II FSK 659/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA zawiesił postępowanie w sprawie podatku od nieruchomości z powodu śmierci strony, do czasu ustalenia jej następców prawnych.
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zostało zawieszone z urzędu z powodu śmierci strony skarżącej, K. M. Sąd otrzymał informację o zgonie od pełnomocnika strony oraz potwierdził ją odpisem aktu zgonu. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w przypadku śmierci strony, sąd zawiesza postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych.
Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę ze skargi kasacyjnej K. M. od wyroku WSA w Poznaniu dotyczącego podatku od nieruchomości, postanowił zawiesić postępowanie. Powodem zawieszenia była śmierć strony skarżącej, K. M., która nastąpiła 4 maja 2020 r. Informacja ta została przekazana sądowi przez pełnomocnika strony, a następnie potwierdzona odpisem skróconego aktu zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. W związku z tym, sąd zawiesił postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego K. M., powołując się również na art. 193 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony w trakcie postępowania przed NSA obliguje sąd do jego zawieszenia.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W związku ze śmiercią K. M., sąd zawiesił postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (3)
Główne
P.p.s.a. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
P.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2017 poz 1369
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego
Skład orzekający
Jan Grzęda
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji śmierci strony w toku postępowania przed NSA i konieczności ustalenia następców prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowej sytuacji śmierci strony, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FSK 659/19 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2020-09-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2019-03-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jan Grzęda /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Podatek od nieruchomości Sygn. powiązane I SA/Po 654/18 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2018-12-19 III FSK 744/21 - Wyrok NSA z 2025-01-31 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1369 art. 124 par 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jan Grzęda po rozpoznaniu w dniu 1 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej K. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 grudnia 2018 r. sygn. akt I SA/Po 654/18 w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Pile z dnia 4 kwietnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. postanawia: zawiesić postępowanie. Uzasadnienie Pismem z 16 lipca 2020 r. r. pełnomocnik K. M. - strony postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II FSK 659/19 - poinformował, że jego mocodawca zmarł. Pismem z 3 sierpnia 2020 r. Urząd Stanu Cywilnego w P. przekazał do Sądu odpis skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że K. M. zmarł 4 maja 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: P.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W związku z informacją uzyskaną od pełnomocnika skarżącego, iż K. M. zmarł 4 maja 2020 r., co potwierdza nadesłany do akt sprawy odpis skrócony aktu zgonu, koniecznym stało się zawieszenie niniejszego postępowania do czasu ustalenia następców prawnych strony. Mając na uwadze powyższe, Sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI