-10-21 II SA/Bd 363/16 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2017-09-19 II GZ 376/17 - Postanowienie NSA z 2017-05-25 Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 230 par. 1, art. 239 par. 1 i 2, art. 243 par. 1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 11 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia R. L. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 6 kwietnia 2016 r., sygn. akt II SA/Bd 363/16 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania wypłaty renty strukturalnej postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Objętym zażaleniem zarządzeniem z dnia 6 kwietnia 2016 r. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. wezwał R. L. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł od wniesionej przez nią skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w T. z dnia [...] lutego 2016 r. w przedmiocie wstrzymania wypłaty renty strukturalnej w terminie siedmiu dni od doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca R. L. w wywiedzionym od powołanego zarządzenia zażaleniu wniosła o jego zmianę przez zwolnienie jej od ponoszenia kosztów sądowych ewentualnie o uchylenie zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w B.. W motywach, strona podniosła, iż w jej ocenie zaskarżone zarządzenie został wydane z całkowitym pominięciem materiału dowodowego zebranego w aktach sprawy, w konsekwencji Sąd nie wziął pod uwagę złej sytuacji majątkowej, w jakiej znalazła się skarżąca. Ponadto, zdaniem autora zażalenia zarządzeniu jednostronnie ustalono wysokość wpisu sądowego od skargi na decyzję organu z dnia 11 lutego 2016 r. w wysokości 200 zł, co powoduje, że skarżąca zostanie pozbawiona możliwości dochodzenia swoich racji przed sądem administracyjnym. Na wezwanie Sądu, skarżąca pismem z dnia 8 czerwca 2016 r. sprecyzowała, iż zażalenie dotyczy zarządzenia wzywającego do uiszczenia opłaty sądowej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z treścią art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Wysokość należnych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wpisów została uregulowana w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193). Zgodnie z tym rozporządzeniem określona została w sposób ścisły wysokość wpisów pobieranych w zależności od przedmiotu sprawy (wpis stały lub stosunkowy) oraz wysokość wpisów zależnych od instancji, do której wnoszone jest pismo podlegające opłacie. Z obowiązku uiszczania kosztów sądowych zwolnione są z mocy art. 239 § 1 p.p.s.a. podmioty wymienione w punktach 1 do 4 tego przepisu oraz w § 2. W punkcie 4 § 1 powołanego przepisu określono natomiast, że nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona, której przyznano prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w zakresie określonym w prawomocnym postanowieniu o przyznaniu tego prawa. Wobec powołanych regulacji ustawy procesowej oraz rozporządzenia w sprawie wpisów, za niezasadną należy uznać argumentację autora zażalenia, że przy ustalaniu należnego w niniejszej sprawie wpisu od wniesionej skargi, Sąd I instancji nie wziął pod rozwagę materiału dowodowego wskazującego na niekorzystną sytuację materialną skarżącej zaś ustalenie wysokości należnego wpisu miało charakter jednostronny. Przede wszystkim, ustalenie należnego w sprawie wpisu znajduje wyłączne oparcie w przepisach powołanego rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości wpisu, wobec czego nie można mu przypisać charakteru jednostronnego. Podmiot kwestionujący określone rozstrzygnięcie administracji publicznej na drodze sądowej zobowiązany jest z mocy prawa (p.p.s.a.) do poniesienia wywołanych wniesioną skargą kosztów, te zaś określone w rozporządzeniu nie pozostawiają zarówno stronie, w przypadku gdy wraz ze skargą dokonuje opłaty, jak i sądowi administracyjnemu wzywającemu do uiszczenia wpisu celem nadania sprawie dalszego biegu, swobody w ustalaniu wysokości tej kategorii kosztów sądowych. Jedynym przewidzianym w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyjątkiem jest art. 239 ustawy zawierający katalog podmiotów zwolnionych z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Obejmuje on między innymi strony, którym przyznane został prawo pomocy – art. 239 § 1 pkt 4 p.p.s.a. To w ramach tej instytucji możliwym jest zwolnienie strony od kosztów sądowych w całości lub części, w tym także od wpisu, i tylko w toku rozpoznawania wniosku strony o przyznanie prawa pomocy możliwym jest rozważenie przez sąd jej sytuacji materialnej i zdolności płatniczych do partycypowania w konieczności poniesienia kosztów sądowych. Jak natomiast wynika z art. 243 § 1 strona może wniosek w przedmiocie prawa pomocy złożyć tak przed wszczęciem postępowania jak i w jego toku. Wobec powyższego oraz treści zażalenia oraz pisma strony z dnia 8 czerwca 2016 r., stwierdzić, że zaskarżone zarządzenie nie jest obarczone jakimikolwiek wadami skutkującymi koniecznością jego uchylenia. Wysokość należnego w sprawie wpisu została bowiem ustalona w sposób prawidłowy, skarżąca zaś nie uzyskała dotychczas prawa pomocy. Zauważyć przy tym należy, że wobec uściślenia powołanym pismem z dnia 8 czerwca 2016 r. zażalenia, sformułowany w nim wniosek w punkcie 1 nie mógł zostać uznany za żądanie przyznania stronie prawa pomocy. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI