II FSK 899/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżący, Koncern Energetyczny "E." S.A., kwestionował zasadność uiszczania podatku od nieruchomości od rozłączników sterowanych drogą radiową, twierdząc, że nie są one ani budowlami, ani sieciami, ani wolnostojącymi urządzeniami technicznymi. Sądy administracyjne, w tym Naczelny Sąd Administracyjny, uznały jednak, że rozłączniki te, służące sprawniejszemu i bezpieczniejszemu eksploatowaniu linii elektroenergetycznej, stanowią urządzenia budowlane w rozumieniu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz Prawa budowlanego. NSA wyjaśnił, że związek funkcjonalny tych urządzeń z linią elektroenergetyczną, zapewniający możliwość jej użytkowania zgodnie z przeznaczeniem (przesył i rozdział energii), kwalifikuje je jako elementy podlegające opodatkowaniu. Sąd podkreślił, że definicja budowli w ustawie podatkowej obejmuje również urządzenia budowlane związane z obiektem budowlanym, a sposób montażu, mobilność czy brak trwałego związania z gruntem nie mają znaczenia dla tej kwalifikacji. NSA odrzucił argumentację skarżącego opartą na przepisach Kodeksu cywilnego dotyczących części składowych i przynależności, wskazując na odrębne definicje w prawie budowlanym i podatkowym. Sąd uznał, że wartość rozłączników jako elementów linii energetycznej powinna być uwzględniona przy określaniu wysokości podatku od nieruchomości.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaKwalifikacja urządzeń technicznych jako budowli lub urządzeń budowlanych podlegających opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, zwłaszcza w kontekście infrastruktury energetycznej.
Orzeczenie dotyczy specyficznej definicji budowli i urządzeń budowlanych w kontekście ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz Prawa budowlanego, obowiązujących w dacie orzekania.
Zagadnienia prawne (1)
Czy rozłączniki sterowane drogą radiową, będące elementami linii elektroenergetycznej, podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości jako budowle lub urządzenia budowlane?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, rozłączniki sterowane drogą radiową, służące sprawniejszemu i bezpieczniejszemu eksploatowaniu linii elektroenergetycznej, stanowią urządzenia budowlane związane z obiektem budowlanym (linią elektroenergetyczną) i zapewniają możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, co kwalifikuje je jako podlegające opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że definicja budowli w ustawie o podatkach i opłatach lokalnych obejmuje urządzenia budowlane związane z obiektem budowlanym, które zapewniają możliwość jego użytkowania zgodnie z przeznaczeniem. Rozłączniki, poprzez swój związek funkcjonalny z linią elektroenergetyczną, spełniają te kryteria, a sposób ich montażu czy mobilność nie mają znaczenia dla tej kwalifikacji.
Przepisy (5)
Główne
u.p.o.l. art. 1a § ust. 1 pkt 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Definicja budowli obejmuje obiekt budowlany niebędący budynkiem lub obiektem małej architektury, a także urządzenie budowlane związane z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.
u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Przedmiotem opodatkowania podatkiem od nieruchomości są budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Pomocnicze
Prawo budowlane art. 3 § pkt 3
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja budowli jako obiektu budowlanego.
Prawo budowlane art. 3 § pkt 9
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja urządzenia budowlanego jako urządzenia technicznego związanego z obiektem budowlanym, zapewniającego możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.
Prawo budowlane art. 1a § ust. 1 pkt 2
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja budowli w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2003 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozłączniki sterowane drogą radiową są urządzeniami technicznymi, a nie budowlami w rozumieniu Prawa budowlanego. • Rozłączniki nie są trwale związane z gruntem i mogą być uznane za urządzenia mobilne. • Związek rozłączników z linią elektroenergetyczną nie jest wystarczający do uznania ich za część składową budowli w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
Odrzucone argumenty
Rozłączniki sterowane drogą radiową, jako urządzenia techniczne związane z linią elektroenergetyczną, zapewniają możliwość jej użytkowania zgodnie z przeznaczeniem i podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości jako budowle lub urządzenia budowlane.
Godne uwagi sformułowania
urządzenie budowlane związane z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem • związek między elementami obiektu budowlanego to związek faktyczny, wynikający z technicznego i użytkowego przeznaczenia tego obiektu i jego części, a nie prawny, wynikający z Kodeksu cywilnego • budowla w rozumieniu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych to całość techniczno-użytkowa wraz z urządzeniami i instalacjami
Skład orzekający
Bożena Dziełak
sprawozdawca
Jan Rudowski
przewodniczący
Krystyna Nowak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Kwalifikacja urządzeń technicznych jako budowli lub urządzeń budowlanych podlegających opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, zwłaszcza w kontekście infrastruktury energetycznej."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej definicji budowli i urządzeń budowlanych w kontekście ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz Prawa budowlanego, obowiązujących w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego podatku od nieruchomości i jego zastosowania do specyficznych elementów infrastruktury technicznej, co może być interesujące dla właścicieli nieruchomości komercyjnych i firm z branży energetycznej.
“Czy rozłączniki w linii energetycznej to budowla? NSA rozstrzyga w sprawie podatku od nieruchomości.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.