Orzeczenie · 2025-04-23

II FSK 969/22

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data

2025-04-23

NSApodatkoweWysokansa

podatek dochodowy od osób prawnychśrodki trwałewartość początkowakoszty uzyskania przychoduopłata przyłączeniowabudynekinwestycjainterpretacja podatkowaprawo podatkowe

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Skarżący, firma U. w B., wnioskował o możliwość zaliczenia poniesionych kosztów opłaty przyłączeniowej do wartości początkowej nowo budowanego budynku laboratoryjno-badawczego. Argumentował, że opłata ta, związana z przyłączem energetycznym, stanowi "inne koszty dające się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych" w rozumieniu art. 16g ust. 4 ustawy o CIT. Organ interpretacyjny oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uznali to stanowisko za nieprawidłowe, wskazując, że opłata przyłączeniowa jest kosztem związanym z użytkowaniem środka trwałego, a nie z jego wytworzeniem. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, podzielił stanowisko sądów niższych instancji. Sąd podkreślił, że przyłącza są zazwyczaj elementem sieci przesyłowej należącej do przedsiębiorcy energetycznego, a opłata przyłączeniowa związana jest z rozbudową tej sieci. Zaliczenie tej opłaty do wartości początkowej środków trwałych inwestora mogłoby prowadzić do podwójnego wykazywania tych samych wartości. NSA uznał, że opłata przyłączeniowa nie jest kosztem wytworzenia środka trwałego, lecz kosztem pozwalającym na jego użytkowanie, realizowanym po zakończeniu procesu wytworzenia obiektu budowlanego. Sąd oddalił skargę kasacyjną, uznając zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego za nieuzasadnione.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka

Do czego można powołać

Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej NSA w zakresie kwalifikacji opłat przyłączeniowych jako kosztów uzyskania przychodu, a nie kosztów wytworzenia środka trwałego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji podatku dochodowego od osób prawnych i opłat przyłączeniowych w kontekście budowy środków trwałych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy opłata przyłączeniowa, poniesiona w związku z budową nowego budynku, może zostać zaliczona do wartości początkowej tego środka trwałego jako "inne koszty dające się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych"?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opłata przyłączeniowa nie może zostać zaliczona do wartości początkowej środka trwałego jako koszt jego wytworzenia, lecz stanowi koszt związany z jego późniejszym użytkowaniem.

Uzasadnienie

Opłata przyłączeniowa jest związana z rozbudową sieci przesyłowej przedsiębiorcy energetycznego i pozwala na użytkowanie obiektu budowlanego po jego wytworzeniu, a nie stanowi elementu procesu wytworzenia samego środka trwałego. Zaliczenie jej do wartości początkowej mogłoby prowadzić do podwójnego wykazywania tych samych wartości przez dwa podmioty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Oddalono skargę

Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Białymstoku.

Przepisy (21)

Główne

u.p.d.o.p. art. 16g § ust. 4

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

"Inne koszty dające się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych" nie obejmują opłat przyłączeniowych, które są związane z użytkowaniem, a nie wytworzeniem środka trwałego.

Pomocnicze

u.p.d.o.p. art. 15 § ust. 1 zd. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.d.o.p. art. 16a § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.d.o.p. art. 16g § ust. 1 pkt 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.d.o.p. art. 16a

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.d.o.p. art. 16g § ust. 4

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.d.o.p. art. 7 § ust. 8 pkt 1 i ust 10

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

u.p.e. art. 3 § pkt 1, 6 i 9

Ustawa Prawo energetyczne

u.p.b.

Ustawa Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 141 § § 4