II FZ 1334/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wpisie od skargi na bezczynność organu, uznając, że trudna sytuacja majątkowa skarżącego nie zwalnia go z obowiązku uiszczenia opłaty.
Skarżący wniósł zażalenie na zarządzenie o wpisie od skargi na bezczynność organu, argumentując swoją trudną sytuacją finansową. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że obowiązek uiszczenia wpisu sądowego wynika z przepisów prawa i nie jest zależny od sytuacji majątkowej strony. Sąd wskazał również, że kwestia przyznania prawa pomocy była już rozstrzygnięta przez sąd niższej instancji.
Przedmiotem sprawy było zażalenie W. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, którym wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od skargi na bezczynność Rady Gminy D. w sprawie opłat za odbiór odpadów komunalnych. Skarżący argumentował, że wpis stanowi dla niego znaczne obciążenie finansowe, podając swoje miesięczne koszty egzystencji i kwotę pozostającą na przeżycie. Wskazał również na brak informacji o przyczynach odmowy przyznania mu prawa pomocy oraz na konsekwencje niemożności dokonania opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis, a sąd nie podejmie czynności bez jego uiszczenia. W sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł. Sąd podkreślił, że trudna sytuacja majątkowa strony nie ma wpływu na ustalenie wysokości wpisu ani na powstanie obowiązku jego uiszczenia. Zaznaczono, że okoliczności wskazane przez skarżącego były już przedmiotem rozważań WSA przy odmowie przyznania prawa pomocy, co nie mogło być kwestionowane w drodze zażalenia na zarządzenie o wpisie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, trudna sytuacja majątkowa strony nie ma żadnego znaczenia przy ustalaniu wysokości wpisu sądowego i powstaniu obowiązku jego uiszczenia.
Uzasadnienie
Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego wynika z przepisów prawa i jest niezależny od sytuacji finansowej strony. Kwestia przyznania prawa pomocy była już rozstrzygnięta przez sąd niższej instancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 230 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.
p.p.s.a. art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 2 ust. 1 pkt 6
W sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.
p.p.s.a. art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewodniczący miał obowiązek wezwać skarżącego do uiszczenia należnego wpisu w ciągu siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Trudna sytuacja majątkowa skarżącego jako podstawa do uchylenia zarządzenia o wpisie. Brak informacji o przyczynach odmowy przyznania prawa pomocy.
Godne uwagi sformułowania
Trudna sytuacja majątkowa strony, przywołana w uzasadnieniu zażalenia, nie ma żadnego znaczenia przy ustalaniu wysokości wpisu sądowego i powstaniu obowiązku jego uiszczenia.
Skład orzekający
Jan Rudowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że sytuacja majątkowa strony nie wpływa na obowiązek uiszczenia wpisu sądowego i nie może być podstawą do uchylenia zarządzenia o wezwaniu do jego zapłaty."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii wpisu sądowego w sprawach administracyjnych i nie odnosi się do możliwości ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wpisem sądowym i sytuacją majątkową skarżącego, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FZ 1334/13 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2014-01-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2013-11-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jan Rudowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty 658 Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SAB/Op 49/13 - Postanowienie WSA w Opolu z 2014-03-21 Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 184 w zw. z art. 197 par. 2, art. 198, art. 220 par. 1, art. 230 par. 1, art. 231 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 2 ust. 1 pkt 6 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, , , po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 25 października 2013 r. sygn. akt II SAB/Op 49/13 w zakresie wpisu od skargi w sprawie ze skargi W. G. na bezczynność Rady Gminy D. w przedmiocie bezczynności organu w zakresie opłat za odbiór odpadów komunalnych postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 25 października 2013 r., sygn. akt I SAB/Op 49/13, Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu wezwał W. G. (dalej zwanego: "skarżącym") do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od skargi na bezczynność Gminy D. w sprawie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy, stosownie do § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193, dalej jako: "rozporządzenie"). Na powyższe zarządzenie skarżący wniósł zażalenie. Uzasadniając zażalenie skarżący wskazał, że opłata wpisu sądowego stanowi dla niego duże obciążenie finansowe. Wyjaśnił, iż jego miesięczne koszty egzystencji wynoszą ok. 1292 zł miesięcznie, natomiast kwotą pozostającą mu na miesięczne przeżycie jest suma 450,37 zł. Skarżący podniósł, iż zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego nie zawiera informacji o przyczynach odmowy przyznania mu prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wskazał także, iż niemożność dokonania opłaty sądowej spowoduje zamknięcie drogi do rozstrzygnięcia sprawy. Mając na względzie powyższe, skarżący zawnioskował o zmianę zarządzenia i uwzględnienie uwarunkowań życiowych, niedających mu możliwości dokonania opłaty sądowej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, iż stosownie do art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały (art. 231 p.p.s.a.). Natomiast zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Przewodniczący miał zatem obowiązek wezwać skarżącego, aby uiścił należny wpis w ciągu siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 220 § 3 p.p.s.a.). Dla ustalenia należnej opłaty sądowej w rozpatrywanej sprawie znaczenie ma, że skarżący wniósł skargę na bezczynność Rady Gminy. Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł. W świetle przedstawionych uwag zaskarżone zarządzenie należało uznać za odpowiadające prawu. Określało ono prawidłowo kwotę należnego wpisu od skargi, precyzowało podstawę prawną żądania, zakreślało termin do uiszczenia opłaty sądowej i wskazywało rygor niezastosowania się przez stronę do wezwania. Trudna sytuacja majątkowa strony, przywołana w uzasadnieniu zażalenia, nie ma żadnego znaczenia przy ustalaniu wysokości wpisu sądowego i powstaniu obowiązku jego uiszczenia. Dlatego też argumenty podniesione przez skarżącego w zażaleniu, a odnoszące się do trudnej sytuacji majątkowej nie mogą w żadnym wypadku spowodować uchylenia zaskarżonego zarządzenia (por. postanowienie NSA z dnia 28 listopada 2012 r., sygn. akt II FZ 961/12, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej jako: "CBOSA"). Z tego powodu niemożność uiszczenia wpisu sądowego nie może mieć wpływu na wynik rozpoznawanej sprawy (por. postanowienia NSA z dnia 23 września 2008 r., sygn. akt I OZ 685/08, z dnia 21 maja 2009 r., sygn. akt II OZ 427/09, z dnia 23 lipca 2009 r. sygn. akt II FZ 288/09, publ. w CBOSA). Dodatkowo zauważyć należy, iż wskazane przez skarżącego okoliczności były już przedmiotem rozważań Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w postanowieniu z dnia 30 września 2013 r., II SAB/Op 49/13 odmawiającym przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Powyższa okoliczność nie może być kwestionowana przez skarżącego w drodze zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o wezwaniu do uiszczenia wpisu. Brak było zatem jakichkolwiek podstaw do uchylenia kwestionowanego w zażaleniu zarządzenia. Z przytoczonych wyżej względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 198 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI