II FSK 697/07

Naczelny Sąd Administracyjny2008-07-31

NSApodatkowensa

podatek dochodowy od osób fizycznychkoszty uzyskania przychodówremontpaliwopostępowanie podatkowedowodyświadkowieskarga kasacyjnaNSA

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną podatnika, uznając, że organy podatkowe prawidłowo zakwestionowały zaliczenie wydatków na remont i paliwo do kosztów uzyskania przychodów.

Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok, gdzie organy podatkowe zakwestionowały zaliczenie przez podatnika wydatków na remont zakładu oraz wydatków na paliwo do kosztów uzyskania przychodów. Wojewódzki Sąd Administracyjny utrzymał w mocy decyzję organu odwoławczego. Skarżący kasacyjnie zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w tym brak zawiadomienia o przesłuchaniach świadków i nieprzeprowadzenie wnioskowanych dowodów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że zarzuty nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy, a stan faktyczny został prawidłowo ustalony.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K. I. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę podatnika na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Sprawa dotyczyła określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 rok. Organy podatkowe zakwestionowały zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów wydatków na remont zakładu (104.400 zł) oraz wydatków na paliwo (11.264,39 zł). W uzasadnieniu wyroku WSA wskazano, że organy podatkowe prawidłowo ustaliły stan faktyczny, opierając się na zgromadzonych dowodach, w tym zeznaniach świadków i dokumentach. Sąd I instancji nie zgodził się ze skarżącym, że zeznania świadków przeprowadzone w postępowaniu przed organem I instancji winny być na nowo przeprowadzone po uchyleniu decyzji. Podkreślono, że pełnomocnik skarżącego był zawiadamiany o terminach przesłuchań świadków, a wyniki kontroli mogły zostać zaliczone do materiału dowodowego na podstawie art. 181 Ordynacji podatkowej. Skarżący kasacyjnie zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 190 w zw. z art. 123 § 1, art. 121 § 1 i art. 122 Ordynacji podatkowej (brak zawiadomienia o przesłuchaniach świadków), art. 233 § 2, art. 187 § 1, art. 212 § 1 i art. 122 Ordynacji podatkowej (nieprzeprowadzenie dowodów wskazanych w decyzji organu odwoławczego), art. 180 § 1, art. 181, art. 188, art. 199 w zw. z art. 121 i art. 122 Ordynacji podatkowej (nieprzesłuchanie skarżącego jako strony), oraz art. 198 § 1 Ordynacji podatkowej (nieprzeprowadzenie oględzin). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy. Wskazano, że zawiadomienie pełnomocnika skarżącego o terminach przesłuchań świadków było wystarczające. Przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia nie obligowało organu do ponownego przeprowadzania wszystkich dowodów, zwłaszcza gdy okoliczności zostały już stwierdzone innymi dowodami. Sąd podkreślił, że organ podatkowy miał podstawy do odmowy przeprowadzenia dowodu, gdy okoliczności były już wystarczająco stwierdzone. Uchybienie polegające na przesłuchaniu pełnomocnika jako strony nie miało wpływu na wynik sprawy. NSA uznał również, że nie było potrzeby przeprowadzania oględzin, gdyż stan faktyczny został ustalony innymi dowodami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism

Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (5)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pełnomocnik był zawiadomiony, a okoliczności zostały już stwierdzone innymi dowodami.

Uzasadnienie

NSA uznał, że zawiadomienie pełnomocnika skarżącego o terminie przesłuchania świadków było wystarczające, a ponowne przesłuchiwanie tych samych osób nie wniosłoby nic nowego do sprawy.

Przepisy (773)

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 121 § 1

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 122

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 123 § 1

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 180 § 1

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 181

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 187

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 188

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 190

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 198 § 1

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 199

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 212

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 233 § 2

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 145 § 1