II FZ 1426/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-10-02
NSApodatkoweNiskansa
podatek od gierwstrzymanie wykonaniazażaleniepostępowanie zażalenioweumorzenie postępowaniasądy administracyjneNSAWSA

NSA umorzył postępowanie zażaleniowe dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, ponieważ wyrok sądu pierwszej instancji w sprawie głównej spowodował upadek wstrzymania.

Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku od gier i wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji. WSA odmówił wstrzymania, a Spółka wniosła zażalenie. Następnie WSA oddalił skargę Spółki. NSA, na podstawie art. 61 § 6 p.p.s.a., uznał, że wstrzymanie wykonania aktu upada z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, dlatego umorzył postępowanie zażaleniowe jako bezprzedmiotowe.

Przedsiębiorstwo G. sp. z o.o. wniosło skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w przedmiocie podatku od gier za listopad 2010 r. Wraz ze skargą złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji, na co Spółka wniosła zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Następnie WSA wydał wyrok oddalający skargę Spółki. Po przekazaniu akt NSA, sąd uznał, że zgodnie z art. 61 § 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstrzymanie wykonania aktu upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. W związku z tym, że WSA wydał wyrok oddalający skargę, postępowanie zażaleniowe stało się bezprzedmiotowe, a NSA postanowił je umorzyć.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie zażaleniowe staje się bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Wydanie wyroku przez WSA w sprawie głównej powoduje upadek wstrzymania wykonania decyzji, co czyni zażalenie na postanowienie odmawiające wstrzymania bezprzedmiotowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W zw. z art. 61 § 6 p.p.s.a. - podstawa do umorzenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie wyroku przez sąd pierwszej instancji kończącego postępowanie w sprawie głównej powoduje upadek wstrzymania wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. prowadzenie postępowania w przedmiocie zażalenia na postanowienie WSA [...] jest bezprzedmiotowe.

Skład orzekający

Sławomir Presnarowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne skutki wydania wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji dla postępowania zażaleniowego dotyczącego wstrzymania wykonania decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma czysto proceduralny charakter i dotyczy upadku wstrzymania wykonania decyzji po wydaniu wyroku w pierwszej instancji, co nie jest szczególnie interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 1426/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-10-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-08-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Sławomir Presnarowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Rz 985/13 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2014-04-15
II FZ 914/14 - Postanowienie NSA z 2014-07-03
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Umorzono postępowanie zażaleniowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61 par. 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, , , po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Przedsiębiorstwa G. sp. z o.o. w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 26 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Rz 985/13 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa G. Sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Przemyślu z dnia 14 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od gier za listopad 2010 r. postanawia umorzyć postępowanie zażaleniowe.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 24 września 2013 r. Przedsiębiorstwo G. sp. z o.o. w K. (dalej: "Spółka", bądź "Skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej: "WSA") skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Przemyślu (dalej: "Dyrektor IC") z dnia 14 sierpnia 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. (dalej: "Naczelnik UC") z dnia 17 maja 2013 r. w przedmiocie podatku od gier za listopad 2010 r. Wraz ze skargą Spółka złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Postanowieniem z dnia 26 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Rz 985/13, WSA odmówił Spółce wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora IC. Na to postanowienie Spółka wniosła zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Rz 985/13, WSA oddalił skargę Spółki na decyzję Dyrektora IC z dnia 14 sierpnia 2013 r. w przedmiocie podatku od gier za listopad 2010 r.
W dniu 26 sierpnia 2014 r. (data wpływu do Naczelnego Sądu Administracyjnego dnia 29 sierpnia 2014 r.) WSA przekazał akta sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu celem rozpoznania zażalenia Skarżącej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 61 § 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r, poz. 270, dalej: "p.p.s.a.") Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
Mając na uwadze treść powyższego przepisu oraz okoliczność, że WSA dnia 15 kwietnia 2014 r. wydał wyrok oddalający skargę Spółki na decyzję Dyrektora IC, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że prowadzenie postępowania w przedmiocie zażalenia na postanowienie WSA z dnia 26 marca 2014 r. jest bezprzedmiotowe.
Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 3 w zw. z art. 61 § 6 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI