II FSK 967/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki U. w B. od wyroku WSA w Białymstoku, który oddalił skargę na interpretację indywidualną Dyrektora KIS. Spór dotyczył możliwości zaliczenia poniesionych kosztów opłaty przyłączeniowej za energię elektryczną i gaz do wartości początkowej nowo budowanego budynku. Skarżący twierdził, że opłata ta, zgodnie z art. 16g ust. 4 ustawy o CIT, jest 'innym kosztem dającym się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych'. Sąd pierwszej instancji, podzielając stanowisko organu, uznał, że opłata przyłączeniowa nie jest kosztem wytworzenia środka trwałego, lecz wydatkiem związanym z jego późniejszym użytkowaniem, a przyłącza stanowią element sieci przesyłowej należącej do przedsiębiorcy energetycznego. NSA, rozpoznając skargę kasacyjną, odniósł się do zarzutów naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego. Stwierdził, że uzasadnienie wyroku WSA było prawidłowe, a zarzuty dotyczące naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zasługiwały na uwzględnienie. Podzielając argumentację sądu niższej instancji, NSA podkreślił, że opłaty przyłączeniowe pozostają w związku z siecią przesyłową przedsiębiorcy energetycznego, a nie z obiektem przyłączanym. Zaliczenie tych opłat do wartości początkowej środków trwałych mogłoby prowadzić do podwójnego wykazywania tych samych wartości. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że opłata przyłączeniowa nie jest kosztem wytworzenia środka trwałego w rozumieniu art. 16g ust. 4 ustawy o CIT.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaKwalifikacja opłat przyłączeniowych jako kosztów uzyskania przychodu lub elementów wartości początkowej środków trwałych w podatku dochodowym od osób prawnych.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji opłat przyłączeniowych za energię i gaz, ale może mieć zastosowanie analogiczne do innych opłat związanych z infrastrukturą zewnętrzną.
Zagadnienia prawne (1)
Czy opłata przyłączeniowa za przyłącze energetyczne i gazowe do nowo budowanego budynku może zostać zaliczona do wartości początkowej tego środka trwałego jako 'inny koszt dający się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych' w rozumieniu art. 16g ust. 4 ustawy o CIT?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, opłata przyłączeniowa nie może zostać zaliczona do wartości początkowej środka trwałego, ponieważ stanowi koszt związany z późniejszym użytkowaniem środka trwałego, a nie z jego wytworzeniem.
Uzasadnienie
Opłata przyłączeniowa jest związana z infrastrukturą sieciową przedsiębiorcy energetycznego i umożliwia użytkowanie obiektu, a nie jego wytworzenie. Zaliczenie jej do wartości początkowej mogłoby prowadzić do podwójnego wykazywania tych samych wartości przez dwa podmioty.
Przepisy (12)
Główne
u.p.d.o.p. art. 16g § ust. 4
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
Pomocnicze
u.p.d.o.p. art. 15 § ust. 1 zd 1
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
u.p.d.o.p. art. 16a § ust. 1
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
u.p.d.o.p. art. 16g § ust. 1 pkt 2
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
u.p.b. art. 3 § pkt 1,6 i 9
Ustawa Prawo budowlane
u.p.e. art. 7 § ust. 8 pkt 1, i ust. 10
Ustawa Prawo energetyczne
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
O.p. art. 14c § § 2
Ustawa Ordynacja podatkowa
Argumenty
Odrzucone argumenty
Opłata przyłączeniowa stanowi 'inny koszt dający się zaliczyć do wartości wytworzonych środków trwałych' w rozumieniu art. 16g ust. 4 u.p.d.o.p. • Opłata przyłączeniowa jest bezpośrednio związana z powstającym środkiem trwałym i stanowi element składowy budynku, bez którego nie zostanie oddany do użytkowania. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 141 § 4 p.p.s.a. (wadliwość uzasadnienia), art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 14c § 2 O.p. (brak powiązania interpretacji ze stanem faktycznym).
Godne uwagi sformułowania
opłata przyłączeniowa nie jest kosztem wytworzenia środka trwałego, lecz wydatkami pozwalającymi na użytkowanie środka trwałego w działalności gospodarczej • przyłącza są zwykle elementem sieci przesyłowej należącej do przedsiębiorcy przesyłowego • Ujęcie natomiast poniesionej opłaty przyłączeniowej w kosztach wytworzonych środków trwałych mogłoby powodować, że te same wartości byłyby wykazywane w wartości początkowej środków trwałych przez dwa podmioty
Skład orzekający
Alicja Polańska
sprawozdawca
Jerzy Płusa
członek
Małgorzata Wolf- Kalamala
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Kwalifikacja opłat przyłączeniowych jako kosztów uzyskania przychodu lub elementów wartości początkowej środków trwałych w podatku dochodowym od osób prawnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji opłat przyłączeniowych za energię i gaz, ale może mieć zastosowanie analogiczne do innych opłat związanych z infrastrukturą zewnętrzną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia w podatkach dochodowych - kwalifikacji kosztów związanych z inwestycjami. Interpretacja NSA jest jasna i stanowi ważny precedens dla firm ponoszących podobne wydatki.
“Czy opłata za przyłącze prądu to koszt budowy budynku? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.