II FSK 899/12

Naczelny Sąd Administracyjny2014-08-12
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowyinterpretacja podatkowazawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaTrybunał Konstytucyjnypytanie prawnePrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie po umorzeniu przez TK postępowania w sprawie pytania prawnego.

Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej od interpretacji podatkowej. Postępowanie zostało wcześniej zawieszone w oczekiwaniu na odpowiedź Trybunału Konstytucyjnego na pytanie prawne. Ponieważ TK umorzył postępowanie, NSA, zgodnie z przepisami, podjął zawieszone postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Izby Skarbowej w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, dotyczącej indywidualnej interpretacji podatkowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Postępowanie przed NSA zostało wcześniej zawieszone na mocy postanowienia z dnia 21 marca 2014 r., zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie nastąpiło do czasu udzielenia przez Trybunał Konstytucyjny odpowiedzi na pytanie prawne przedstawione przez NSA w innej sprawie. W dniu 28 lipca 2014 r. Trybunał Konstytucyjny umorzył postępowanie w sprawie pytania prawnego ze względu na zbędność wydania wyroku. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 131 oraz art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie, jeśli Trybunał Konstytucyjny umorzył postępowanie w sprawie pytania prawnego, które było podstawą zawieszenia.

Uzasadnienie

NSA zawiesił postępowanie oczekując na odpowiedź TK na pytanie prawne. Po umorzeniu postępowania przez TK, NSA, stosując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 128 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania po umorzeniu postępowania przez TK.

Pomocnicze

PPSA art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 131

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie

Skład orzekający

Jerzy Rypina

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań w NSA, zwłaszcza w kontekście pytań prawnych do TK."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z pytaniem prawnym do TK i jego umorzeniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zawieszeniem postępowania, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 899/12 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-08-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-04-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Rypina /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Gd 1053/11 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2011-11-30
II FSK 2270/14 - Wyrok NSA z 2016-09-14
I SA/Gl 47/14 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2014-03-27
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 128 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Jerzy Rypina, , , po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. działającego z upoważnienia Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 30 listopada 2011 r. sygn. akt I SA/Gd 1053/11 w sprawie ze skargi D. sp. z o. o. z siedzibą w W. na indywidualną interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w B. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 2011 r. nr ... w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia podjąć zawieszone postępowanie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 21 marca 2014 r. Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. − Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu udzielenia przez Trybunał Konstytucyjny odpowiedzi na pytanie prawne przedstawione przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 21 października 2013 r. w sprawie o sygn. II FSK 2797/11.
Z uwagi na fakt, że w dniu 28 lipca 2014 r. Trybunał Konstytucyjny umorzył postępowanie ze względu na zbędność wydania wyroku (sygn. akt P 52/13), Naczelny Sąd Administracyjny – stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 131 oraz art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI