II FW 15/13

Naczelny Sąd Administracyjny2014-05-30
NSApodatkoweŚredniansa
podatek od nieruchomościinterpretacja indywidualnawłaściwość miejscowaspór kompetencyjnyNSAelektrownia fotowoltaicznaosoba prawnamiejsce położenia przedmiotu opodatkowania

Naczelny Sąd Administracyjny wskazał Wójta Gminy Wierzchosławice jako organ właściwy do wydania interpretacji indywidualnej w sprawie podatku od nieruchomości dotyczącej budowy elektrowni fotowoltaicznej, uznając, że właściwość tę określa miejsce położenia przedmiotu opodatkowania, a nie siedziba wnioskodawcy.

Spór kompetencyjny między Wójtem Gminy Wierzchosławice a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy dotyczył ustalenia organu właściwego do wydania interpretacji indywidualnej w sprawie podatku od nieruchomości związanej z budową elektrowni fotowoltaicznej. Wójt Gminy Wierzchosławice uznał się za niewłaściwego, przekazując sprawę do Prezydenta Warszawy, który jednak odesłał ją z powrotem, wskazując na właściwość Wójta. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przekazał sprawę do NSA. Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór, wskazując Wójta Gminy Wierzchosławice jako właściwego, opierając się na przepisach ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które wiążą właściwość z miejscem położenia przedmiotu opodatkowania.

Sprawa dotyczyła sporu kompetencyjnego pomiędzy Wójtem Gminy Wierzchosławice a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy w przedmiocie wskazania organu właściwego do wydania interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku od nieruchomości w związku z planowaną budową elektrowni fotowoltaicznej przez spółkę C. [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Wójt Gminy Wierzchosławice uznał się za niewłaściwego, powołując się na siedzibę wnioskodawcy w Warszawie i brak działalności na terenie gminy, i przekazał wniosek Prezydentowi Miasta Stołecznego Warszawy. Prezydent Warszawy jednak odesłał wniosek, wskazując na właściwość Wójta Gminy Wierzchosławice. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. NSA, rozpatrując sprawę, podkreślił, że właściwość miejscową organów podatkowych w sprawach podatku od nieruchomości ustala się na podstawie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a nie ogólnych przepisów Ordynacji podatkowej. Zgodnie z art. 6 ust. 9 tej ustawy, dla osób prawnych właściwość organu podatkowego określa miejsce położenia przedmiotów opodatkowania. Ponieważ planowana inwestycja miała być zlokalizowana w gminie Wierzchosławice, NSA uznał Wójta Gminy Wierzchosławice za organ właściwy do wydania interpretacji indywidualnej, niezależnie od siedziby wnioskodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową organów podatkowych w sprawach podatku od nieruchomości ustala się na podstawie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, która wiąże ją z miejscem położenia przedmiotu opodatkowania, a nie z siedzibą wnioskodawcy.

Uzasadnienie

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych (art. 6 ust. 9) w sposób jednoznaczny określa właściwość organu podatkowego ze względu na miejsce położenia przedmiotu opodatkowania dla osób prawnych. Przepis ten ma pierwszeństwo przed ogólną regułą właściwości miejscowej wynikającą z Ordynacji podatkowej (art. 17 § 1).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

u.p.o.l. art. 6 § 9

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Określa właściwość miejscową organu podatkowego dla osób prawnych w zakresie podatku od nieruchomości ze względu na miejsce położenia przedmiotu opodatkowania.

P.p.s.a. art. 15 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość NSA do rozstrzygania sporów kompetencyjnych pomiędzy organami jednostek samorządu terytorialnego.

Pomocnicze

o.p. art. 14j § 1

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 17 § 1

Ordynacja podatkowa

P.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość miejscową organu podatkowego w sprawach podatku od nieruchomości dla osób prawnych określa miejsce położenia przedmiotu opodatkowania zgodnie z ustawą o podatkach i opłatach lokalnych.

Odrzucone argumenty

Właściwość miejscową organu podatkowego dla osób prawnych należy ustalać według ogólnej reguły z art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, czyli według miejsca siedziby podatnika.

Godne uwagi sformułowania

właściwość miejscową organów podatkowych ustala się według miejsca zamieszkania albo adresu siedziby podatnika, płatnika, inkasenta lub podmiotu wymienionego w art. 133 § 2. Tym samym, to ten akt prawny, a nie ogólna reguła z art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, decyduje o właściwości organów podatkowych w przedmiocie podatku od nieruchomości. Jak wynika z przepisów u.p.o.l. o właściwości tej przesądza miejsce położenia przedmiotu opodatkowania.

Skład orzekający

Tomasz Kolanowski

przewodniczący

Beata Cieloch

członek

Grażyna Nasierowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej organów podatkowych w sprawach podatku od nieruchomości, zwłaszcza w kontekście interpretacji indywidualnych dla osób prawnych i lokalizacji inwestycji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sporu kompetencyjnego i interpretacji przepisów dotyczących podatku od nieruchomości. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów podatków lub spraw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalenia właściwości organu podatkowego, co jest częstym zagadnieniem dla prawników i przedsiębiorców zajmujących się podatkami lokalnymi. Wyjaśnia kluczową zasadę interpretacji przepisów.

Gdzie złożyć wniosek o interpretację podatkową? Siedziba firmy czy miejsce inwestycji?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FW 15/13 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-12-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Beata Cieloch
Grażyna Nasierowska /sprawozdawca/
Tomasz Kolanowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
art. 14 j, art. 17 par 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Dz.U. 2012 poz 270
art.4, art. 15 par 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2006 nr 121 poz 844
art.6 ust 9
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA del. Grażyna Nasierowska (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej wniosku Wójta Gminy Wierzchosławice z dnia 23 października 2013 r. nr PO.3111.40.2013 o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy Wierzchosławice a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy w przedmiocie wskazania organu właściwego do wydania interpretacji indywidualnej w sprawie podatku od nieruchomości. postanawia: wskazać Wójta Gminy Wierzchosławice jako organ właściwy do wydania interpretacji indywidualnej w sprawie podatku od nieruchomości.
Uzasadnienie
1. Wnioskiem z 23 października 2013 r. Wójt Gminy Wierzchosławice zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wójtem Gminy Wierzchosławice a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy, poprzez wskazanie organu właściwego do wydania interpretacji indywidualnej przepisów ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych, z wniosku C. [...] Sp. z o.o. z siedzibą
w W., dotyczącego budowy elektrowni fotowoltaicznej.
2. Powyższy spór zaistniał na tle następującego stanu faktycznego.
W dniu 3 kwietnia 2013 r. do Wójta Gminy Wierzchosławice wpłynął wniosek C. [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W. o wydanie interpretacji indywidualnej przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w odniesieniu do budowy elektrowni fotowoltaicznej.
Wójt Gminy Wierzchosławice uznał się za organ niewłaściwy w sprawie na podstawie art. 14j i art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, z uwagi na fakt, że wnioskodawca ma siedzibę w Warszawie, a na terenie Gminy Wierzchosławice nie posiada oddziałów ani też nie prowadzi działalności gospodarczej. W związku z powyższym, wniosek ten przekazał Burmistrzowi Dzielnicy Śródmieście m. st. Warszawy, informując o tym wnioskodawcę.
Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy pismem z 20 września 2013 r., wskazując jako podstawę prawną art. 14j, art. 15 § 1, art. 16 oraz art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, odesłał wniosek C. [...] Sp. z o.o., wskazując, że w jego ocenie organem właściwym w sprawie udzielenia indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego będzie Wójt Gminy Wierzchosławice.
Ze stanowiskiem Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy nie zgodził się Wójt Gminy Wierzchosławice. Jego zdaniem, planowanie inwestycji w danej miejscowości nie przesądza o właściwości organu podatkowego.
3. Postanowieniem z 8 listopada 2013 r., sygn. akt III SO/Kr 59/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził swoją niewłaściwość w przedmiocie rozstrzygnięcia sporu kompetencyjnego i przekazał sprawę do rozpoznania Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu.
4. W odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy wskazał, że właściwość miejscową
w stosunku do osób prawnych w zakresie podatku od nieruchomości ustala się
na podstawie art. 6 ust. 9 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Z przepisu tego wynika, że w tym zakresie organem właściwym jest wójt, burmistrz, prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania.
W niniejszej sprawie, miejscem położenia przedmiotu opodatkowania jest gmina Wierzchosławice, zgodnie z miejscem położenia planowanej inwestycji podmiotu zwracającego się o wydanie indywidualnej interpretacji podatkowej.
5. Naczelny Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 4 i art. 15 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej – "P.p.s.a."), Naczelny Sąd Administracyjny jest sądem właściwym do rozstrzygania sporów kompetencyjnych pomiędzy organami jednostek samorządu terytorialnego. Rozstrzygnięcie sporu powstałego pomiędzy tymi organami polega na wskazaniu organu właściwego do załatwienia sprawy (przeprowadzenia stosownego postępowania).
Należy przypomnieć, że przedmiotem sprawy jest spór między Wójtem Gminy Wierzchosławice a Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawy, w którym żaden
z wyżej wskazanych organów nie uważa się za właściwy do wydania interpretacji indywidualnej, na wniosek C. [...] Sp. z o.o. z siedzibą
w W., w przedmiocie podatku od nieruchomości.
Zgodnie z art. 14j § 1 Ordynacji podatkowej organami obowiązanymi do udzielenia interpretacji są stosownie do swojej właściwości: wójt, burmistrz (prezydent miasta), starosta lub marszałek województwa.
Właściwość miejscową organów zobowiązanych na podstawie art. 14j § 1 Ordynacji podatkowej do wydawania interpretacji indywidualnych ustala się według reguł określonych w art. 17 tej ustawy.
Jak stanowi z kolei art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, jeżeli ustawy podatkowe nie stanowią inaczej, właściwość miejscową organów podatkowych ustala się według miejsca zamieszkania albo adresu siedziby podatnika, płatnika, inkasenta lub podmiotu wymienionego w art. 133 § 2.
Z powyższego przepisu wynika, że zasadniczo, właściwość miejscową organów podatkowych powinny określać poszczególne ustawy podatkowe. Dopiero wskutek braku odpowiednich regulacji materialnoprawnych zastosowanie ma reguła wskazana w Ordynacji podatkowej.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanego sporu wskazać należy, że właściwość miejscowa samorządowych organów podatkowych, właściwych w sprawach podatków od nieruchomości, została określona w ustawie regulującej tę daninę publiczną tj. w ustawie o podatkach i opłatach lokalnych.
Tym samym, to ten akt prawny, a nie ogólna reguła z art. 17 § 1 Ordynacji podatkowej, decyduje o właściwości organów podatkowych w przedmiocie podatku od nieruchomości.
Jak wynika z przepisów u.p.o.l. o właściwości tej przesądza miejsce położenia przedmiotu opodatkowania.
W przypadku podatników będących osobami prawnymi zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku od nieruchomości powstaje z mocy prawa, tj. z chwilą zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa o podatkach i opłatach lokalnych wiąże powstanie takiego zobowiązania. Właściwość miejscowa organów podatkowych wynika w tej sytuacji z określonego normatywnie obowiązku, nałożonego na osoby prawne, spółki oraz niektóre wskazane w ustawie jednostki organizacyjne, do składania organowi podatkowemu właściwemu ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania (gruntów, budynków, budowli) informacji o posiadanych nieruchomościach, deklarowania podstaw opodatkowania i wpłacania bez wezwania obliczonego w deklaracji podatku od nieruchomości (art. 6 ust. 9 u.p.o.l. )
Tym samym właściwym w sprawie zarówno prowadzenia ewentualnych postępowań podatkowych, jaki i wydawania interpretacji indywidualnych (co wynika z jednoznacznie brzmiącego art. 14j Ordynacji podatkowej) będzie organ zawiadujący jednostką podziału administracyjnego kraju, na której terytorium położona jest nieruchomość (grunt, budynek, budowla) podlegająca opodatkowaniu.
Zauważyć należy, że wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej dotyczy realizacji inwestycji w zakresie podatku od nieruchomości, która planowana jest
w gminie Wierzchosławice. Tym samym to ta okoliczność, a nie siedziba spółki decyduje o właściwości organu podatkowego.
Z przedstawionych wyżej względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 15 § 2 P.p.s.a., rozstrzygnął omawiany spór kompetencyjny, wskazując Wójta Gminy Wierzchosławice, jako organ właściwy do udzielenia interpretacji indywidualnej na wniosek C. [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W., w przedmiocie podatku od nieruchomości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI