II FSK 809/23

Naczelny Sąd Administracyjny2026-02-18
NSApodatkoweNiskansa
podatek dochodowyPITskarga kasacyjnaNSApostępowanie podatkowedecyzja ostatecznazwrot kosztów

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną podatnika w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 rok.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. C. od wyroku WSA w Krakowie, który utrzymał w mocy decyzję Dyrektora IAS w Krakowie odmawiającą uchylenia decyzji ostatecznej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 rok oraz odmowy wstrzymania wykonania tej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną i zasądził zwrot kosztów postępowania od skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. C. wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 kwietnia 2022 r. (sygn. akt I SA/Kr 1738/21). Sprawa dotyczyła odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2015 oraz odmowy wstrzymania wykonania tej decyzji, wydanych przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie. Sąd kasacyjny, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie w dniu 18 lutego 2026 r., oddalił skargę kasacyjną J. C. Ponadto, zasądzono od skarżącego na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd kasacyjny oddalił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd kasacyjny nie znalazł podstaw do uchylenia zaskarżonego wyroku WSA, co oznacza, że uznał rozstrzygnięcie sądu niższej instancji za prawidłowe w kontekście zaskarżonej decyzji organu podatkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 174

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skład orzekający

Artur Kot

sprawozdawca

Beata Cieloch

członek

Maciej Jaśniewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oddalania skarg kasacyjnych w sprawach podatkowych, gdy nie zachodzą przesłanki z art. 174 p.p.s.a."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego związanego z podatkiem dochodowym od osób fizycznych za rok 2015, a jego zastosowanie w innych sprawach wymaga analizy indywidualnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe orzeczenie oddalające skargę kasacyjną w standardowej sprawie podatkowej, bez elementów zaskoczenia czy nowatorskiej interpretacji prawa.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 809/23 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-02-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Kot /sprawozdawca/
Beata Cieloch
Maciej Jaśniewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Sygn. powiązane
I SA/Kr 1738/21 - Wyrok WSA w Krakowie z 2022-04-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz Sędziowie Sędzia NSA Beata Cieloch Sędzia WSA (del.) Artur Kot (sprawozdawca) Protokolant Wojciech Zagórski po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2026 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 kwietnia 2022 r. sygn. akt I SA/Kr 1738/21 w sprawie ze skarg J. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 13 października 2021 r. nr 1201-IOP1-3.601.3.2021.15 oraz na postanowienie z dnia 13 października 2021 r., znak: 1201-IOP1-3.4102.54.2021.10 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 r. oraz odmowy wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej za ten rok 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od J. C. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI