II FSK 685/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-07-19
NSApodatkoweŚredniansa
ulgi podatkoweodroczenie płatnościumorzenie długurozłożenie na ratypostępowanie administracyjneskarga kasacyjnazażalenieprawomocnośćśrodki zaskarżenia

NSA odrzucił wniosek o zmianę postanowienia o oddaleniu zażalenia, uznając je za niedopuszczalne, ponieważ orzeczenia NSA są prawomocne z chwilą wydania i nie przysługują od nich środki zaskarżenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. NSA oddalił zażalenie na to postanowienie. Następnie strona złożyła wniosek o zmianę postanowienia NSA, powołując się na art. 165 p.p.s.a. NSA uznał wniosek za niedopuszczalny, ponieważ postanowienie o oddaleniu zażalenia jest orzeczeniem kończącym postępowanie, a orzeczenia NSA są prawomocne z chwilą wydania.

Sprawa dotyczy wniosku Stanisława T. o zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 4 kwietnia 2006 r., które oddaliło jego zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, mimo prawidłowego pouczenia. NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA. Stanisław T. złożył następnie wniosek o zmianę postanowienia NSA, argumentując, że sąd pierwszej instancji nie uwzględnił treści art. 220 par. 3 p.p.s.a. oraz że powinien był wezwać do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku o zmianę, strona podniosła, że NSA odniósł się jedynie do skutków nieuiszczenia wpisu stałego, podczas gdy skarga dotyczyła należności pieniężnej i należało pobrać wpis stosunkowy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał wniosek za niedopuszczalny i podlegający odrzuceniu. Sąd wskazał, że art. 165 p.p.s.a. dopuszcza zmianę postanowienia tylko w przypadku postanowień niekończących postępowania, a postanowienie o oddaleniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej jest orzeczeniem kończącym postępowanie. Ponadto, zgodnie z art. 168 par. 1 p.p.s.a., orzeczenia NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie przysługują od nich środki zaskarżenia. W związku z tym, wniosek o zmianę prawomocnego i niezaskarżalnego orzeczenia został odrzucony na podstawie art. 58 par. 1 pkt 6 w zw. z art. 193 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o zmianę postanowienia NSA oddalającego zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie jest dopuszczalny na podstawie art. 165 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Postanowienie o oddaleniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej jest orzeczeniem kończącym postępowanie. Art. 165 p.p.s.a. dopuszcza możliwość żądania zmiany treści postanowienia w razie zmiany okoliczności sprawy tylko w przypadku postanowień nie kończących postępowania w sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 165

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dopuszcza możliwość żądania zmiany treści postanowienia w razie zmiany okoliczności sprawy tylko w przypadku postanowień nie kończących postępowania w sprawie.

p.p.s.a. art. 168 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje od niego środek odwoławczy. Orzeczenia NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o oddaleniu zażalenia jest orzeczeniem kończącym postępowanie, co wyklucza możliwość jego zmiany na podstawie art. 165 p.p.s.a. Orzeczenia NSA są prawomocne z chwilą wydania i nie przysługują od nich środki zaskarżenia, co czyni wniosek o zmianę niedopuszczalnym.

Odrzucone argumenty

Argumentacja strony skarżącej oparta na art. 220 par. 3 p.p.s.a. i konieczności pobrania wpisu stosunkowego, zamiast stałego.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie o oddaleniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej jest natomiast niewątpliwie orzeczeniem kończącym postępowanie. Orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego stają się prawomocne z chwilą ich wydania. Nie przysługuje więc od nich żaden środek zaskarżenia.

Skład orzekający

Anna Maria Świderska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady prawomocności orzeczeń NSA z chwilą wydania i niedopuszczalności ich zmiany w trybie art. 165 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zmianę postanowienia NSA kończącego postępowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów dotyczących zaskarżania orzeczeń NSA, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 685/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-07-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Maria Świderska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Ulgi podatkowe
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6, art. 165, art. 168 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 19 lipca 2006 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Świderska po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2006 roku na posiedzeniu niejawnym w II Wydziale Izby Finansowej wniosku Stanisława T. o zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 kwietnia 2006 roku, sygn. akt II FZ 52/06 oddalającego zażalenie w sprawie ze skargi Stanisława T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 9 marca 2005 roku, (...) w przedmiocie ulg płatniczych postanawia: odrzucić wniosek.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę kasacyjną Stanisława T. od wyroku z dnia 6 lipca 2005 r., w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 9 marca 2005 r. w przedmiocie ulg płatniczych. W motywach uzasadnienia wskazał, iż strona skarżąca, będąc prawidłowo pouczoną, nie uzupełniła braków wniosku w wyznaczonym terminie, nie składając go na urzędowym formularzu. Sąd pozostawił więc wniosek bez rozpoznania. Zarządzenie, zawierające stosowne pouczenie o przysługujących środkach zaskarżenia prawidłowe doręczono stronie. Zarządzenie to nie zostało zaskarżone. Wojewódzki Sąd Administracyjny, wobec braku uiszczenia wpisu stałego od skargi kasacyjnej wniesionej przez stronę reprezentowaną przez radcę prawnego, postanowił o jego odrzuceniu.
W zażaleniu na powyższe postanowienie strona skarżąca wniosła o uchylenie orzeczenia w całości oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Podniosła, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny nie uwzględnił w postanowieniu treści art. 220 par. 3 p.p.s.a., z którego wynika, że skarga kasacyjna podlega odrzuceniu tylko wówczas, gdy pomimo wezwania nie został od niej uiszczony wpis. W dalszej części zażalenia zarzucono Sądowi l instancji, iż po wydaniu zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania Sąd powinien był wezwać stronę do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej.
Postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.
W dniu 16 maja 2006 '. Stanisław Tobiasz złożył wniosek o zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 kwietnia 2006 r na podstawie art. 165 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W uzasadnieniu wskazał, iż w zaskarżonym postanowieniu Naczelny Sąd Administracyjny odniósł się jedynie do skutków nieuiszczenia wpisu stałego, podczas gdy skarga dotyczyła należności pieniężnej oraz zawierała oznaczenie wartości przedmiotu sporu, dlatego należało pobrać od niej wpis stosunkowy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek Stanisława T. o zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiocie oddalenia zażalenia należało odrzucić.
Powołana przez stronę podstawa prawna zmiany postanowienia nie znajduje uzasadnienia w niniejszej sprawie. Art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym /Dz.U. nr 153 poz. 1270/ dopuszcza bowiem możliwość żądania zmiany treści postanowienia w razie zmiany okoliczności sprawy tylko w przypadku postanowień nie kończących postępowania w sprawie. Postanowienie o oddaleniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej jest natomiast niewątpliwie orzeczeniem kończącym postępowanie. Z tych więc względów nie można było żądać jego zmiany w trybie art. 165 p.p.s.a.
Zgodnie z treścią przepisu art. 168 par. 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczenie staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje od niego środek odwoławczy.
Wskazać należy, że orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego stają się prawomocne z chwilą ich wydania. Nie przysługuje więc od nich żaden środek zaskarżenia. Wobec tego wniosek strony stanowiący próbę podważenia takiego, już prawomocnego i wobec tego niezaskarżalnego orzeczenia w przedmiocie oddalenia zażalenia był niedopuszczalny i jako taki podlegał odrzuceniu.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 par. 1 pkt 6 w zw. z przepisem art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI